ااا اوكي اسمي ريم العلي وتاريخ اليوم ثمنتعش اا مارس ألفين وواحد وعشرين واحنا
متواجدين في الكويت في الخالدية والساعة تقريباً العاشرة صباحاً ااا استاذة آمال شكراً جزيلاً على الموافقة على المقابلة اللي راح تكون تابعة لبرنامج توثيق التاريخ الشفوي التابع لمكتبة الجامعة الأمريكية في الكويت اا تسمحين لي بس باسمج بالكامل؟آمال أحمد الساير
وااا تاريخ ومكان الميلاد؟
اثنين ثلاثة ستة وخمسين المرقاب
ااا المرقاب اا تذكرين أي شي من المرقاب؟
لا صراحةً ما أذكر لأن تركتها يعني تركتها العائلة وأنا كنت صغيرة
اا عائلتج كانت ساكنة في المرقاب؟
اي نعم
وااا انولدتي انت هناك؟
اي نعم
ومتى اا طلعتوا من المرقاب؟ يعني جم كان عمرج تقريباً؟
أنا أذكر طفولتي اا المبكرة كانت في القادسية ااا يعني كنت اا صغيرة يمكن أربع سنين
خمس سنين أتوقع جذي كنت أو بعد أصغر يعني المرقاب تماماً ما أذكرهااا شنو تذكرين من القادسية؟ يعني خنقول مثلاً أول ذكرة في طفولتج تذكرينها؟
ااا من الأشياء اللي في طفولتي وراسخة بذهني لي حد الآن ال-ااا ال-ااا المعاملة
المميزة اللي كان يعاملوني ااا أهلي يعني إخواني وخواتي الكبار أنا عندي ااا ثلاث خوات و ااا ستة اخوانما شاء الله
ااا واحد منهم توأمي جمال اي ااا احنا كنا مثل ما تقولين لعبة البيت إخواني
يستانسون علينا لأن احنا وايد واحنا صغار كان عندنا ال-ااا ال-ااا التطابق في الحركات يعني مرات نتكلم مع بعض ونقول نفس الكلمة فا اهما امكيفين علينا ان احنا جذي نسوي طبعاً لما كبرنا هذا الشي اختفى ااا ما أدري هل احتمال چبير يكون نتيجة للصدفة والتربية في بيئة واحدة احتمال چبير ونفس الموقف نكون فا نتصرف نفس التصرف بس كانوا مستانسين علينا على جذي طبعاً كبرنا ويعني ااا بدينا عاد المدرسة أذكر الطفولة أذكر من أشياء الطفولة اهتمام اخوي الچبير فينا اا أبوي كان كثير السفر تعرفين ذاك الوقت الرجال عندهم مسؤوليات للتجارة ولل-اا اعمالهم فا كثير السفر اا اللي كنا قراب منه أكثر شي اخوي الچبير ساير كان هو مسكين يعني في مرحلة من العمر واحنا كلنا صغار وراء بعض الفرق بيناتنا سنتين سنتين اا فا لغياب أبوي فترة هو اعتبر نفسه هو انجبر ان يكون مسؤول عنا [تضحك] عن العائلة فا هو كان ااا هو مسؤول عن تربيتنا ويشد علينا يعني مرات في التربية يعني يعتقد ان هذا يعني الشي الصحيح هو لأن أصلاً كان صغير شاب ااا لكن في أشياء اللي أذكرها اا طبعاً أشياء متميزة إن كان ااا علمنا ااا العادات السليمة والعادات الصحية علمنا ابتداءً من تقريش الأسنان يعني في هذاك الوقت ترى بالستينات احنا نتكلم تفريش الأسنان يوقفنا طابور شفتي المدرسة؟ مثل المدرسة نوقف طابور كل واحد ماسك فرشته وهو مسؤول عنا يتأكد ان احنا فرشنا اسناننا قبل النوم بالليل بعدين هو مسؤول عن حتى عن ترفيهنا يودينا كشتات يودينا رحلات وياه سواءً بر سواءً بحر يعلمنا كل الشي اللي هو يعرفهوين كنتوا تروحون؟
كنا نروح مثلاً ذاك الوقت كنا احنا نعتبره يعني بعيد بس أنا أعتقد ان هو كان يمكن
المطلاع اا أو بر الجهراء يمكن ما أعتقد نروح أبعد من جذي كنا أذكر برمضان قبل الفطور يأخذنا ونأخذ تمرتنا ويودينا كلنا وتخلي يعني طاعي شجاعته يتحمل مسؤولية صغار إخواني اللي اكبر مني كانوا مراهقين بس يعني أنا واخوي جمال واختي فجر اا كنا صغار فا هو-وشنو كان ترتيبج بين ااا
ااا احنا اكبر واحد فينا ساير اخوي بعدين شريفة اختي عفواً شريفة الكبيرة بعدين
ساير بعدين اا طلال الله يرحمه بعدين اا فيصل بعدين خولة الله يرحمها اا بعدين صلاح بعدين أنا وجمال بعدين اا شري- فجر بعدين شريفةما شاء الله اا فا انت ما كنت يعني أصغر ال-اا ال-اا
لا ما كنت أصغر بالوسط تقريباً كنا أنا وجمال اا وكان أيضاً علمنا عادة حلوة اا كنا
بال-اا ما أذكر هل اهيا بالإجازة الصيف أم في إجازة الأسبوع كان يودينا المكتبة العامة ونروح نستعير كتبوين كانت المكتبة؟
المكتبة العامة طبعاً الآن ما أذكرها بس اعتقد ان كانت في نفس المنطقة أو يمكن كانت
مكتبة عامة للكويت كلها اا بالإضافة إلى ان احنا كنا اا نروح نستعير كتب ونرجع نقرأ في البيت وكل واحد يقول يتكلم عن الكتاب اللي قرأه هذا جزد الجزء الآخر كان جداً مهتم في مواهبنا هو ما شاء الله عليه يعني الله يعطيه الصحة والعافية كان رسام ااا بالإضافة إلى ان هو كان نحات عنده هواية وعنده هواية كتابة الشعر كان جداً يعني موهوب ما شاء الله وقارئ اا فا أنا كنت أشوفه يرسم أنا أكثر واحدة كنت يعني قريبة منه ومتعلقه فيه وأقعد معاه لما يرسم لأن أنا حا- يعني حابة بعد الرسم اا فا خذيت أعتقد خديت حب الرسم منه اا وكان يعني يحاول ينمي هوايتي ويطورها اا بعدين طبعاً اا صرت أرسم بعدين على يعني عمر متأخرااا تذكرين مثلاً ااا قصة شخصية صارت لج مع اخوج ساير ااا سواء مع الرسم أو ااا أو
مثلاً كشتة طلعتوها مرة وصار موقف [تضحك] معاهم؟ااا أذكر تجربة ما تنسي في واحدة من هالرحلات اللي كان يأخذنا اخوي حق ال-ااا قبل
الفطور ونرجع البيت ااا ضعنا بالبر أو غرزت السيارة إي اا بس طبعاً هو ما شاء الله عليه إخواني الكبار اللي أكبر مني كل ابوهم كان هو يعني على طول قريب منهم ومعلمهم شلون يستعدون للظروف اللي جذي سبحان الله ما خفنا كلش ما خفنا يعني تخيلي يعني أنا كنت صغيرة وإخواني اللي بعد فجر أصغر ما أذكر فجر كانت معانا أو لا بس اللي أذكره ان احنا ما خفنا من كثر ثقتنا فيه احنا ندري ان هو صار الليل علينا إي ومشينا مشي لين وصلنا أعتقد وصلنا اا الشار- يعني وصلنا القار اا وكان معانا طير طير حر ااا صقر وكان واحد من إخواني شايله ما شاء الله عليهم لو ت- يعني أتذكر كان يعني تصرف ما كان تصرف اطفال كنا يعني ولما أتذكر أقول شنو هالإعداد النفسي وال-ااا يعنيمسؤولية
اللي هو أعدنا ان احنا يعني ما نخاف في هالظروف والله ومشينا لما وصلنا بس ااا ما
انسى منظر أمي وبعدين خذينا سيارة أحد شالنا يعني ودانا رجعنا الديرة ما انسى منظر أمي يينا إلى هيا واقفة عند الباب حتى فطور ما افطرت وتصيح من الخوف والخرعة علينا ذاك الوقت ما في تليفونات ولا موبايل تخيلي عيالهم كلهم راحوا يعني شيصير فيها؟ بس كانت تجربة ما تنسي ما تنسي مغامرة احنا بالنسبة لنا لأن بعد يعني صغار اعتبرناها مغامرة [تضحك][تضحك] وكنتوا تروحون يعني كشتات أو تروحون مثلاً البحر؟ شنو كان تواصلكم مع
الطبيعة؟ يعني-على طول على طول شوفي احنا بعد اللي يربطنا بالطبيعة أكثر أنا اا أمي من أهل
الجهراء وجدي رحمة الله عليه اا مبارك القبة ال-ااا كان عنده مزرعة من أكبر مزارع الجهراء يسمونها مريطبة بالإضافة إلى ان عنده اا كان يحب يحبون أهل الجهراء حتى أهل الكويت يحبون الكشتات كشتات طبعاً مو كشتة مال الحين يروحون يوم ويرجعون لا كان عطلة خمستعش كنا نقضيها كلها في البر ومو بر القريب اللي تشوفين الديرة ولا ماكو تواصل تنقطعين يعني كانوا يروحون يعني مناطق بعيدة الآن ما أتذكر اسمها اا بس إخواني ما شاء الله عليهم الكبار و-ااا يعرفون بس كنا لكا نروح كشتة كشتة اا يعني خيام يخيمون بالبر اا وانيتات وسيارات يعني نروح فريق چبير عوائل تروح مو عائلة واحدة وتعالي شوفي شنو يسون يعيشون بالبر مثل ما عاشوا أهل الباديةشنو مثلاً؟
كل شي الضوء يسوونها من ولا شي اا كنا ذاك الوقت البر اا في حياة وفي طبيعة حلوة
العرفج ال- ال- كانوا يقصونه ويسون منه ضوء كنتي تلاقين ال- كنتي تلاقين شي في الطبيعة تستخدمينه الآن ما تلاقين الا رمل ويعني تصحرت ال- اا ال- ال- الصحراء أكثر من ما كانت اا كنا طبعاً اهما ايبون زهابهم ايبون شغلهم من الديرة ايبون أشيائهم الأساسية لكن أيضاً كنا نستخدم أشياء وكانوا إخواني يحبون يعني يحبون هذه التجربة يخلونا نعيشها بكل تفاصيلها أذكر من الأشياء اللي أذكرها كانوا ايبون معاهم البطاط اا الصغار كانوا يسون لنا الضوء بعدين يحطون لما تطفي الضوء وتصير رماد يحطون لنا البطاط يغطون يغطونها بال-اا يغطون البطاط فيها عقب فترة يخلونا نفچه ونقشر البطاط ذايب طبعاً هذا تجربة ال- شلون انت تطبخ ويعلمونا شلون نشب الضوء ويعلمونا واحنا صغار نطالع بس الكبار يكونون يعني involved أكثر الشباب البنات أكثر مساعدة نساعد بعدين اللي أذكره أيضاً ااا رحلات الفقع علمونا شلون نتفقعشلون كنتوا تس-
اوه كان رحلة جميلة طبعاً ما شاء الله عليهم يعرفون الموسم ويعرفون أماكن الفقع
والفقع كان قريب أول في الصحراء الكويتي أكثر من الآن الآن يضطرون يروحون مناطق بعيدة والمناطق المحمية الآن تلاقين فيها فقع أول أكثر من جذي يعلمونا شلون ما ندوس الفقعة نعرفها شلون تصير مقبقبة يورونا يقولون مقبقبة الأرض ها وتعرفها وندور أكو نبتة معينة يا الخبيز لا مو الخبيز نسيت اسمها نبتة معينة قال من تشوفينها عرفي ان يمها فقعة فا نروح ويعلمونا شلون نشيلها من غير ما نكسر الفقعة أو نقطعها نشيلها على عدالها فا يعني كانت تجربة ونتنافس احنا اليهال منو يلقط فقع أكثر بعدين أيضاً اا نشوف عملية طبخها شلون يطبخونها يشونه أول أكثر يشونه على الفحم على الضوء طبعاً كانوا حتى الطبخ يطبخون على الضوء اا ما انسى مرة يتنا اااا عاصفة اا عاصفة أو مو عاصفة شي صار علينا واحنا صغار في في واحدة من هالكشتات الجبيرة يا ان كان في ااا يا ان كانوا سامعين صوت ضباع يا ان اكو شي اكو شي كان اا مريب مخيف الحين ما أذكر والله لو اسأل لو سائلة اخوي جان ذكرني أذكر ان قعدونا بالنص و- و حوطونا ب-ااااا عرفج يابس وشبوا ضوء هل هو للتدفئة يدفونا كان برد هل هو للحمايتنا؟ بس كان أكو شي احنا الصغار ما ندري عنه بس المبار شفناهم يعني اهما-مثل طقوس ال-
ارتبكوا ارتبكوا كانوا يعني مثل ااا يعني ما شاء الله عليهم يعرفون يتصرفون في
هالظروف اا بعدين أذكر ان احنا مرة هم واحدة من الرحلات ال-ااا الكشتات من عظم البرد شوفي شلون يعرفون يتصرفون طبعاً معانا كنابل ومعانا واحنا أطفال من عظم البرد حطوا لنا كنابل وحسوا ان احنا ما دفينا شالت أمي زولية ها ولحفتنا بالزولية ونمنا دفينا يعني ما شاء الله عليهم يتصرفون اا يعني يعرفون ان الزولية خلاص لو تغطين اي اي اي شي بالزولية الهوا البارد ما يدخل والله شحليلنا نمنا يعني اااوكذلك انتوا كا أطفال كان عندكم يعني علاقة في الطبيعة مثل في النباتات في-
على طول على طول
وذكرتي ال-ااا
نتشوق حق روحة البر هذه قعدة البيوت يعني كنا وايد بال- بالبر يعني حتى أبوي الله
يرحمه كنت أذكر واحنا صغار اا كان عنده ااا قسيمة چبيرة بالسالمية الآن وين وين ااا مو بعيدة عن وين منطقة مارينا مول مناك قسيمة كبيرة على البحر كان البحر دح دح الموي يعني القسيمة دح ال-اا الموي اا أبد نفچ ال-اا نفچ الباب ندخل نمشي الا احنا بالبحر يعني ااا فيها كان بيت صغير غرفتين حق الحارس نستخدمهم احنا لما نروح ما كانت مبنية كانت أرض ايودينا أبوي الساعة ست الصبح هذا بالصيف نسبح نطلع الا أمي مجهزة لنا الريوق ونتريق اليوم إلى حد الآن طعمه في حلجيشنو كانوا؟ [تضحك]
جاي الحليب بسيط لدرجة ماكو شي يعني الحين نحط يعني عشرات الأطباق لكن هل هل الفترة
ما تنسينها مسوي أمي الجاي الحليب والخبز الخمير ومسويه البيض المسلوق ومسويه ما أذكر والله بعد شنو كانوا يحطون وطبعاًَ النخي والباجلة والأشياء اللي يعني أشياء بسيطة لكن انها شنو كانت ااا حلوة وجميلة تقصص لنا الطماط وتحطه ااا وأبد تقشر لنا الله يرحمها ويحللها ما تأكل الا لما تقشر لنا وتصب لنا وأبد يعني يمكن تشبع لأن احنا كلينا الله يرحمهم ويحللهمالله يرحمها ااا شنو شلون كانت البيئة المحيطة في السالمية؟ يعني هذا كان اااا
ال-ااا المكان اللي انتوا كنتوا تقعدون فيه بس مثلاً الحي أو ال-ااا الأماكن المجاورة شلون كانت؟كان طبعاً ماكو ولا شي ولا شي يعني مدينة كانت بسيطة جداً وكنت أذكر ان بسرعة
قياسية نوصل من بيتنا القادسية لي قسيمة أبوي بالسالمية كان شوارع خالية ولا أكو هذه المباني ولا أكو- حتى في بعض ال- في بعض ال-ااا حسب ذاكرتي في البعض ال-ااااا قبل لا نوصل القسيمة أذكر كنا نمشي على الجادة يعني على بر ما كان حتى وقتها ااا قار موجود بس ااا يعني طبعاً في أشياء أذكرها في أشياء ما اذكرها ااا بس أذكر كنا ننطر ننطر بس متى أبوي ايودينا اا نسبح وكان الماي بارد-هذا كان بالستينات؟
أذكر الماي بارد لأن نسبح وايد امبجر
وهذا كان في الستينات؟
هذا كان إي أنا أذكر يمكن عمري إي إي طبعاً في الستينات أواخر الستينات أكيد
وشلون كان ال-اا البحر والشاطئ وقتها؟ يعني هل كان هل في اختلاف اا عن الحين من
ناهية ااا-طبعاً شوفي احنا كنا اللي كنا نسبح فيه هذاك البحر البحر الجال الكويت الأصلي الآن
اللي موجود أغلبه دفان إي فا إلى حدٍ ما ااا يعني رمل أكثر مثلاً معتنين فيه أكثر احنا أذكر أول كنا لما عشان نطب نسبح بالبحر كنا ندوس على ال- على الصخر الصغار إي ااا الآن تقريباً ما تشوفين يعني قليل ما تشوفين الا أغلبه رمل اللي في بعض المناطق يعني مثلاً بعض الواجهات البحرية أغلبها يعني ما شاء الله سووها رمل ورمل يعني اااا مجهز للشواطئ فا يختلف شويه عن اللي احنا كنا نشوفه قبلو- وذكرتي مزارع في الجهراء كنتوا تروحون هناك كا أطفال؟
إي احنا-
شلون كانت المنطقة؟
عطلاتنا الأسبوعية كنا بالجهراء لأن أمي ضروري تزور أهلها اا حتى الأوليين يسمون
الام اللي تروح تزور الزايرة أبوي ما كان كان يا يسميها الزايرة لما يصير عنده ريايل ولا إذا احنا قاعدين بالبيت قال هوِّية هيا اسمها هيا أمي يدلعها يقولها هوِّية ولا ام ساير ااا فا كنت أمي تروح الجهراء الله نكيف عاد احنا عاد على الجهراء الجهراء لي الآن أتذكر ريحة بيوتها طين اباهتنا قبل كانوا ساكنين في بيوت طين لكن شنو هذيچ بيوت الطين وفرية بين بيت وبيت أذكر ندخل من بيت ااا جدي إلى بيت خالتي إلى بيت ما أدري منو بعد يمهم خالتي يمكن الثانية ااا كله فرية من بيت لي بيت تدخلين وعاد هذه بالنسبة لنا احنا وناسة وسطح ركوة السطح وانطامر ونقعد ومخلينا على كيفنا ماكو اقعد لا تخرب لا تكسر مافي هالديكورات اللي الآن موجودة في البيوت اللي قيدت الأطفال كل شي نسويهممكن توصفين لي شكل شكل البيت؟
البيت؟ شوفي باب الفريج أول شي ضيق سكة ضيقة أشوف بيت أذكر بيت خالتي رفعة رحمة
الله عليها مرت محمد الوزان بالويه وبيت- وباب بيت أبوي مبارك اااا عاليسار طبعاً ااا الباب ااا خشب وصغير حتى دخلته صغيرة طبعاً في ااا في ااااا رمانة وفي كل ال-ااا الأشياء التقليدية الباب الكويتي القديم ااا المسأمير الكبار الحديد ااا طبعاً كل مشرع [تضحك] البيوت أول كل مشرعة واليران يدشون ماكو مواعيد يدشون يالله حطوا الجاي اااا يا سارة حطي الجاي اااا يا رفعة كل موجود ماكو كلمن يدخل على كلمن ندخل بيت جدي مع أمي ااا وطبعاً أذكر الديوان ديوان رجال على اليمين جدي ديوانه ما شاء الله كان يعني عامر ووايد من أهل الجهراء اييونه وأشم ريحة القهوه ماكو الحين يشترون قهوه أول ماكو مثل الآن يشترون القهوه اليديدة يحمسون قهوتهم عندهم يطقونها وكل شي عندهم بال-ااا بالمحماص موجود على الدواء وكل شي ااا بعدين عندهم صبي بس خاص حق الدواء حق الديوانية يقهوي الضيوف يقهوي الرجالمن أي دولة كانوا ال- العمالة المنزلية؟ يعني الصبي
كويتيين إي إي كانوا كويتيين وكان ااا أغلب العمالة بعد في هذاك الوقت من اليمين إي
من اا عمان اللي يشتغلون في البيوت ااا وكانوا يعني يصيرون مثل عيال البيت يعني ااا بعدين اا كان في بيت جدي في بيت جدي بالجهراء لما ندخل ااا مثل ما قلت لج حوش طبعاً كبير بيوت أول كلها حوش كبير بعدين الدور الدور الدور كل مكان و-ااا وأذكر ان كان في حمام بره يصير في حمام بره اا طبعاً مو مثل حمامات الحديثة الآن وطبعاً أكو لازم أكو ااا جليب جليب اللي يسحبون منها الماي إي ااا طبعاً السطح نومة السطح هذه بالصيف ضرورية إي وأبوي أخذها يعني أبوي أيضاً يعني عايش في مع الجيل القديم فا لما سكنا بيتنا القادسية أذكر ان أبوي كان ينومنا في هذاك الوقت في مكيفات والكويت مدينة حديثة بس أبوي كان يحب السطح نومة السطح بالليل ينومنا بالسطح ما أنساها أمي نبلل الشراشف ها ولما نيي ننام الله يا باراد السرير يا سلام من أجمل ما يمكنااا بما انج ذكرتي الوالد وراح أرجع حق موضوع البيوت لأن يعني ااا وصفج كذلك جداً
شيق ااا لكن بما انج ذكرتي الوالد ذكرتي ان الوالد كان تاجرإي نعم
اا شنو كان يتاجر فيه؟
أبوي الله يرحمه ااا اخوانه الكبار اا عمي مبارك و-ااا عمي عبدالله الساير كانوا من
كبار تجار المواد الغذائية في الكويت ااا أبوي لما لما كبر كان معاهم يشتغل وأبوي حتى اتخذ تجربة الغوص إي اا ما كانت تجربة طويلة لأن على طول هو كان صغير وبعدين اكتش- بسرعة طلع ال-اااا اللؤلؤ اا الصيني وبعدين اكتشف البترول في عهد الشيخ أحمد الجابر فا بسرعة تطورت الحياة في الكويت ااا صار بعدين ااا في حاجة للسيارات فا هو صار اا من أوائل تجار قطع غيار السيارات في الكويت فا كان عنده متجر يعني كبير وكان يعني يمكن كان يورد للمنطقة كلها إي وما شاء الله عاد صار الخير غير طبعاً اللي ورث من ابوه صار عنده هو ااا تجارته الخاصة وبعدين قام ااا أيضاً يسافر وتطورت هذه التجارة ااا صار ما شاء الله بعدين عنده عقار صار أيضاً من تجار العقار ااا في كل مكان يعني في أغلب مناطق الكويت حتى بالجهراء كان عنده عقار ويبيع ويشتري بالعقاروذكرتي ان كان ااا يسافر كثيراً لما كنتوا صغار
إي
تذكرين مثلاً لما يرجع من من سفراته
الله ما انسى رجعة أبوي من السفر يا سلام الكويت في هذاك الوقت كانت بسيطة صح كانت
بادية المحلات وبادية- لكن ما كانت تستغني عن البضائع من الخارج كان يوم اللي يجي أبوي وتفچ أمي الجناط والصناديق أول كانوا ايبيون صناديق ااا الجناط الله بالجملة طبعاً واحنا بسم الله علينا بيت متروس طبعاً أبوي ما يشتري بس حقنا احنا احنا بروحنا شكثرنا عشرةإي ما شاء الله
يشتري أنا أعتقد أبوي يمكن حتى ما كان يعرف قياساتنا كان يروح حق المحل يقول عطني
من كل القياسات ستة أعتقد إي من- حق البنات وحق الأولاد ليش؟ البيت كان متروس وفي هذاك الوقت بيوت أهل الكويت كان فيها أهل البيت وكان فيها مثل ما قلنا الناس اللي تشتغل وكان فيها ما ملكت أيمانهم اااا يعني مع الأسف مع الأسف ان كانوا في عبودية في ذاك الوقت لكن طبعاً ما كانت العبودية اللي احنا شفناها بالأفلام الأمريكية ولا شفناها في بريطانيا ولا كان فيها ذاك ال-اا ذاك ال-يعني اضطهاد أو ال-abuse كانوا جزء من العائلة وما كانوا هما مو جيل أبوي اللي هما كانوا يشترون رقيق ما مارسوا هذا في ذاك الوقتتوقف هذا
كانت انتهت كانوا مثل ما تقولين ورثوهم من أجدادهم وخواص هذ- يعني هذيل هما عائلتنا
يعني أنا مثلاً أمي عايشة رحمة الله عليها كانت أمي الثانية يعني تمون انها تخانقني وتطقني أزيد من أمي أمي ما تتحجى خلاص وهيا كانت ويا أمي مثل خوات خواتوهيا كانت من جيل اللي كانوا اهلها-
تدير تدير البيت وتسنعنا وتسوي- يعني هذه العلاقة كانت اا كانوا اسرة اسرة يعني إلى
اليوم نحبهم وهما يعني جزء من حياتنابس مثلاً ااا يعني عائلتها الأساسية كانت من من العبيد في الكويت؟
ما أعتقد هيا حتى يت يمكن تذكر أهلها أذكر كنا نسألهم هما صغار ها يما عايشة وين
امج؟ وتعرفين امج؟ بعضهم يتذكرون شلون ياوا الكويت بعضهم ما يذكر كانوا أطفال و و مثل أعتقد أمي عايشة يمكن من اللي انولدوا في الكويت أعتقد بعدين أيضاً ااا أمي حسينة رحمة الله عليها بناتها ااا صح كانوا ساكنين في بيت ثاني كانوا أعتقد ساكنين اا في بيت عمي مساعد ااا لكن كلنا كنا عائلة يعني حتى العائلة ال- الممتدة يعني عمأمي عمأمي كنت أشوفهم كل يوم بالبيت الحين العمام ما ينشافون الا بالمناسبات أول عمأمي أنا كل يوم أشوف عمي عبدالرحمن الله يرحمه لازم يمر أبوي يشرب عند استكانة الجاي أبوي كان كل الضحى يروح يشرب الجاي عند عمي ناصر لما سكنا بالضاحية يعني هذه ال- الزيارات ال- ال- أو التواصل بين العائلة الممتدة كان يعني خالاتي مثلاً كانوا اييون من الجهراء يمكن كل اسبوع اييون يزورن طبعاً الجهراء كانت بعيدة ذاك الوقت ما كانوا اييون يمرون مع السلامة لا يزورون أمي ذاك اليوم مسويه الغدا يقعدون خالاتي وإذا عندهم مثلاً شغل بالكويت ااا يبون يروحون السوق أو شي ما يروحون ويمشون لا قا- حكم لازم يمرون عندنا ويتغدون[تضحك] اا وذكرتي ان مثلاً طبيعة العلاقة مع العمالة المنزلية في بيتكم كانت ااا
علاقة جميلة بس مثلاً لحظتي في ااا عوائل أخرى مثلاً كانت في في علاقات اا فيها اضطهاد أو فيها-بالنسبة للأسر الأخرى أنا شوفي ما أعرف شوفي العمالة الموظفين يعني مثل الطباخين
يعني مثل احنا لما سكنا بال-ااا لما كنا صغار أعتقد أمي وأمي عايشة اا كانوا يطبخون الامهات كانوا هما مسؤولين عن الطبخ هما ويا ال- ويا ال-ااا الحريم اللي عندهم لكن اا لما سكنا القادسية وأنا كنت صغيرة أذكر كان عندنا طباخين هذه بال- أخر الستينات بداية السبعينات ااا طبعاً قاموا يستقدمون العمالة من الهند مثل ما قلت لج من اليمين كان عند سايق من اليمين ااا كان عندنا اا صبيان ااا في بيوت كان عندهم مربيات أطفال ااا أيضاً من الهند إي في هالفترة بدوا بدوا العمالة لكن هذولي وضعهم غير هذيل يقعدون في غرف خاصة فيهم يقعدون في الملحق برا الريايل لهم ملحق برا لكن بالنسبة لل- لبناتنا ااا يعني أمي عايشة وبناتها ينامون معانا بالدار هذيل عائلتنا إي هذولا عائلة ااا وبعدين هالصناديق اللي كان اييب أبوي من ال- من ال-ااا من الجناط اللي ايبب من مصر أو من إيران أو لما يسافر رحلات الهند أو غيره طبعاً الصوغة للجميع هما مثلنا حالهم حالنا إي هما يعني خلاص ااا أبوي لازم حاسب حسابهم في كل شي كذلك أمي لما كانت تجي من رحلات الحج كذلك نفس الشي طبعاً أول من حبابة الناس ما ينسون أحد يعني حتى الجيران يطولهم يعني ما شاء الله عليهم أول كل شي كل شي يعني كان-طيب انتي شخصياً لما الوالد يرجع الله يرحمه شنو كان الشي اللي مثلاً تنتظرينه أو
تحبين تأخذين أول شي من الأشياء اللي اييبه معاه؟ااا أبوي رحمة الله كنا ننطر كان اييب ااا ال-هذا المن والسلوى لما يكون مسافر ما
أذكر البلدان بي أعتقد يمكن إيران أو العراق ما أذكر بعدين لما كان ايي من مصر اا كنا ننطر ال- الجواتي الله ما أدري شنو كانت والله ذيك الساعة والله يسمونهم يعني ماركات أو شي ما نعرف بس كنت انطر الجواتي وال- اللبس ويعني كان اييب لنا أشياء مميزة ما كان موجودة في الكويت بعدين لما كبرنا شوي ااا اختي كانت عاد يعني تطورت عاد الأمور بدأ السفر إلى طائرات وبدأ السفر إلى لندن أذكر كنا ننطر صوغة اختي الچبيرة شريفة عاد كانت يعني رمز للشياكة هيا كانت سيدة أنيقة بلا شك كانت ولا زالت طبعاً واحنا صغار الله كانت تيب لنا لبس يعني الفريج كله كان يتحجى فيه ننطر أنا وفجورة اختي ننطر يصير مناسبة أو أحد يعزمنا يمكن بعدين نعزم روحنا بس علشان نلبس الهدوم اللي يابتهم شريفة اختي ونروح نتشيحط فيهم [تضحك][تضحك] ااا طيب ذكرتي الحلويات شنو كانت الحلويات اللي متوفرة في الكويت اللي كنتوا تحبونها؟
شوفي واحنا صغار اا أنا يمكن لأني مو مو أكلة حلو وايد ااا ما كنت يعني أتذكر وايد
بس أذكر طبعاً الأساسيات كانت رهش كان ااا الأشياء اللي تنطبخ بالبيت ااا الليقمات صب القفشه الزلابية ااا أذكر احنا صغار نأكل أشياء ثانية غير كانوا البدو اييون من البر البدو البدو اللي بالبر طبعاً البدو هذيلي اللي يترحلون اا مو القبائل قبائل مستقرين صح ان لهجتهم لهجة البادية وخذوا كثير من البادية لكن ما يعتبرون بدو يعتبرون ااا قبائل مستقرة اللي يجي كان ذاك الوقت في رحل الحين ما في ااا يجيبون الأقط أقط اللي يسون منه من الحليب يروبونه ويسونه بعدين أذكر كنا كان شي اا الخريط اا انتوا ما لحقتوا على هالأشياء خريط لونه أصلاً مثل ال- مثل الطباشيرنعم
ااا ما أدري من وين ايبونه يا ايبونه من البادية الكويت أو ايبونه من بادية العراق
أذكر ان كنا هذا نستانس عليه نأكله طبعاً التمر التمر هذا من يعني الأساسيات كانت في الكويتوشنو كانت أكلتج المفضلة؟ إذا انت ما تستهويج الحلويات؟ شنو؟
أنا وأنا صغيرة ااا يعني أنا لما يمكن لما كبرت بديت أفهم يعني شويه مثلاً بالأكل
أكثر كنت أنا أكلتي المفضلة كانت المحمر حتى لما تزوجت رحت بيت العيار كانوا ما يسون المحمر وايد ااا ما كانوا يحبون السمج وايد بس احنا بيت أبوي لا السمج رئيسي عندنا اا فا كانت أمي كل ما تسوي محمر تطرش لي تقول أدري فيكم ما تسونه بيت ااا بيت اا عمج أنا كل ما اسوي اطرش لج ااا وطبعاً تبتدي يتشاركون الوجبات كل بيت شاطر في طبخة يدز للثاني هذا شي متعارف غير طبعاً رمضان رمضان هذه المواعين اللي ما أنساه من طفولتي مواعين رمضان أذكر أمي كان الرمضان تطلع مواعين مميزة حتى لي حد الآن أنا عندي حطيته كا ديكور بالعبدلي ااا علقته هذا يذكرني بالطفولة الآن قاموا يبيعونهم بالسوق بس شنو كانت مواعين جميلةشنو كانوا؟
الهريس أنا أحب الهريس من وأنا صغيرة أموت على الهريس وأساعد أمي بالمطبخ مرات لما
تسوي ااا وأذكر ان يعني ااا يعني احنا البنات ما كنا حتى لو البيت متروس ناس تساعد وتشتغل وجذي يعني وأنا صغيرة كانت اا أذكر ان تسبحني ما أذكر أمي تسبحني أمي يمكن عجفت شعري جذي هذه الأشياء تلبسنا وجذي لكن أذكر اللي كانت تسبحني ااا ماما فطومة ااا هيا تسبحني وأنا صغيرة واختي فجورة ااا لما كبرنا هيا المسؤولة عنا وهيا اللي تربينا واللي تأدبنا ولا انسى تقرصها فخوذنا إذا تشيطنا حتى يوم تزوجت وجذي ماما فطومة بنيتج يابت ااا يابت لطيفة رحمة الله عليهم كلهم أقول لها ماما فطومة الحين فرصتي أنا باقرص باقرص لطوفة لا لا لا تچيسين بنتي قلت باقرص لطوفة مثل ما قرصتيني [تضحك][تضحك] اااا
الله يرحمها ويحللها فقدتها فقدتها هذه ام ثانية
اااا بس ابي ارجع شويه مرحلة الطفولة كذلك ذكرتي ان كان عندكم مثل طيور
إي
هل كان عندكم تواصل مع أي ااا يعني من الحيوانات اللطيفة بالبيت؟ كنتوا تربون مثلاً
ااا قطط أو ااا شنو كان تواصلكم مع يعني ذكرتي النباتات بس مثلاً مع الحيوانات اللي بالكويت شنو كان اا-شوفي داخل ال- داخل المدينة يعني في ااا القادسية اا ما أذكر كان عندنا حيوانات ااا
يمكن كان وأنا يمكن مو ذاكرتهم ااا اللي أذكر لما نروح الجهراء ارتباطنا بالجهراء كان وايد اا كبير ساير اخوي لما كبر صار عنده مزرعة في الجهراء يعني مو مزرعة بمعنى مزرعة كانت ااا مثل ما تقولين ااا فيلا فيلا فيها حمام سباحة وهناك تعلمنا أيضاً أشياء كثيرة هو اللي علمنا السباحة واحنا صغار كلنا إخواني كلنا في عمر صغير تعلمنا السباحة هو كان يحب الحيوانات فا كان عنده خيل كان يركب الخيل كان عنده ااا كلاب بوليسيه كان عنده أيضاً ااا اللي أذكرهم ااا كان عنده أيضاً ااا يعني ماشية بس ما كان عددها كبير يعني خرفان ااا كان عنده اعتقد اااا بط ودجاج يعني ااا حظيرة صغيرة ما كانت بمعنى بمعنى يعني ااا لكن اللي اللي اا كان شي يعني متميز هو فيه رحلة القنص إي كان عاشق للقنص يروح هو وأصدقائه ويأخذ معاه بعض إخواني وبعض من الأقرباء هذه رحلة القنص سنوية كانت عندهم مهمة يروحون بر العراق وأحياناً بر السعودية أنا ما انسى مرة يانا ااا مرة يانا طلعنا برا نستقبله الا الوانيت متروس ظباء ظبي غزلان كانوا ذاك الوقت طبعاً كان البر غير بر الآن كان الغزلان مغطين البر لكن مع الأسف مع التصحر مع ااا يعني الglobal warming كل هالأشياء اضرت على الصحراء مثل ما أثرت على الغابات فا الآن ما تلاقين الصحراء الكويت حتى الحبارى اا وكانوا يطبخونها وأذكر يعني حتى يحتفلون فالحبارى ويهادون يعطون الناس اللي يعزون عليهم يهادونهم حبارى وغزلان وكان لحم ال-ااا الظبي كان لحم هذا gourmet شي نادر يعني ما تحطينه الا لل-يعني ضيوفج اللي يعني حيل متمي- مميزين ااا أذكر ان الطير ليش كان عنده اهتمام بالطيور كان عنده أيضاً طيور في الجهراء كان يدربهم ويربيهم علشان القنص إي لأن الحبارى ما تنصاد الا بالطير إي فا يصيد يهد عليها الطير ويصيدها ويدربون طبعاً كان عندهم أنواع الطيور الصقر الشواهين ال-ااا طبعاً ااا الطيور اللي كانت ساكنة في كتب الآن موئرخين كيوتيين الله يعطيهم الصحة والعافية أرخوا اا وسووا documentation للطيور وللنباتات اا الطوير الجارحة والطيور ال-ال ال- ما أعرف شيسمونها كل أنواع الطيور اللي تسكن منطقة الكويت أنا أعرف منهم شي بسيط أعرف ال-اااا شيسمونهم يا ربي يصيدونهم كانوا حتى الأطفال كانوا يصيدون إخواني وهما صغار يحطون فخ يسمونه فخ يحطون فيع شي مثل الطعب يصيدون فيه الطيور الزعرة كان أكو طير اسمه الزعرة صغير هذا اللي كل على فاخته اللي مثل الحمامةااا بس هذه مثلاً ال- ال- النباتات والطيور هل كنتوا يعني تتعرفون عليها من المدرسة
أو جزء من حياتكم يعني اليومية تعرفون هالأشياء؟شوفي المدرسة كانت طبعاً مدرسة المدارس في هذاك الوقت كان يعني كل شي يعلمونا وكان
مرتبط التدريس يعني كثير بالبيئة الكويتية سواءً بالتاريخ أو كنا ندرس التربية الوطنية ااا وكنا ندرس هذه ال- هذه الأشياء اا لكن احنا يعني أنا اعتقد ان احنا يعني حظنا أكثر أنا وإخواني ااا ان ااا يعني ساير اخوي كان عنده هذا الاهتمام فا كان يعلمنا هذه الأشياء وكنا نشوفها شوف العين يعني ما كانت بالنسبة لنا شي بالكتاب فقط لا يعني عرفناه ورسخت في ذاكرتنا لان كنا نشوفها كان يخلينا نلمس الطير كان يشجعنا ان نيود الطير الحر من طفل الطير الحر إخواني وهما صغار اا الطير على ايدينهم ما يخافون ويوكلونه يقصصون يقصصون الحمامة ويوكلون الطير إي اا عشان شلون يعلمونه يصيد الحبارى إذا- لازم يوكلونه اللحم ااا بعدين شنو يا ربي كانوا بعد علمونا حتى طيور لما يصيدونهم إخواني كنا قريبين منهم نلعب بالحوش ااا بالفريج نلعب كلها أشياء حياتنا كانت وايد طبيعة اا الآن الناس صارت تخاف على عيالها وصرنا في incubators أول كان قواري بالشارع ااا حيلة بالشارع الحوشة كانت البيت كان فيه حوش چبير كنا نلعب أذكر بالقادسية كنا نسوي سباق بالشارع من قل السيارات واالله أنا وان يت أمي عايشة وإخواني كان يحطون لنا إخواني واحد يسوي روحه حكم صفارة ويهدنا [تضحك] و وررررر كانت تسبقنا مريم بنت أمي عايشة وما شاء الله عليها كانت طويلة ورشيقة ها و-وصارت الآن يعني تقاعدت صارت موجهة تربية بدنيةما شاء الله
شوفي عشق الرياضة كان فيها من صغرها ما شاء الله عليها
بما انج ذكرتي بيت القادسية ممكن توصفين لي اياه؟ بيت القادسية
اوه بيت جميل لازال موجود اا بيت من أجمل بيوت الكويت أنا ما انسى ان أبوي رحمة
الله عليه كان مغرم بال- بالبناء يعني أبوي لو كان في في عمره كان في جامعات وجذي جان أنا متأكدة كان درس الهندسة لا إله الا الله عليه بالنظر بالنظر كان يقيس وأذكر قضينا طفولتنا كلها ما أذ- يعني أذكر أبوي ااا لازم يومية عندنا ورشة في البيت لي درجة ان كان عندنا نجار أنا كنت أحسبه ساكن في بيتنا إي كان اسمه بشير من كثر ما أبوي كان يحب البناي ايينا أربعة وعشرين ساعة بالبيت والنجارين أربعة وعشرين ساعة كان في ورشة بالبيت ااا يترك لهم مساحة من البيت البناي يبني والنجار ينجر وربينا واحنا نشوف بشير بعدين لما كبرت فهمت ان بشير يروح بيتهم بالليل [تضحك] لا وكان عنده أسرة كان باكستاني عنده أسرة وعائلة أنا حسبة ساكن ببيتنا من كثر ما أبوي يحب الهندسة وأذكر ان أبوي قضى حتى كان هذا يعتبر رقم قياسي في الكويت أبوي كان يفتخر فيه بس طبعاً يعني أسمع من عمأمي ومن أصدقاء أبوي ان يعني انت فسقان شنو نقعد تبني بيت ثلاث سنين لأن أبوي بال- بال بالملي كان يقيس كل شي وأذكر عدل عدل ان البيت سكنا فيه وطلعنا منه وانباع ما صارت فيه أي major problem وبعدين أذكر تماماً ان أبوي كان يده في هذا البيت الشي اللي يخترب ما يطوف عليه أربعة وعشرين ساعة الا هو متصلح من كثر أبوي يعني he's OCD في موضوع البنيان في موضوع ترتيب البيت وتنسيقه اا أمي اعتقد خذت شويه من هالشي صح كانت يعني مغرمة بالمطبخ كانت طباخة شاطرة رحمة الله عليها مغرمة بالمطبخ ومشغولة بتربية العيال وايد تهتم فينا وفي لبسنا لكن خذت منه الترتيب لأن هو تزوجها أصلاً صغيرة عمرها اثنعش سنة إي حتى أذكر مرة من القصص تقول تقول ااا كان عيد وتحنينا ها بعدين تخيلي كانت متزوجة تحنينا أبوي كان عمره يمكن ااا ستعش سنةاه هيا اثنعش سنة وهو ستعش؟
إي ااا تنحى بعدين اعطشت جان تروح تيود البرمة وايدينها فيها حنة ياه أبوي جان
يطقها على ايدها [تضحك]كانوا أطفال نعم [تضحك]
إي ياهل بعدين هو خلاص مسؤول عنها مثل أبوها كان لازم كان لازم يعني يربيها يعلمها
تقول بس يا بنتي أبوج طقني طقة يعني ما عورتني لكن طقة أدبتني [تضحك] فخورة ان هو أدبها الله الله كانت من كثر ما تخاف من حمولتها تقول نخاف يا بنتي ما نطلع من بيت الدار الا لما يعني ااا عمتي كانت تسميها عمتي مثلة هيا مرت حماها مرت عمي عبدالله بس هي تسميها عمتي مثلة لأن كانوا ال- ال-اااا العبدات في البيت يقولون عمتي هي تقول عمتي إي وكانوا يعني حتى كانت ااا مادري منو كانت المسؤولة عنهم ما لحقت عليها توفت اعتقد اللي كانت عندها مفاتيح الچيل ماكو شي الحين يدشون الpantry يأخذون ااا الأغراض مالت الجمعية ماكو كل شي مقفول عليه أول الحياة كانت صعبة ايبون الماچلة وايبونها وتقفل عليها مادري منو والله نسيت اسمها نسيت اسمها ااا كانت تقول أمي نموت من الخوف منها اا تقول الحليب يالله تعطينا بالكوب تعطينا بس كل واحدة اللي تنكت حليبتها ماكو غيرها تقول ماكو مثل أو- مثل الحين نروح نسوي كوب ثاني ولا نروح ااا لا كل شي كان بمعيار يعرفون قيمة النعمة ماكو فسق اا لأن كل شي تعبوا عليه اا بعدين ماكو تقول يا بنيتي الحين نترس الطاولة لكم أكل وأصناف وهم ما يعجبكم ها تقول شفتوا هاللحم اللي الحين اا اخوانج يعني إخواني شباب وجذي يأكلون مرات يقول يما ما كفانا تقول يا عيالي ما لحقتوا على الوقت اللي احنا احنا بعد ببيت الساير هذا بيت الخير بيت العز تقول والله اللحمة نأكلها زين ما كلناها خلاص عيش شاول يسمونه عيش چاول عيش أبيض ها تقول اكتفينا كلينا تمرة وخلاص هذه وجبتنا تقول بعدين عاد يعني لما يعني اا بعد البترول تغيرت الحياة صار الرفاهة وصار كل شي بس تقول والله تعلمنا قيمة الأكل وقيمة النعمة وقمنا تعلمنا نحافظ على كل شي الآن طبعاً الدنيا تغيرتااا والدتج ووالدج كانوا من الأقارب يعني هما-
لا ما كان في أقارب أبداً ما في قرابة القصة الحلوة في الموضوع ان أبوي رحمة الله
عليه كان يطفره عم- عمتي مثلة كان يقول لها ان ما خليت عبدالله يتزوج عليج ها يطفرها ااا وكان كله جذي اا يطفر اا حريم اخوانه الكبار هو كان صغير بس الظاهر ان كان شيطان وياهم أنا هذيلا طبعاً الكبار ما لحقت عليهم ما لحقت على جدي ساير ولا لحقت على عمي عبدالله عمي أشوفهم أعرفهم بالصور ااا فا كان يقول جان تقول له هين ان ما وريتك جان تروح وبدا- عشتوا بدال ما تزوجه من الكويت راحت نقت له من حريم الجهراء هيا الحين الآن يعني مفتكرة انها يعني تبي تعاقبه لكن هالبنت اللي جابتها من الجهراء صارت أحب چناين الساير لهم كلهم كانوا يموتون عليها ويحلفون بحياتها لا من اللي يشتغلون في البيت ااا من يعني ااا عبيد لا من چناين لا من اااا كبار البيت عمها عبدالله تقول عمي عبدالله كان يحبني وعمي مبارك كان يحبوني تقول اني كنت مؤدبة يعني بعدين كانت ااا يعني تربايتها ترباية ااا أمها رحمة الله عليها أمي منيرة يعني امرأة فاضلة جداً أنا أذكر توفت أمي منيرة يمكن ما سمعت صوتها الا مرتين كانت امرأة فاضلة يعني قليلة الكلام ااا جميلة دائماً مبتسمة ربت بناتها يعني أحسن تربية ما شاء الله البنات الأربع كل ابوهم تزوجوا من أكبر عوائل الكويت وكل أبوهم كانوا يعني محبوبين عند ااا عند أهل أزواجهم ااا ورحمة الله عليهم يعني أنشأوا جيل من ال- من ال- يعني عيال ومن البنات و- كانت أمي يعني رحمة الله عليها من كثر ما هي سنعة وحبيبة كانوا ظفرة يسمونها ظفرة ظفرة حتى هيا علمت نفسها يعني طلعت من بيتها ترى صغيرة حتى لو تعلمت شنو تعرف؟ تعرف أشياء بسيطة شافت أمها بالمطبخ أمها علمتها الأدب علمتها تحترم الكبير علمتها الصلاة علمتها- بس مثلاً في أشياء كثيرة قامت تتعلم من جيرانها تقول جيراني بيت الخرافي كانت اا تتسلف منهم المكينة كانت أمهم تحب الخياطة وتطرش المكينة حق أميوين كان هذا البيت؟
ااا بالمرقاب
بالمرقاب نعم
إي كانت تييب المكينة أنا خذيت هالشي من أمي أذكر يعني في بيتنا القادسية كنت أشوف
أمي على المكينة لما تقوم أقوم أنا أخيط ااافا كان هذا الشي يعني متناقل بين الأجيال نعم
إي إي وكانت أمي تعشق الخياطة وعلمت نفسها الخياطة تصوري ااا ما شاء الله عليها
يعني أوكي تتعلمين الخياطة تخيطين كوشاية لكن تخيطين ملابس؟ شلون؟ Self-taught يعني علمت نفسها الخياطة وكانت ليلة العيد ما تنام لي الفجر تخيط الخام ايي راعي الخام اييب لهم القماش وتنقي القماش ينقون القماش ااا حريم حموانها والچناين كلهم بيت الساير متروس بيت حامولة شكبره حتى ال- العبدات تخيط لهم نفانيف ينقون وهي تخيط نفانيفهم كلهم ما يصبح الصبح الا كل واحدة نفنوفها عندها في دارهاتذكرين مكينتها؟
سينجر
سينجر [تضحك] نعم
مكينة هذي كلاسيكية والله أنا لي حد الآن أقول يا ريتني محتفظة بمكينة أمي بس كنت
وأنا صغيرة أشيلها إخواني يخانقوني لا تشيلينها بعدين ما تطولين اصدقوا ما طلت [تضحك] لا تشيلين انت صغيرة لا تشيلين المكينة بس من كثر ما أموت على الخياطة أروح دار أمي أشيلها واييبها داري و تتتتت [تضحك][تضحك] جميل ااا طيب بس نرجع حق بيت القادسية كنت توصفين لي البيت شلون كان شكل ال- البيت؟
البيت أول شي ااا طابقين إذا ما كان ثلاث طوابق طابقين ونص كان ااا البيت ااا الدور
الأرضي استقبال ااا أذكر اا أذكر كان في ملحق لل-ااا لل-ااا صبيان ملحق چبير وكان فيه دار چيل چبيرة وكان في حديقة كبيرة ااا كان في مظلات وأبوي كان مسوي مظلات في الحديقة ااا يعني كان بنيان very sophisticated على ذاك الوقت أبوي كان عنده اا كثير السفر وبعدين كان عاشق للمعمار يعني كان ما شاء الله عليه لدرجة في أشياء انحطت في بيتنا من تصميمه هو يعني ما كان لها مثيل في الكويت هو صمم يبتكر يصمم ويجيب ال- ال- الحرفيين عنده ويقول لهم سووا جذي سووا- ويقعد وياهم يبتكرون أحسن طريقة لل- لل- لل-ااا to execute the design إي يعني كان شي أنا كنت-شنو كان شي تحبينه مثلاً في البيت أو تذكرينه؟
أذكر كنت ااا أحب الحديقة وأحب نومة السطح السطح كان سطحنا حلو وين الفئة- كان أول
المكيفات ااا الunit الوحدةكنديشن
كنديشن صح لسانج ما كان الآن مكيفات ال- ال-هذه اللي احنا استانسنا عليها كانت الله
يعني تطور وكشخة لكن شسوت؟ احرمتنا من السطح ااا مكايين كلت السطح علينا ما عاد في سطح في الكويت الآن الشباب يبنون بيوت جديدة قاعدين يحاولون يسترجعون هالماضي يحطون ال- ال-ااا الوحدات التكيف يحطونها في مكان شويه distant ويوزعون التكيف بطريقة ان يصير في مكان بالسطح يستمتعون فيه ااا أذكر ااا أذكر ااا من بيتنا القادسية كنت ااا أذكو طبعاً غرفنا كانت جداً بيتنا منظم ااا البنات أنا وفجورة اختي مثلاً كنا بغرفة خاصة فينا ااا خولة اختي لأنها أكبر كانت غرفة خاصة فيها أعتقد كان بينتنا حمام مشترك وبعدين أعتقد في باب لنا ان يعني لنا خصوصيتنا البنات الأولاد نفس الشي اا أذكر شريفة اختي لأنها أكبر كان لها عندها مثل junior suiteجناح لها خاص
إي جناح بروحها إي اا كنا الله واحنا صغار ننطر شريفة اختي تطلع ونهجم على دارها لا
يبقى كعوبة ما نطلع لا يبقى بدلات سهرة نلعب بحسبة الدار يا بعد عمري تموت علينا يعني كنا احنا يعني عندها اااا دلع دلع دلعتنا ما أذكر ان زعلت ان عفسنا كبتها ما أذكر انها زعلت يت ولقتنا لابسين ومطلعين مكياجها ولا مطلعين اااا اكسسوارات شعر ما أذكر ازعلت اللي أذكر شي حلو في تربيتنا أمي وأنا صغيرة ما أذكر أكو شغالة دشت دارنا ونظفت شفتي كثرة الشغيلة كان في البيت؟ ما أذكر أحد نظف دارنا ااا أذكر كانت عندنا في فترة من الفترات كانت عندنا الله امرأة فاضلة اااا كانت حسبة أم أيضاً من مصر ما أدري هل هي كانت تعتني في غرفتنا ولا ما أذكر بس أذكر احنا أسرتنا احنا نرتبهم وأذكر ليلة العيد النفانيف الجديدة تطلع ليلة العيد مو على كل حزة التشري والفسق والخرابيط ااا قامت الناس تلبس الكباتة والله العظيم وأنا الحين يعني صرت من جيلهم يعني أول ال- البدلة لها قيمة الجوتي له قيمة الله يا فرحتنا ليلة العيد لي قعدنا نصفه الجوتي والدلاغ والشبصه كل شي كل شي نحطه بعدين أذكر كنا على بساطة الحياة ما كان في ترفيه وايد في بيت القادسية أنا كان حلمي ان أصير راقصة باليه فا كنت أدرب روحي أرقص باليه بالدار وجذي ما كان في عندنا هذا ال-culture موجودة ولا كان في مدارس باليه في الكويت ولا شي وكنا واحنا صغار يا نسوي تمثيليات يا نحفظ روحنا أغاني وهم نشوف يعني نتعلم شويه من مسرح المدرسة مسرح المدرسة كان جداً نشيطااا هذه النقطة جداً مهمة إذا إذا ااا تسمحين لنا ننتقل لها ااا أول ااا مدرسة رحتي
لها الروضة وين كانت؟الروضة أتوقع بالقادسية إي بس ما أذكر اسمها ااا بس اللي أذكر المدرسة الابتدائي الابتدائية
الابتدائية متى كانت؟
الابتدائية القادسية الابتدائية اا بعدين رحت ال-اااا كانت يمكن القادسية المشتركة
أو قادسية ابتدائية يمكن كنا ابتدائي ومتوسط ااا أعتقد المهم كل دراستي الأولية كلها كانت بالقادسيةوالروضة تذكرين منها أي أي شي؟
الروضة أذكر تصدقين إي الروضة أذكر أذكر كنا ننام بالروضة إي كان الظهر يحطون لنا
في break يحطون لنا كراسي- أَسِرَّة وننام أَسِرَّة الظهر كلنا ننام لأن كانت ال- ال- الروضة لي العصر إي ننام بالمدرسة أذكر كانوا يريقونا بالمدرسة ويغدونا بالمدرسة ما انسى شوربة المدرسة حتى ليلحين إذا أحد سوا شوربة وي يا حلوها جنها شوربة المدرسة قبل[تضحك] شنو كانت الشوربة؟
شوربة عدس ما في أطيب منها الآن ترى بالبيوت الكويتيين كل أبوهم يحاولون يقلدونها
نبي نصيد الشوربة كانوا يوكلونا دجاج مشوي ما انسى طعمه ما انسى طعمه ويا roasted potato الله الله والله رجعتيني للذكريات وكانوا يوكلونه التوست الأبيض هذاك الوقت ااا ذيك الساعة ما طلع اا ال-brown toast ولا طلعت هالأشياء كانوا يوكلونا التوست الأبيض في الريوق وجبنة مثلثة وااا طبعاً لازم كلنا نقعد وناكل ااا وشرايطنا وشباصتنا اااا ولبس اللي كان يعني حلوة حلوة فترة الروضة ااا أذكر أيضاً روضة الصيفية كنا نروح مدرسة صيفية إي أهلنا ايودونا مثل summer school اا ندرس انجليزي-وين كانت في نفس المكان ولا؟
لا مو نفس المكان كانت في مكان والله ماني ذاكرة يا اما شوفي في منطقة يمكن منطقة
الكنيسة الآن إي يا اما كانت مدرسة راهبات ما أذكر والله كانوا ايودونا مدرسة أذكر كان فيها معلمين أذكر ناس فيها أجانبجميل
إي ااا كنا هذه ال-summer school لازم نروح وحلوة يعني نستمتع فيها أحسن من قعدة
البيوت ال-weekend طبعاً ويا أهلنا ااا على طول مثل ما قلت لج يا الجهراء يا يا البحر طبعاً اااا لما كبرنا بدينا نسافر نسافر يعني بالعطل كنا نروح نزور شريفة ذاك الفترة تزوجت وسكنت ااا تزوجت من ااا آل عطية ااا في ال- ال-ااا في قطر كنا نروح نزورها أنا وإخواني الصغار ااااا كنت أذكر شنو أذكر بعد يا ربي سألتيني عن شي من ساعة عن المدرسة إي أقول لج كنا نسوي مسرحيات شوفي ااا أكو شي الآن احنا بالعلم الحديث والتربية الحديثة يقولون عززوا ااا عززوا اا ثقة أبنائكم في نفسهم شوفي كثر ما أقول لج ان اخوي الچبير كان شديد علينا بالتربية لكن ما أثر هذا علينا وعلى ااا ثقتنا في أنفسنا بالعكس هو علمنا أشياء زادت ثقتنا في أنفسنا وال- وال- والجزء الأخر من ال- من العائلة يعني اختي الچبيرة كان لها دور في حياتنا كانت يعني اا تعطي وقت هيا وأمي وماما أديبة رحمة الله عليها كانوا ايون يقعدون كل ما قلنا لهم عندنا مسرحية الحين أنا أشوف امهات هالوقت قليل يعني ما- لهم خلق هالشي ااا لما نقول عندنا تمثيلية أو عندنا مسرحية والله أذكر يقعدون بدون ملل ونحط لهم كراسي ويق- ويطيعونا يقعدون واحنا نسوي stage وأنا وفجورة اختي ما أدري منو بعد معاي من اخوانا من إخواني الصغار كنا نسوي ما أدري الصبيان يشتركون أو ما يشتركون ما أذكر كنا نقعد نسوي العرض اللي يرقص واللي مثلاً با تمثيلية يا نشيدة يا أغنية ويقعدون ويصفقون لنا وصج كنا نشعر ان اهما جمهور حقيقي وسمعي عاد كلام الثناء والتشجيع تعالي شوفي لما نلبس الشي التحلي علينا والله كنا أذكر احنا صغار أنا يعني كان شعري curly اختي فجورة شعرها ناعم وأغار منها شطورة شاطرة بالمدرسة ونروح أنا وياها المدرسة مع بعض ونرجع وهيا الشريطة طايحة والشعر القذلة طايحة على الويه وأنا الشريطة معچچة بشعري يبون يفچونها ما طاحت وكانت علوقتي أم كشة وأحتر اللي مرة من كثر ما احتريت رحت كمشت شعرها [تضحك] حطيت شعري على- كان شعورنا طوال وأكويه بس بعدين يوم كبرت عرفت قيمة الcurly واستانست عليه ولا بس وأنا صغيرة لا أبي مثل فجورة شعر ناعم شوفي كل هالمواصفات وأنا كنت سمرة فجورة بيضة ومطخطخة وشحلوها وأنا عصلة لو تشوفين المدح ما انسى الى حد الآن المدح اللي كانوا يمدحوني وأنا صغيرة صح صبيان يطفروني إخواني الصبيان ريايل ما يعرفون شي أم كشة يطفروني أم كشة لكن شنو كانت أمي من الناحية الأخرى من من ااا أمي وخواتي اختي الكبيرة يا حلوها تعالي تعالي يا السمار اللي يهبل تعالي ما انسى كلماتهم لي ويا حلو هالخشم سلة السيف ما انسى هالكلام كله حلو واي يا حلو هالغمزات يعني كبرت ما انسى هالشعور كبرت وأنا أعتقد أني أنا ملكة جمال الكون الصراحة يعني الآن أشوف أقول يعني ااا الكلمات ال- الحلوة الآن قام علم النفس قام يدرسنا عزز ثقة ابنك بنفسه ركز على الجوانب القوية لا تركز على جوانب الضعف وكنت أنا مو شاطرة وايد بالمدرسة بس كبرت أنا واختي أوكي يوم أنا صغيرة كنت أغار من شعرها بس بعدين كبرنا ما كنت أشعر بالغيرة منها بالعكس يعني كنا very close وايد قريبات من بعض ونحب بعض اااا-هذا من ناحية البيت كان في ااا يعني اهتمام جداً وتعزيز لثقة النفس
في تعزيز تعزيز إي إي
من ناحية المدرسة هل تتذكرين مثلاً ال- المعلمات كانوا من ااااا شلون طريقة تعاملهم مع-
الله المعلمات الفاضلات يعني احتوانا احتواء ما له مثيل شوفي احنا في فترة من عمرنا
كانت مثلاً أنا الابتدائية كانت كنت شويه ياني خوف من المدرسة كانت يا ابتدائي يا متوسط كانت عندنا مدرسة من الجنسيات العربية ما أذكر لكن كانت شديدة جداً لدرجة كانت مرعبةصارمة جداً
مرعبة مرعبة يعني هذه التجربات سيئة وأعتقد وقتها كانت الإدارة ما تعرف عنها أنا
أعتقد هذه اللي عيشتنا شويه برعب وكان الأطفال أول يخافون يعني روحة الحين اللي يدشون دار الناظرة بسهولة أول ما- نخاف نوصل دار الناظرةصحيح [تضحك]
كانت هذه المعلمة من كثر ما هيا عصبية حتى كرهتنا بمادة الرياضيات ااا كانت تصرخ
تصرخ وتطق اا أذكر طقتنا بالمسطرة شلختنا لكن الحمدلله أنا بعد من الناس اللي ما تعرضت كنا نسمع أو شقت ما أذكر كنا نعرف ان هيا تعض شوفي يعني ال-abuse لي أي درجة كانت عصبية بطريقة هستيرية لما تحمق على بنت تعضها بس هذا ما كان يوصل إدارة لأن البنات يخافون يبلغون بس في فترة من من من مراحل الدراسة خلاص اختفت وأنا أعتقد ان عطوها يعني أنهوا خداماتها إي أحد بلغ أحد من أولياء الأمور بلغ شوفي بعد بالطفولة نخاف نستحي ونخاف وتلاقينا حتى يمكن ما قلنا حق أهلنا إي حتى الأهل أول يعني يحترمون المدرسة ما يدورون المشاكل ااا بس أعتقد أحد بلغ من أهلي من أهل أحد ثاني ما أذكر بس أعتقد ان انسحبت بس شعقبه عقب ما كرهتنا بالرياضيات كرهتنا بالمادة لكن لما رحنا مرحلة الثانوية بدأ عاد جيل المعلمات الكويتياتنعم بس ااا شويه نظل في مرحلة الابتدائي في مادة ثانية كنت تحبينها أو-
أحب الجغرافيا أحب اللغة العربية
نعم
وأحب التاريخ اا كنت هذه المواد اللي يعني أحبها والجغرافيا أكثر الجغرافيا والعربي
كنت متفوقة بمادة الجغرافيا واللغة العربيةفي كانت مثلاً مدرسة معينة كنت تحبينها أو تتذكرينها؟
الله يذكرها بالخير يمكن بالمتوسط درستني متوسط أو الثانوي درستني اااا بدور النصف
إي الله يذكرها بخير يعني معلمة فاضلة اااا ودرستني أيضاً جغرافيا درستني فوزية سميطنعم ااا-
وكانت من ااا من ال-
تتذكرين مواقف مثلاً صارت لج معاهم؟
أذكر ااا أذكر ااا صار إي أذكر في ال- معاهم والله ما أذكر-
أو مع مدرسة ثانية؟
أذكر مواقف صارت لي بال-ااا بالثانوي
بالمتوسطة تقدرين توصفين لي مثلاً شكل الفصل الدراسي هل ااا-
المتوسط؟
أنا المتوسط أو الابتدائي
إي الابتدائي يمكن ما أذكر وايد بس ااا المتوسط أذكر الفصل الكبيرة كنا تقريباً
اااا عشري- يعني يمكن يمكن يمكن ااا عشرين طالبة من خمستعش الى عشرين طالبة إي ما كان فصل مزدحم أبداً كان الله يسلمج اا أذكر دور ال-ااا كان عندنا أخصائي اجتماعية في المدرسة إي اا كان عندنا ااا أنشطة كان عندنا رياضة أموت على حصة الرياضة شنو رياضة كنا سقوط ونجاح في مادة الرياضة مو الآن اللي يخلي الناس اا-شنو كنتوا تتعلمون في اا-
كل شي نتعلم الجمباز الجمباز اللي يسونه في المسابقات الجمباز كنا هذا نسويه وما
تصدقين النشاط الرياضي شلون كان بالمدرسة شي رائع أذكر كانت عندنا رشود دلال الرشود يمكن كانت مدرسات الرياضة أعتقد كنت بالمتوسط كانت منو عندنا مدرسات رياضة ااا كان نشاط رياضي ندخل مسابقات على مستوى المدارس على المستوى الكويت كان طبعاً نشاط الكشافة زهرات زهرات البنات والكشاف الأولاد كانت أنشطة رائعة يسافرون يمثلون الكويت في المهرجانات الكشفيةكنتي مشتركة مع الزهرات ولا؟
ما أذكر تصدقين ما أذكر
اا طيب ممكن توصفين لي مثلاً اا يوم الدراسي؟ يعني لما توصلون المدر- المتوسطة شنو
بداية اليوم؟ في طابور أو؟طبعاً الطابور الصباحي هذا كان مقدس كان عندنا اا عندنا طالبة متميزة ما أنساها كنت
أنا صغيرة معجبة فيها كل أمشي وراها اا اسمها ااااا نسيت اسمها شافية أو اا كانت تغني أغاني فيروز تغني أغاني فيروز ااا عن القدسفي في الطابور الصباحي؟
في طابور الصباح يا سلام كان في عز المطالبة بتحرير القدس كان الإنتماء ال- اا
القومية العربية في أوجها كانت تغني لنا الله كنا نبجي يا قدس يا مدينة ال- اا يا مدينة الصلاة ااااا الله كانت اغنية رائعة حق فيروز ااا بعدين كانت اااا كنا طبعاً نشارك في في ال- كان عندنا اللي تشارك في ال- في ال- بالإذاعة شي شي كشخةهذه الإذاعة تكون في طابور الصباح؟
إي في طابور الصباح هذه عززت اا الثقة بالنفس عند كثير من الناس كثير من الإعلأميين
ترى اللي بالكويت وانشهروا في في فترة السبعينات ترى كل ابوهم كانوا كانوا نتاج الإذاعة المدرسيةطيب شنو تكون مواضيع الإذاعة يعني شنو يقولون مثلاً؟
الآن طبعاً هذا كل مع الأسف كل اختفى بالمدارس الإذاعة كل شي كل شي يهم المجتمع كل
شي له علاقة بالمنهج الدراسي كل شي رسالة مهمة تحب الناظرة توصلها للطالبات كل شي مثلاً في في ذاك الفترة صاير شي مثلاً يا أما عن تطعيم يا ان ضيف بيزور المدرسة اا الناظرة تبلغ الجميع تبلغ الطلبة يحطونا بالصورة في كل شي ما في شي مفاجأة كل شي نعرفه كل شي بيصير ترى اليوم يا بنات بييون مثلاً يرشون المدرسة ترى طالبات لا تنزعجون اليوم بنزلكم على ممرضة حق تعطيكم مثلاً طعم الفلاني بتنزلون صف صف بتنزلون كذا كل شي نعرفه كل شي يعني وضوح بشفافية الطالبة مثلاً متفوقة ذاك اليوم يطلعونها يصفقون لها مع الأسف أذكر في فترات كان حتى يطلعون مثلاً اسماء المشاغبات إي إي يعني هذا يمكن ما كان حلو في ذاك الفترة بس تصدقين كان يعني رادع شويه معنوي إي يعني ما نبي أحد يعرف عنا ان احنا المشاغبات أعتقد بالثانوية وقفوا هالشي فا بدينا بالثانوية يعني بعضنا يعني أنا مثلاً عن نفسي كنت جداً هادية بال- بالبداية الثانوية مثل اللي تحسفت ان أنا ما دشيت هالمرحلة الشطانة والمراهقة فا بديت شوي اتشيطين بالثانويةاا في ال- في المتوسطة شنو كانت النشاطات اللي تستهويج؟ ذكرتي ان لما كنتي صغيرة
تحبين الرسم هل كان هذا في المدرسة كذلك؟إي في سنة من السنوات أنا اا طبعاً أنا داىماً في فريق الرسم بالمدرسة ودائماً أنا
الطالبة المفضلة عند معلمة الرسم لدرجة مرة من المرات اا كلفتني المدرسة مو في نشاط ما بعد المدرسة؟ استعانت فيني معلمة الرسم ان ااا نعيد ترميم اللوحات اللي في المدرسة كلها إي كنا يعني كنت يعني أعشق الرسم بشكل ااا-شنو كانت اللوحات هذه اا تصوير لشنو؟
شوفي اللي أذكره منها كانت لوحة عن الامومة إي هذه اللي أذكرها اا ما أذكر البقية
يمكن كانت في لوحات عن ال-ااا خريطة العالم أو شي كنت مغرمة برسم خريطة العالم كان اخوي طلال رحمة الله عليه أيضاً موهب في الجغرافيا وفي اللغة العربية اا حتى هو تخرج ااا مكتبات من كثر ما يحب وطبعاً شاعر كبير كان إي عنده دواوين اااا كان ااا رحمة الله عليه عندنا صبورة كبيرة اااا في بيتنا بالسطح كان إخواني يدرسونا عليها كان عندنا الدراسة هذه شي مقدس وشي ممتع كانوا أي درس يشرحونه لنا اياه على الصبورة ااا كنت أنا دائماً لوحة الفصل في ال-ااا الخريطة العالم مو خريطة الكويت خريطة العالم أنا أرسمها حتى على لوح المدرسة حفظتها عن ظهر قلب إي اخوي كان يرسمها على اللوح طلال اخوي بالطباشير ويعلمنا شلون نرسمها ويوزع الدول عليها وكنا ندرس عليها الجغرافيا فا هو علمني شلون وكنت يعني متقنة هذا الشي جمعت بين حبي للجغرافيا والرسم إي فا كان بالنسبة لي هذا مو درس هذا يعني عشق أكيف أكيف على حتى التحضير كنت أستمتع في التحضير لمادة الجغرافيا ومادة اللغة العربية لكن لا تقولين لي حضري حق الرياضيات وحق المواد الثانية حتى واجب الرياضيات كان كريهاا طيب اللغة العربية شنو كنتوا ااا تدرسون فيها بالمتوسطة يعني؟
كل شي ندرس العربي كان طبعاً مقسم للقواعد ااا ال-ااا الشعر ااا الإلقاء كنا ندرس
الإلقاء القصيدة مو بس تحفظينها لازم تعرفين شلون تلقينها داخل الفصل اا طبعاً إذا انت متميزة بالإلقاء يخلونج تلقينها في في طابور الصباح وبعدين ممكن تلقينها في حفلة المدرسة حفلة التخرج إي يشركونج بفريق مثلاً التمثيل إذا انت شاطرة بالإلقاء اااا بعدين كنا ااا في اللغة العربية شندرس الإنشاء كتابة الإنشاء شلون يعني تألفين فقرة اااا شنو بعدهل كنتوا تدرسون مثلاً أدب اااا تقرون روايات أو قصص؟
إي نعم بال- بال-اا بالمرحلة الثانوية طبعاً حتى بالمتوسط زيارة المكتبة هذا شي
أساسي وتكتبين تحللين الكتاب اللي قرأتي ااا توجهنا المعلمة شلون نختار الكتب ااا هذا شي وايد ساعدني بالجامعة يعني كان دخول المكتبة بالجامعة شي سهل بالنسبة لي وعمل البحوث كان حلو بالنسبة لي كان شي ممتع بالنسبة ليطيب ذكرتي كذلك انج تحبين الباليه هل كان مثلاً في نشاطات من من هالنوع مثلاً الرقص
أو موسيقى في في المدرسة؟في الثانوية كنا كان عندنا أذكر مسرحية سوينا مثل مسرحية حتى أنا من كثر من كثر ما
كنت أحب الخياطة وجذي سويت ااا لبس متميز ااا حتى يعني كان يمكن أنا دوري ااا عطتني حتى المعلمة دور متميز اا بسبب قالت لي انت شاطرة في كان أشطر مني بالتمثيل وأشطر مني بالإلقاء وكان في بنيات أحلى مني فا الأبلة كانت طبعاً تحط الجميلة بتحط ال- دائماً يحطون شاطرة على فكرة ال- ال- اللي تصير بطلة المسرحية أو بطلة ال- دائماً الشاطرة حتى احنا نقول الطلبة كنا يعني عملي التطوعي أقول ان الطلبة اللي عندهم اختلافات في التعلم اللي مو متفوقين دائماً ينسون حتى في الأنشطة اللا صفية بينما احنا نقول المفروض انت تعوضهم خلاص هذا متميز أكاديمياً انت لازم تعوض الطالب الثاني أنا أعتقد ميزني اا حركتي أنا عندي يعني حبي للرقص والهذا أعتقد ميزني عشان جذي عطتني المعلمة دور متميز في المسرحية ميزني اختياري لللبس حب الرسم وهذا ااا عطاني بعد نوع من ال-ااا تصميم يعني كنت شاطرة حتى صممت الفستان معين و- وريت الخياط ما أخيطته أنا ما أعرف أخيط يعني عندي مبادئ خياطة كان يدرسونا خياطة بالمدرسةطيب هذه
يدرسونا التدبير المنزلي الله
في المتوسطة كنتوا تدرسون تدبير منزلي؟
ااا إي بالمتوسط بالمتوسط والثانوي أعتقد
شنو كانوا يعلمونكم؟
يمكن أخر سنة متوسط نسيت والله
شنو كنتوا تتعلمون في التدبير المنزلي؟
الخياط التدبير المنزلي نتعلم دخول المطبخ كل شي نعرف عن المطبخ
تذكرين طبخة مثلاً تعلمتيها بالمتوسطة؟
إي الكيك الإسفنجية كلنا تعلمناها الكيك الإسفنجية كلنا حفظناها من المدرسة اا كنا
نعرف شنو بعد يا ربي أطباق رئيسية علمونا اياهامموش؟
اا ما وصلنا أعتقد هالمرحلة لا
طيب تذكرين-
معلمتنا ما كانوا كويتيات في هذيك الفترة فا كان الطبخ أغلبه من مدارس يعني خارج
الكويت اا الكيك الإسفنجية عرفناها كلهم كتب أجنبية بعد اا علمونا شنو يا ربي علمونا ال-اااا مثلاً شلون نطبخ الخضروات نطبخ ال-اا الحبوب نطبخ ااا ما أدري نسيت والله شنو كانوا يعلمونا يا ربي يمكن الخبز يمكن الخبز علمونا شلون نسويهوبثانوية استمر هذا هذا الموضوع؟
طبعاً
في أي ثانوية اا-
أنا كنت في ثانوية قرطبة بالشأمية إي
اه جميل ااا طيب في الثانوية هل ااا كان عندج نشاطات أخرى تحبينها ااا غير عن الرسم والتمثيل؟
في الثانوية كنت أيضاً مستمرة بالرسم كنت أحب مادة لغة الفرنسية أحب مادة لغة
الانجليزية إي كنت يعني ااا قريبة من اللغات الأجنبية اا كنت اا بدتني الشطانة ها فا بديت أبي أقل أصير مشاغبة كان مع فريق من المشاغبات الله يذكرهم بالخير اااا نبي نقلد أبي أقلدهم يعني باصير ااااا شنو يا ربي إي الله يذكرها بخير كانت معلمتي فوزية فوزية السميط كانت معلمة ال-اا معلمتنا ال- أعتقد والله التاريخ وجغرافيا ااا وكانت ااا كانت وكيلة المدرسة اااا كانت وكيلة المدرسة ااا اقبال ااا اقبال العيسى الله يذكرها بالخير كانت يمكن أول سنة وكيلة اا كنت أنا مادري شمسويه متشيطنه ااا چان تناديني چان تقول لي آمال لا انت بنيتنا ما يصير تقلدين اللي يتشيطنون لا تصيرين مثلهم انت طول عمرج مؤدبة أفا عليج لا مادري شنو ويه مت من الفشل عقبها ما عدتها ما عدتها قلت بس خلاص جربت عن حظي شلون أصير شيطانة و- [تضحك][تضحك] اا طيب المسرحية اللي ذكرتيها شنو كانت المسرحية تتذكرينها؟
المسرحية كانت أعتقد واحدة من القصص اااا قصة في في القرن الثامن عشر حتى كان لبسنا
أجنبي إلى حدٍ ما قصة كانت أجنبية مترجمة للعربية فا يعني-وكنتوا تقرون هذا كا جزء من المدرسة؟
طبعاً طبعاً كنا تقرأ قصص مختلف ال-ااا نقرأ الكتاب المشاهير كنا اا قرينا بائعة
الخبز اا قرينا ااا قرينا ال- ال-اااا فيكتور هيجو قرينا لل- ريسيل ااا بيرتراند راسل اا قرينا لل- نسينا نسيتهم الآن هذا زمان شكسبير قرينا للكتاب مشاهير ااا طبعاً حتى بالفلسفة علم الفلسفة كنا ندرس علم الفلسفة والمنطق درسنا نظريات فلسفية ااا يعني كان الدراسة كانت دسمة في هذاك الوقت وجميلةهل كان في تركيز على الجانب ااا الديني في المواد الثانية يعني ااا غير نطاق مادة التربية-
كان في عندنا مادة التربية الإسلأمية حصة واحدة بالاسبوع
نعم بس غير عن نطاق المادة التربية الإسلأمية هل كان اا يعني في المواد الثانية
التركيز على اا مثلاً في اللغة العربية أو في مواد اخرى؟لا لا كان عادي باللغة العربية تدرسين الشعر بكل أنواعه الشعر ال- ال-ااا
الجاهلي و-
الجاهلي درسنا المعلقات السبع درسنا ااا الشعر الاموي الشعر ال- ال-ااا العباسي كل
أنواع الهذه والشعر الحديث ااا لكن اا الدراسة للتربية الإسلأمية كانت في مادة التربية الإسلأمية فقط يحفظونا آيات في التربية الإسلأمية إذا تفسير الآيات كنا نقرأ في التربية الإسلأمية ال-ااااا شيسموهم أركان الإسلام كنا ندرسهم في التربية الإسلأمية كل شي له علاقة في التربية الإسلأمية مادة واحدة مرة بالاسبوع مو مثل الآن صارت التربية الإسلأمية اا مضاعفة وعلى حساب الحصص الاخرى ااا كانت مادة الموسيقى من أجمل الحصص مهمة في نجاح وسقوط في الموسيقى والرياضيات احنا شوفي من فرضوا ااا سيطروا الإسلام السياسي سيطر على التعليم في الكويت هما خصبقوا الدنيا إي فرضوا على الناس أيديولوجيتهم ها كل علشان غسل العقول احنا هذا شي معروف يعنيوفي مادة الموسيقى شنو كنتوا تتعلمون؟
كل شي نعزف واحنا صغار علمونا نعزف على آلات موسيقية يعني وبعدين شنو ما فيه شي
اسمه تجربين آلة واحدة يخلون كل طالب يمر على كل الآت علشان تعرف المعلمة انت شتحبين بعدين يعلمونا طبعاً السلم الموسيقي دو ري مي هذا كل الأساس تحفظينه شي كان دراسة راقية شوفي كان شويه في نوع من الشدة على الطالب اللي ما يميل للموسيقى هذا اللي احنا كنا يمكن نتمنى ما كان لكن كانت المعلمة عندها منهج ومجبورة تبي تخلصه كان مثلاً في شويه ضغط على الطلبة ااا ما في كان تقدير للاختلافات ان والله هذا ما يقدر على هالشي مو ضروري يسوي شي ثاني فا شويه كان في شدة لكن ارجع ان في النهاية شدة مو يايه من إدارة المدرسة يايه لشخصية المعلمة في معلمة اا مرنة وتشجع طلبتها في معلمة تكون شديدة وما تتقبل انك انت ما تعرف أو انك انت مو حافظ أو ان انت عندك اا صعوبات تعلم ذاك الوقت ما يعرفون شنو صعوبات تعلم ولا يعرفون شنو تشتت انتباه فرط نشاط فا تشوفين هذا ينعكس على على ااا يعني اا attitude المعلم في الفصل بس في الغالب؟ الله ما انسى معلمة الموسيقي الحين ذكرتيني فيها الله يذكرها بألف خير إذا هيا موجودة ويرحمها إذا توفت كان اسمها هدى بن يأمين كان أصلها يهودي أنا ما انسى اللحظة اللي كان كنا نعشقها نعشقها كا طالبات كانت ملكة جمال ملاك تمشي على الأرض أنا ما انسى اليوم اللي شفت المعلمات يبجون وهيا تبجي ويودعونها الآن مثل الحلم عندي ويودعونها وقت اللي رحلوا اليهود من الكويت وراحوا ما أعرف أي بلد راحتهذا أي سنة كانت؟
أكيد definitely يمكن أنا في الإبتدائي أول ااا هجرة اليهود إلى فلسطين كانت أي
سنة؟ كانت ااا سبعة وستين؟ لا لا لا يمكناا طيب انت ذكرتي كذلك القومية العربية ااا ان كان في وايد تركيز عليها في المدارس
تذكرين مثلاً ااا مثل مسرحيات معينة أو ااا نشاطات معينةكان يصير - إي نعم كان يصير قلت لج طابور الصباح كان كل مجند لف- لدعم فلسطين كان
حتى ال-ااا حتى يعني ال- المعلمين الكويتيين كلهم كلهم الرواتب اا تروح منها نسبة لدعم قضية فلسطينوتذكرين مثلاً صارت اا مثلاً مظاهرات أو ااا-
أذكر مثلاً كان يصير مرات يوم يوم يوم ال-اااا يوم الأرض ويوم يصير فيها أناشيد
يصير فيها- في صار مرة في الكويت شي أعتقد يمكن ااا صار والله حركة كان بيطلعون الطلبة من المدارس وجذي في ناس طلعت ناس ما طلعت أذكر كان أحد ياه مدرستنا يبي يطلعنا أذكر اا في الثانوية كنت في الثانوية اا أعتقد يمكن حرب اا سبعة وستينطيب هذه في الثانوية يعني-
ما أذكر والله
نشاطات الثانوية بس مثلاً لما كنت في مرحلة الثانوية شنو كانت اا الأنشطة اللي خارج
المدرسة تستهويج أو مثلاً أوقات الفراق؟رحلات ايودونا رحلات كان في حظيرة في المدرسة إي في كل مراحل الدراسة حظيرة في
المدرسة ويخلونا نروح نشوف شنو فيها كان الزراعة من الأشياء الممتعة يخلونا نزرع ونشوف النباتات شلون تطلع اا كان عندنا بعد حديقة في المدرسة طبعاً مثل ما قلت لج رحلات إلى خارج المدرسة اا رحلات حق ال-وين كنتوا تروحون رحلات؟
حديقة الحيوان اا رحلات كانوا ايودونا مصنع الألبان مصانع الكويتية مصنع الطابوق
ااا كانوا ايودونا اا طبعاً الأشياء اللي كانت موجودة في في عمري أنا في أشياء ما انبنت الا عقب اا ما أذكر مصنع الطابوق جزء منها يمكن هذا ياه عقب بس أذكر يعني مصانع الكويتية كان ااا ايودونا يا ربي وين ااا والله نسيت نسيت بس كنا نروح شنو مصانع موجودة في ذاك الوقت كان ايو- ودونا مرة أعتقد الأحمدي البترول شركة البترول إي اااا ما أذكر يا ربي بعد وين كان ايودونا متحف الكويت الوطني إي كان ذاك الوقت موجودوعندكم في البيت مثلاً في عطلة نهاية الإسبوع أو في العطلة الصيفية شنو كنتوا أكثر
شي ااا تحبون اا تفضلون انكم تسونه في هذه الأوقات؟قلت لج الكشتات إذا كان بالشتاء اااا ال- التخيم في البر إذا كان بالصيف طلعات
البحر وكنا الزوارة الإسبوعية اللي أمي تروح الجهراء وتزور طبعاً لما كبرنا قمنا عاد نسافر صار في اا السفر كنا مثلاً-في مرحلة الثانوية مثلاً؟
إي في مرحلة الثانوية عاد بدأ السفر إلى لبنان ااا-
وين كنتوا تروحون في لبنان؟
في لبنان كنا نروح ااا الكويتيين كانوا طبعاً منتشرين في الجبل في بحمدون في فالوقا
ااا العيار كان عندهم اااا في فالوقا ااا عندهم بيت سكن ااا ومنو بعد اا أختي كان عندها سكن في في عالية كنت بعد مرة رحت زرتها اا منو بعد يا ربي عندنا اااا كثير يعني بعدين بعدين عاد طبعاً ااا ابتدأ عاد السفر يوم كبرنا ابتدأ ابتدأ السفر إلى أوروبا أنا لأني تزوجت صغيرة اا السفر إلى أوروبا ابتدأ ما بعد الزواجاا وقبل هالفترة مثلاً ااا يعني خنقول في المتوسط أو في الثانوية شلون كان احتفالكم
اا بالأعياد مثلاً عيد الفطر وعيد الأضحى هل كان عندكم يعني عائلتكم أشياء مثل طقوس معينة؟طبعاً طبعاً اا زوارة العيد هذه مهمة اا احنا نروح نعايد أهلنا ااا وطبعاً ننطر
العيدية الدينار هذا هذا ننطره أول واحنا صغار ربع بعدين صار نص بعدين عاد تكشخنا صار دينار الحين بس اللي قمنا نعطي خمسة وعشرة وعشرينات أول ماكو يا حلو هالدينار اللي ننطره اا وطبعاً نعايد نعايد اللي اللي عندنا بالببت أمي تعايد اللي بالبيت وأبوي يعايد ونروح بعد بيوت عمامنا هم يعايدونا ويزورنا الناس اا هم يعني نعايد والعيدية كانت للمو موظف اللي ما عنده وظيفة الصغير والطفل كانت أكثر شي الأطفال بعدين تطورت صار اا رب الأسرة يعايد زوجته صارت بعدين تطورت صارت مرة على شكل هدايا شكل ورود شكل كاكاو يعني هذا evolving وأنا أشوفه شي جميل مو سيئ يعني ان في ناس شويه تقاوم التغير ما في شي بالدني يبقى على حاله يعني طبيعة المجتمعات ال-evolving والتطور وإذا كان تطور جميل مع الحفاظ على التراث وهويتنا لا بس به لكن ان ألغي هويتي هذا الشي اللي غير يعني غير اا مرغوب أذكر أيضاً في الرح- في العطلات سواءً كانت إجازة عيد أو إجازة اااا رأس السنة اا مو رأس السنة عفواً اا إجازة نص السنة أذكر كان عند الكويتيين طقوس مهمة هي السفر إلى العراق كنا نسافر في العطل إلى العراق اا أهلي الساير كان عندهم أراضي شاسعة في العراق كنت أذكر في طفولتنا نروح وكنا نعشق حديقة السندباد في الكويت ذاك الوقت ما كان عندنا حدائق العراق كانت الله يردها لأهلها كانت بلد جميل إن شاء الله يا ربي ترجع وتنتعش مثل أول ويرد كل بلدان ااا بلدانا العربية سوريا ولبنان ويرجعون مثل ما كانوا أحسن كانت العراق بلد كل شي فيها العلاج فيها الدراسة فيها الترفيه فيها شنو كنا نستمتع لما نروح وكانت رحلات شط العرب كان عند عمتي موضي رحمة الله عليها زوجة اا هلال المطيري كنا نعشق رحلة أنا ما انسى رحلة عندها بيت في اللقطة منطقة اسمها اللقطة كلها غابات من النخيل ما تشوفين يعني ما في ما في افوق من كثر النخيل اللي فيها وكنا الترفيه فيها كان شنو؟ ايبون البلم يسمونه البلم يركبونا يركبونا بالبلم احنا صغار يركبونا بالبلم ويعبرون فينا للشط الثاني ويردون يرجعونا ويردون ايودونا ويرجعونا جذي هذه ركبة البلم ونعبر الشط هذه يعني كانت إلى حد اليوم ما انسى ريحة ال-ااا الزرع اللي في اللقطة التربة ااا ريحة ماي الشط يعني كنا نقضي إجازات طويلة هناك كانت ممتعة جداً نروح اا احنا إخواني اا ما أدري إذا إخواني الشباب مع الصغار معانا الصبيان كنا أذكر نروح أنا وطبعاً أمي معانا وعماتي اا عمتي شي- عمتي شيخة وعمتي عواشة اا رحمة الله عليهم وعيالهم بناتهم كنا كبر بعض اا الله ونروح بالسيارة هذه ركبة ال-اا البوكس يسمونه البوكس قبل ركبة البوكس يقطونا وراء احنا اليهال والسندويجاتتنا عندنا ونعبر الحدود إلى إلى العراق الله يا هيا متعة السيارة تروح فينا وتطقنا الجامة لكن ما ما ما ما نزعل حاطين لنا مساند لا عيزنا نمنا [تضحك][تضحك] هذا كان في أي اا يعني سنة تقريباً؟ ستينات أو-
أكيد أواخر الستينات وأذكر اليهال اللي عند الحدود أول ما ندخل البصرة ها يركضون
ورانا بالصخر يهال صغار ما توعين الا طلعوا أهلهم وارهم من البيوت وخانقوهم [تضحك][تضحك] ااا طيب مثلاً في الأعياد ااا يعني بالكويت لما كنتوا تأخذون عيادكم كان في
مثلاً أشياء تسونها أو أماكن تزورنها اا تصرفون مثلاً فيها عيادكم؟إي شوفي أنا جيل قليلبة كنا نروح اا دوارف أذكر-
وين كانت ال-
كا أذكر المكان أذكر ان براحة ورمل والغبرة شايلة وال-ااا والبوم الحطب والقليلبة
الحطب كله حطب هذا كله أذكره هل هو بالديرة هل هو بالجهراء؟ أعتقد في الجهراء وطبعاً بالديرة كان فيها قلي- كان فيها هالمدينة الملاهي الخشبية هذه كانت موجودة أكيد أذكر ال-اا الدندرمة كان يعطونا اياها جذي ولا نخاف ولا وذيك الساعة لا كورونا ولا خبارية الله اا نأخذ بريك وأعطيج شي تاكلين؟أوكي اا اسمي ريم العلي وتاريخ اليوم سبعة أبريل اا ألفين وواحد وعشرين والساعة
تقريباً العاشرة صباحاً واحنا متواجدين في الخالدية في مع الاستاذة آمال اا الساير ااا شكراً على الموافقة على المقابلة واليوم الجزء الثاني من مقابلة توثيق التاريخ الشفوي التابع للجامعة الأمريكية في الكويتحياج الله
الله يحيج في المقابلة اللي فاتت توقفنا تقريباً عند مرحلة الثانوية ااا في أي سنة
ااا التحقتي بالثانوية؟التحقت بالثانوية أنا تخرجت من الجامعة ألف وتسعمائة وثمانين فا خنقول قبلها أربع
سنوات ااا تقريباً اااافي أخر السبعينات
ستة وسبعين إي ستة خمسة وسبعين إي ستة وسبعين
وأي ثانوية؟
ااا كنت ثانوية قرطبة
ثانوية قرطبة
إي
ااا تذكرين كانوا معاج الطالبات في الثانوية؟
إي نعم أذكر اا كانت معاي اااا بثينة العثمان بثينة الغانم العثمان ااا كانت معاي
ااا منو معاي بعد يا ربي كانت ااااايعني سواء صديقاتج أو يعني الطالبات اللي كانوا معاج
ااا الحين قاعدة أحاول أتذكر أنا في صديقات يعني ااا صداقة طويلة كانت قاعدة الحين
أحاول أتذكر هل هما كانوا مرحلة المتوسط أو الثانوية ااا منى الحمد سعاد الموسى اه أذكر بعد ضياء الفارس ااااا نورية العميري نورية العميري أعتقد بعد بالجامعة أكثر بس مرحلة الثانوية ااااثانوية قرطبة هي نفسها اللي موجودة في-
بالشأمية إي
وليس في قرطبة اللي بالشأمية؟
لا بالشأمية
وااا هل كان عندكم تخصصات اا وقتها أدبي وعلمي؟
إي نعم كان عندنا تخصص أنا اخترت تخصص الأدبي لأني كنت أحب اللغات ااا وأحب اللغة
العربية تحديداً واااا أحب المواد الأدبية الجغرافيا التاريخ بعدين لأني كنت أيضاً اا ضعيفة بمادة الرياضيات كرهته من الإبتدائي وجذي قلت لج يمكن هالقصة ااا فا كنت خلاص عقدتني من العلمي المادة اللي كنت أحبها من العلمي كنت أحب مادة الأحياء ومادة الجبر كنت جداً شاطرة بمادة الجبر بس سبحان الله في ال-ااا لما غيروا سيستم الرياضيات إلى رياضيات الحديثة أنا كنت موجودة يعني بالمدرسة وتغير على وقتنا أبدعت بعدين شلون شلون ما أدري يعني هذه يوريج شكثر amazing our brain uhh wiring ااا يعني شي نفس المادة لكن لما كانت تقدم بشكل معين كان صعبة علي لما قدمت بشكل أخر صارت سهلة علي وحبيتها ااا بس still يعني كملت بالقسم الأدبيومنو كانوا المدرسات اا
اوه كانوا نخبة رائعة من المدرسات كانت ااا تدرسنا جغرافيا كانوا توهم خريجات
خريجات جامعة الكويت أول دفعة كانت اااا بدور ااا النصف الله يذكرها بخير يدرسني جغرافيا كانت اااا وداد اا الرزاقة وداد أو ااااا الرزاقة أذكر ااا درستنا تاريخ اااا أيضاً من المدرسات كانوا كانت أيضاً في قسم الحغرافيا بس كانت أعتقد وقتها ااا رئيسة قسم إي ااا فا يا ستي اا قلنا كانت مع كانت ااا عواطف عواطف سميط ااا ومنو بعد كان ااا في هذه الفترة اقبال العيسى صارت وكيلة المدرسة في فترة من الفترات ااا نسيت والله اسم ناظرة المدرسةوهل كان أغلبهم من الكويتيات أو في مدرسات من دول اخرى؟
كان في في الفترة اللي كانت كنت أنا فيها في الثانوية كان ااا يعني mix عكس الأول
أول كان كله معلمين اا معلمات أجانب ااا يعني وافدين بعدين صاروا بالتدريج الآن تقريباً أغلب المدارس اا مدرسات كويتياتنعم اااا ذكرتي انج تحبين الأدب ااا أكثر اا شنو أكثر مادة كنتي تحبينها في المجال الأدبي؟
أحب اللغة العربية وكنت أحب ال- التاريخ اا والجغرافيا
اا تذكرين مثلاً في اللغة العربية شنو كنتوا تدرسون اا مواضيع معينة؟
إي اا كنا طبعاً اا يعني كان غني منهج اللغة العربية ااا ندرس طبعاً أجزاء ندرس
ال-اااا القراءة القصص جانب القصص ندرس ال-اااااا ال-ااااا القواعد قواعد اللغة ااا طبعاً الإنشاء شلون طريقة كتابة ال-essay والقصة إي كانوا يعلمونا بعدين اا أيضاً كنا ندرس ال-اااا طبعاً المواد الاخرى الإملاء وغيره في المراحل البسيطة بس في المراحل ال- الثانوية كنا عاد ندرس ال- المعلقات ندرس ال-اا الشعر الجاهلي ندرس ال-اااااا شنو بعد يا ربي كنا ندرس وكان بعمق يعني دراسة اللغة العربية بعمق شديد تحليل ال-ااا يعني القصدي يجب ان نعرف الشاعر نعرف نبذة عن الشاعر وااا والقصيدة في أي أي حقبة كانت وطبعاً تفسيرها وممكن يكون تكون دراسة يعني للقراءة فقط وممكن تكون حفظ فا حتى الإلقاء كانوا يدرسونا الإلقاء اااا طبعاً اااا الحلو كان أيضاً كتابة الإنشاء لأن هو عبارة عن قصة قصيرة فا كان رائع عملية- بعدين زيارة المكتبة أنا كان هذا من الأشياء اللي أحبها وأروح المكتبة وننتقي الكتب اللي نبيها اااا يعني في ناس تمت معاهم هذه ال-اااا ال- الاهتمام بالقراءة لكن في ناس لا افقدوا مع الوقت بالنسبة خلي الشباب الصغار كانت بالبداية الحين قمنا نقدر القراءة أكثر القراءة التطوعي يعني بروحنا نقرأ واحنا صغار كانت بالنسبة لنا احنا بنخلص المنهج نبي ننجح نبي نييب مجموعوهل كان ااا ذكرتي اللغات غير اللغة العربية والإنجليزية هل كان في لغات اخرى تدرس
عندكم في الثانوية؟فرنسي إي أنا درست فرنسي بال-ااا بالثانوية جميلة كانت يعني ااا اللغة الفرنسية
جميلة حاولت بعدين اني أكملها ااا بروحي يعني بس ما استمريت يعني اللغة ممارسة إذا ما نمارسها وأنا ما كنت من اللي يعني ال-ااا سفرنا كان أغلبه على الدول اللي تتحدث اللغة الإنجليزية فا مثل ما تقولين ما اضطريت اني أتعلم اللغة الفرنسيةوالمدرسات اللغات هل كانوا كويتيات كذلك؟
اااا اللغة الفرنسية اااا لا كانوا اللغات ما كانوا كويتيات في البداية إي
وهل كانوا زميلاتج هم كذلك ااا مهتمين باللغات أو دراسة اللغات أو-
لا مو الكل مو الكل كل واحد يعني حسب ااا اهتماماته
تذكرين مثلاً قصة ظريفة أو محرجة صارت مع معاج شخصياً أو مع احدى الطالبات في مرحلة الثانوية؟
اااا أذكر هذه قصة المشاغبة لأن- يعني أنا كنت من البنات الهاديات مو يعني ما كنت
مشاغبة بس بعدين شوقوني يهبلون يا حلوهم ااا كانت معانا بنات الخطيب واحدة تهبل خفة دم ما صارت تدرين يصيرون ال-ااا charming البنات اللي يسون مشاغبة بالصف ويضحكون الصف و- وأنا متأكدة كل واحدة مثلي كانت تتمنى عندها الجرأة والشجاعة مثلهم فا رحنا يعني بنقلدهم بسلامتنا رحت باقلدهم طبعاً ااا شيسون هذا الله يسلمج لما ال-ااا قصة ال-اااا الغراب لما بيمشي مشية الطاووس هذه فعلاً انطبقت علي سويت يعني مادري شسويت نفظت قلمي كان قلمي الحبر يعني باسوي لبناتنا أنا يعني باسوي حركة وحاش لبس الأبلة يعني تخيلي مسيكينة الحين لما أتذكر أقول امبيه أنا من صج يعني بدر مني هالتصرف ال- الغبي [تضحك]وبما انج ذكرتي-
صج شيطانة يعني قاعدة أقول وتوهقت يعني مثل ما تقولين ما توقعت الشي اللي باسويه
بيكون this much damage يعني أنا أنا انصدمت من نفسي وعقبها ما عدتها [تضحك]وهل في عقاب لهذه المشاغبات بالنسبة لج وأو للطالبات؟
شوفي كانوا مثلاً اللي يتكرر منهم التصرفات كانوا مثلاً نشوفهم يومين ما اييون فصل
تفصلهم المدرسة وال- وال- على طول بغرفة الناظرة منادينهم أنا لما تناديني الوكيلة هذه أول مرة تناديني الوكيلة فا يعني كانت لحظة مرعبة بالنسبة لي وتعلمت درس بعد عمري ما نسيته بس كانت تهبل عاد الوكيلة ااا استاذة اقبال العيسى أوجه لها تحية الله يا حلوها ااا انسانة راقية جداً ورائعة جداً نادتني جان تقول لي آمال أنا مو مصدقة يوم عطوني اسمج [تضحك] قلت لها اا لا يعني هو شي صار بدون قصد كنا نضحك وننكت فعلاً كنا يعني نهرج نهرج كل بس قاعدة وساكتة ما يصير دمي ثقيل باصير يعني مثلهم جذي حركات ويه بعدين قالت لي آمال بس هذا أصلاً الموقف اني واقفة جدام اقبال العيسى وتكلمني بغيت- تمنيت القاع تنشق وتبلعني طبعاً ما عدتها طول حياتي [تضحك]وشلون كان اااا الأهل موقفهم من من ااا هذه المشاغبات أو من ااا يعني ااا المدرسة
بشكل عام؟ هل كان في تدخل اا شديد من الأهل في التعليم أو في التربية من خلال المدرسة أو؟الأهل اا وايد مهتمين يعني وايد يهتمون بتعليم يعني هذه قومة الصبح وال- والاستعداد
للمدرسة ولا كان اخوي ساير الله يذكره بخير وايد يعني مهتم فينا وتعليمنا أكثر من أي أحد ثاني وأمي الله يرحمها ويحللها طبعاً مسؤوليتها ما نروح المدرسة إلى نلق اللبس الزين والأخذية الزينة والقعدة من صباح الله خير وتتأكد ان كلنا متريقين تقعد من الصبح عشان عاد شوفي امهاتنا كانوا أميات لكن الله يرحمهم اهتموا في تعليمنا طبعاً ما عندنا هذه سالفة الغياب نادر ما يغيب الطا- الحين يعني مثلاً على أقل شي قالوا لا أهلنا ما يشجعونا نغيب كلش كلش وهذا الشي وايد يعني نفعنا ما كنا أصلاً نفكر نسوي روحنا مراضا لأن ندري ندري مستحيل يعني الا لما أحد صج مريض عاد اااا هذا في ظرف وااا لكن اااا شجعونا طبعاً هذا الشي وايد كان مهم بالإضافة لاهتمام المدرسة والمدرسة ما كانت أنا اللي أذكره يعني أنا ما كنت يعني حيل مثلاً ما يطلبون أهلي وايد يطلبون مثلاً إذا والله انقصت دراجتي في مادة قليل يعني كان لكن اااا تعامل مدرسة جداً كان راقي مع مع يعني أولياء الأمور يعني ما ينادونهم على أي سبب المدرسة تحاول تحل المشكلة داخل المدرسة الا شي چايد يعني مثلاً لا سمح الله طالبة طاحت طالبة مريضة يدقون لأهلها ايودونها المستشفى لكن مشكلة مشاغبة أو خناق بين الطالبات لا هذه كل المدرسة كانت تحله اااا كانوا مثلاً يعني لما يطلع شي مثلاً البنات اللي كانوا باللستة المشاغبات هذولا كانوا على طول أهلهم بالمدرسة مساكين رايحين رادين [تضخك] رايحين رادينوااا ممكن توصفين لي اليوم الدراسة يعني من بدايتها مثلاً توصلون المدرسة أي ساعة و
وشلون يبدي اليوم الدراسي؟نوصل كنا أعتقد نوصل يمكن الساعة سبع أو سبعة ونص يمكن أعتقد كان يبدي الطابور
الصباحي بالثمان إي خلاص احنا كلنا بالطابور صافين نروح أول الصفوف نحط جناطنا واللي طبعاً ايي متأخر سيده الطابور جنطته وياه وطبعاً كان في رياضة بالطابور في في ااا نشاط بالطابور يعني الإذاعة المدرسية كانت وايد مهمة نسمع أخبار العالم نسمع شنو قاعد يصير بالكويت اااا احياناً طبعاً قراءة القرآن تبتدي الإذاعة المدرسية السلام الوطني ااا واحنا واقفين وبس ما يطول يعني كان اااا مركز ومفيد ومو مرهق خلصوا الطابور خلص الكل يروح صفه يعني صف صف نصف بالطابور كل فصل عارف مكانه ااا وبعدين خلاص نروح اا نروح صفوفنا تبتدي عاد الحصة خمسة وأربعين دقيقة بعدين خمس دقايق اا فرصة على أساس يستعدون المعلمات والبنات يستعدون ااا أعتقد كنا يمكن ثلاث حصص أو أربع حصص بعدين فرصة شي جذي الفرصة عاد ننطلق وناسة ال-ااااا بالثانوية العامة صار في كانتين نروح احنا نشتري ريوقنا إي بالأول ااا لما كنا إبتدائي ومتوسط كان المدرسة اا تقوم بعملية تغذية اااا وجبات على وجبات وكان في مطعم وكان في كذا ااا بعدين قاعة المطعم خلاص قامت تستغل كا مسارح ااا وصاروا يشترون كانتين وصارت يعني اااا كل طالبة تييب مصروفها من بيتهم وتشتري في بنات ما يحبون أكل المدرسة يجيبون يعني lunchbox مالهم معاهم أنا أذكر كنت ما أشرب يعني احنا ببيتنا كانوا وايد أبوي الله يرحمه أكله وايد صحي فا أنا بنات بيبسي كلهم وأنا اييب بطل الحليب [تضحك] شلون تعبرين عليه تشربينه قلت شعليكم مني أحبهاااا و وفي المدرسة ذكرتي المواد كان عندج اهتمامات مثلاً بالنشاطات ااا خارج نطاق
المواد الدراسية؟أحب ال-ااا كان عندنا ااا اللي يسمونه نادي نادي أو اا إي النشاط المدرسي نشاط رسم
نشاط الخياطة نشاط ااا ال-ااا التدبير المنزلي نشاط الرياضة أنا كنت دائماً في نشاط الرسم أحب أرسم هذه مثلاً من أعمالي لوحاتيجميل
هذه اااا وادي رم في اااا في ال-اا هذا الطريق اللي ايوديج حق ال-اااا البترا
ال-treasury تمشين في هذه ال-اااا الممرات الضيقة عشان توصلين البترا اااا كنت-فا هذه الهواية من من وقت الثانوية
إي
استمرت معاج؟
إي استمرت معاي
هل كان في تشجيع؟
وقفت فترة طويلة بداية ااا بداية حياتي الزوجية بعدين رديت ااا انعشتها مرة ثانية
في ال-ااا الغزووهل كان في تشجيع من المدرسة للتركيز على هذه النشاطات الج- اا الجانبية؟
وايد كان نشاط يعني جزء من ااا من مسؤولية المدرسة تنمية الهوايات كان جزء من مهمة
المدرسة ااااهل كان في نشاطات اخرى غير عن الرسم؟
وايد كان في كان في طبعاً أيضاً إذا سمعتي عن الكشافة في الزهرات إي الزهرات البنات
والكشافة للشباب اااا وكان في نشاط كشفي وايد اا ناجح في الكويتكنتي مشتركة فيه أو أو في الرسم فقط؟
كنت في الزهرات وأنا صغيرة بس بعدين بالثانوية لا
في الثانوية رسم؟
إي
شنو اللي خلاج تتجهين للرسم؟
كنت أشوف اخوي ساير يرسم رسام ما شاء الله إخواني وايد موهوبين بالرسم بالشعر كان
يرسم وأنا أقعد أطالعه وأنا صغيرة وحبيت الرسم اا من هذا بعدين لما بديت أرسم اكتشفت ان أنا عندي عندي ويمكن مع الممارسة لأن الرسم من الهواية اللي ممكن الإنسان يتعلمها ممكن يطورها في وايد ناس تفتكر ان you're born with it لا مو شرط فا-وبالثانوية اااا اتجهتي إلى الرسم هل كان في حصة ااا مدرسية؟
في حصة مدرسية لكن البنات المتميزات بالرسم واللي يحبون الرسم ااا ممكن ينمونها
الحصة محدود الوقت بعدين في لها في لها منهج في لها concept البنات لازم كلهم يرسمون نفس الشي تقريباً المواد تقريباً متقاربة أنا شوي كان تعطيني معلمة الرسم تميز كانت تخليني أختار اللي. أبيه وأسوي اللي أبيه و ااااا بالنشاط كنا أيضاً نسوي على راحتنا كانت عاد المعلمة تنمي كان في أيضاً النشاط الموسيقى إي كان يعني وايد أيضاً مهم كنا كنا ندرس موسيقى نعزف على آلات لازم لازم كل طالب يعزف على آلة وتتغير الآت مع الوقت يعني الأبلة تحاول تعلمنا على كل الآت نعرف السلم الموسيقي والدو ري مي كل كل هذا اا جزء من الحصة فيها امتحان وفيها كل شي درس الموسيقىوكنتوا تسون مثلاً ااا فعاليات تنعزم فيها مثلاً الأهل أو مدارس اخرى؟
إي على طول طول السنة في كان وبالمناسبات خاصة مناسبات يعني مناسبات ال-اااا
احتفاليات مثلاً الدينية ال-ااا ال- مثلاً الاسراء والمعراج اااا المولود النبوي العيد الوطني ااا سواءً مناسبات وطنية أو دينية أو حتى عالمية ومرات نسوي إذا event تسوي المدرسة event كا جزء بس من الاهتمام الأدب ال-ااا العربي أو الأدب العالمي كانوا يعني التمثيل حتى التمثيل كان وايد-هل شاركتي فيه؟
شاركت إي شاركت وايد حبيته حلو تجربة كانت جداً جميلة يعني اااا ما خلتنا ما ما-
كانت بسيطة ما قادتنا ان احنا نصير مثلاً ممثلات أو نروح المعهد ال- العالي للفنون المسرحية لكن وايد فادتنا في تكوين شخصيتنا زادت من الثقة بالنفس اا عززت قدرتنا على مواجهة الناس تعرفين خاصةً بالمراهقة تصير يصير الإنسان شويه vulnerable يصير اااا خاصةً يربون في أسرة كبيرة ااا اعداد الإخوة كبار فا ااا إلى حدٍ ما مرات تحسينهم ضايعين وال-ااا والوالدين مشغولين شويه عنهم مع ان احنا يعني تحظظنا باهتمام اخوي فينا واختي الكبيرة أيضاً لكن هم ااا هم مو مثل لما المدرسة تعطيج ال-attention و وتعطيج ااا الفرصة ان انت flourish وتوقفين على مسرح و وتكلمين الجمهور أو تقدمين اللي تقدمينه whatever وكان المدرسة المدرسات كانوا حساسين ل- لموهبة الطالب يعني مثل والله هذه القاها باللغة العربية القاها الشعر حلو نخليها تلقي قصيدة على المسرح هذه ما شاء الله عليها تعرف ترتل القرآن هذه نعطيها فرصة الترتيل وكل واحد يعطونه الشي اللي يحسون ان هو اا عفواً متميز فيههل كان في مشاكل ااا في تلك الفترة مع المراهقات أو مثلاً اا في أخصائية اجتماعية
في المدرسة؟في في أخصائية اجتماعية كانت إدارة خدمة الاجتماعية في دولة الكويت في ذاك الوقت في
أوجها ناشطة جداً جداً فا كان دور الاخصائي الاجتماعي في المدرسة يعني كبير ااا وكان أسستها الله يذكرها بالخير فضة الخالد وبعدين مسكت عقبها فايقة الابراهيم كان جيل جيل رائع رائعوتذكرين ال-ااا ال-اا الأخصائية اجتماعية اللي كانت عندكم في المدرسة؟
لا في مدرستي ما أذكرها
ااا وتذكرين مثلاً المشاكل ااا يعني مثلاً أبرز المشاكل اللي كانت توجهها ال-
الطالبات المراهقات في هذه الفترة أشياء مثلاً سمعتي عنها؟اااا المشاغبة الفصل كانت أكثر شي بعدين مثلاً ال-ااا الوقفة عند باب المدرسة كنا
نوقف البنات ويبتدون عاد الشباب عاد اييون اييون علبونا بأخذ اختي ونصهم ما عندهم خوات بالمدرسة علبونا بأخد اختي وتعالي شوفي المغازل والاعجاب بس كله على براء وعلى يعني شاقول لج يعني أقصى أقصى شي ان سووه لما تيي تركب سيارتها حذف عليها الرقم [تضحك] يعني هذا ااا اچود شي طبعاً أيضاً إدارة المدرسة كانت أيضاً مسؤوليتها ان يعني تحمي البنات فا كانوا يحطون مراقبج عند الباب مشرفة توقف لما كل بنية تجي سيارة أهلها تأخذهاوخارج عن نطاق ال- ال- المدرسة في فترة الستينات هذه نفس هالفترة ااا شنو كنتوا
تسون للترفيه؟ اا يعني مثلاً في نهاية الأسبوع أو في الإجازة؟شوفي نهاية الأسبوع كان عندنا خيارين الصيف البحر ااا وبال-ااا بال-ااا بالشتاء
طبعاً مخيمات البر هذه كانت بالنسبة لنا لأن أنا أبوي من أهل الكويت وأمي من أهل الجهراء فا احنا أخذنا the best of two worlds ااا البر والبحر فا تعلمنا مني ومن مني اااا من الأشياء اللي ااا اللي كنا نسويها بالإجازات أول علاقة الكويت كانت وايد حلوة بالعراق كنا نروح ااا بال-weekend كانت عمتي الله يرحمها موضي الساير اااا زوجة هلال المطيري هلال فجحان المطيري و وعندها يعني مزارع شاسعة في البصرة كنا نروح يحطونا بالسيارات كان العائلة جداً مترابطة والچناين وايد close مع بعض اا أمي كانت وايد محبوبة من أهل زوجها فا كانوا يعني يحبون الكشتة وياها والطلعة وياها سواء راحت بر راحوا وياها راحت ااااا يعني لما يروحون هما بعد كشتات يعني ااا إجازات العراق كنا نروح معاهم وااا بوكسات سيارات ااا نمشي وراء بعض اا أبد بس شنو كان كانت شي جميل اااا ال-ااا ال- البصرة في ذاك الوقت وكان البيت بيت عمتي موضي في مزرعة اسمها اللقطة اااا كنا نقعد ما انسى التجربة اللي ايبون لنا بلم وواحد من هاللي ال- ال- اللي يجدفون البلم ينقلنا من ضفة لي ضفة يعني ال- ال- كان يمر جزء من ال-ااا من ال-اااا النهر نهر ال-ااااا شاسمه شط العرب دجلة والفرات كان واحد من الجداول تدش داخل المزرعة فا كانوا يعبرونا من ااا من ضفة لي ضفة واحنا أطفال نكيف نكيفهذا في مرحلة الثانوية؟
ااا لا هذه أعتقد كنا أصغر
ااا في مرحلة الثانوية في الكويت هل كان في أماكن تروحون لها مثلاً
إي
نوادي أو ااا
كان في سينمات سينما الحمراء سينما الفردوس الأندلس كان يعني بالweekend ااا
السينما كانت يعني جزء مهم بعدين كان عندنا المسرح أيضاً مسرح اااا مسرح الخليج العربي مسرح مسارح كانت مسرح بعد شنو يا ربي الثاني مسرح جنه حولي في حولي مسرح ااااسينما الصيفي في الحولي؟
إي إي اااا طبعاً كان عندنا أيضاً سينما السيارات إي كانت حلوة اا فترة اللي تزوجت
كنا هذه كانت من ال- من الأماكن اللي نستمتع فيها نروح أنا وزوجي نطالع الأفلاموهل كان في مثلاً مطاعم في فترة ااا يعني-
كان في مطاعم بس مو كثير الآن لا كان يمكن مطعمين ينعدون على الأصابع
وكنتوا تروحون لهم المطاعم ولا؟
إي ااا شوفي كان مثلاً من المطاعم المشهورة كان توه بادي ااا بانين الشيراتون فا
كان ااا مطعم ريكاردو ااا الإيطالي مطعم ااا الطربوش اللبناني ااا كان في بعد مطعم هندي إيراني ااا هذول المطاعم اللي كانت يعني راقية اللي كانت العوائل تروح لهاوهل كان يسمح لكم انكم ااا تطلعون لوحدكم اااا أو ااا يتوجب وجود ال-
لا لازم وجود أحد كبير من العائلة يعني يا أما اا مثلاً يعني أغلبها طلعات عائلية
ممكن يكونون بنات مثلاً كبار طالعين مع بعض بس عادةً تكون معاهم واحدة اخت كبيرة جذي ما كان يعني مثل الآن لااا بما انج ذكرتي اا ال- الأخوات شلون كانت علاقتج في ااا خواتج وإخوانج؟
جداً قوية ااا بس مثلاً اختي الچبيرة تزوجت وأنا صغيرة فا يعني اختفت من حياتنا
بسرعة اااا بس كانت وايد اا close to us كانت ااا تزوجت اا من من عائلة العطية العطية وآل ثاني أم زوجها كانت بنت عبدالله بن جاسم آل ثاني مؤسس قطر ااا فا كانت ت-ااا تزورنا عندها بالإجازات إي نسافر أنا وإخواني احنا الثلاثة الصغار ااا أنا وجمال وفجر يعني أنا وجمال توأم وفجر الصغيرة كنا نروح اااا وبعدين يا حليلنا أنا أذكر كنا يركبونا الطايرة المضيفة تدخلنا لي داخل بعدين من ننزل هناك رحنا أذكر مرة قطر عن طريق البحرين تصوري كانت transit ونزلنا أذكر احنا صغار اااا وايد كان استقبال حافل حقنا وأنا كنت يعني مستغربة بس يمكن بعد احنا أطفال وكان اا عمي بدر الساير عنده مكتب في البحرين ااا وكان وايد يعتني بال-ااا بالطلبة اللي يدرسون الكويتيين ويعتني بالتجار الكويتيين لما اييون ااا وكان المكتب هو كان مكتب هلال المطيري هو كان وكيله يعني المسؤول عن الحسابات وشغله فا كانوا وايد مشتطين في استقبالنا عيال أحمد الساير أذكر ان كان يقول عيال أحمد الساير دير بالك عليهم عيال أحمد الساير واحنا صغار يعني ما ندري السالفة طبعاً هما متحملين مسؤوليتنا احنا أطفال أعنقد لما أحاول أتذكر أقول احنا ليشس رحنا البحرين أعتقد كانت الرحلة transit يعني طبت البحرين بعدين راحت قطر فا فا كنا جذي يعني نسافر يخلونا نسافر بروحنا الحين لما أتذكر أقول الحين ندز عيالنا نخاف الصراحة وأول كان سهلوهل في مرحلة الثانوية سافرتي أماكن؟ أعتقد ذكرتي لبنان
لبنان اا مصر في هذاك الوقت الكويتيين كانوا يروحون لبنان ومصر ااا لبنان طبعاً
وايد بالثانوية رحت لبنان اااا وكل مرة نسكن في اا مرة سكنت عند ااااا بدرية بنت خالتي أن زوجي العيار سكنت عندهم اااا عندهم بيت في لبنان من الستينات ومرة أيضاً رحلة ثانية رحت ااا أمي ما كانت من يعني غاوين السفر إلى لبنان ولا أبوي يحبون مصر أكثر فا إذا أنا بغيت أروح لبنان أو إخواني بيروحون لبنان ممكن يخلوني أروح معاهم بس بشرط ان يكون في عائلة هناك تستقبلني يعني ما يخلوني أروح أوكي إخواني بالطريج كانوا سواءً رايحين الطيارة سواءً سيارة معاي بالطريج لكن ان يخلونا هناك بروح- يعني معاهم لا لأن يدرون شباب اا موديلهم غير وحياتهم غير بعدين ما يبونا إخوانا بيطلعون بيهِيتون ما يبون يچابلونا فا نروح عادةً عند عائلة يعني مرة مثلاً رحت عند شريفة أختي أنا وفجر رحنا عند شريفة أختي وقضينا الصيف أول لما يسافرون الناس مو الحين سفرة الطريج سريع لما يركب الطيارة يطلع يطلع قيمة ركبة الطيارة نقعد شهر نقعد ااا شهرين ثلاثة جذي إجازة صيف الكويتيين كان لما يروحون لبنان ثلاثة أشهر ما يردون الا كلش باجر مدرسة [تضحك]و وذكرتي في المقابلة ااا السابقة ان اختج كانت اااا تستقدم لكم من سفراتها ال-
الملابس وال- والأشياء الفريدة لما كنتوا صغارإي
في مرحلة الثانوية اا هل كنتوا اااا تتسوقون بالكويت أو مثلاً من لبنان أو-
اا إي لما كبرنا لما مثلاً بالسفر نتسوق لما نكون موجودين بالكويت مثلاً نبي نروح
نشتري سواء حق عيد أو عندنا مناسبة التشري ما كان على كل حزة كان حق يعني شي مناسبة أو يعني احتياجي مثلاً موسم دش موسم الصيف موسم الشتاء اا جذي نروح السوق ولا ماكو محد الناس ما تروح السوق كل حزة ما كان السوق يعني مثل الآن يعني وايد appealing وايد ااا مغري اا كان أول يعني التسوق الأصلي كان بالمباركية اااا محلات المباركية كانت تييب كل احتياجات أهل الكويت بعدين طبعاً طلعت الأسواق الحديثة السالمية شارع فهد السالم اااا شارع فهد السالم عاد بدت كانت في محلات المعروفة كان في اااا شارع فهد السالم كان فيه محل ااا العثمان إي العثمان كنا نروح نشتري منه ملابسنا بعدين ااا فتح محل اسمه بنت العشرين حق البنات الأصغر في اااا السالمية هذه كانت أول محلات معروفة في الكويتوكنتوا تتسوقون في في هذه الأماكن؟ اااا في خنقول نهاية المرحلة الثانوية ااا هل
اااا يعني تشكل عندج شنو تبين تكملين دراستج فيه أو ال- الوظيفة اللي تحبين اااا تشتغلينها؟ خنقول في رابعة ثانوي مثلاًإي في رابعة ثانوي كنت أبي أدرس fine art بس فا ما كان في كلية fine art في الكويت
كنت ااا كانت مصر عادةً يروحون لها لل-fine art ااا ما خلوني أهلي قالوا لي لا لا يعني درسي شي ثاني فا كان التخصص الثاني اللي كان في بالي هو الخدمة الاجتماعيةجميل في الكويت؟
في الكويت إي
والتحقتي بجامعة الكويت؟
قسم الإجتماع اااا وال-اا والخدمة الاجتماعية
في أي سنة ذكرتي؟ في سبعين؟
إي تقريباً بداية السبعينات أنا أنا شوفي تزوجت وأنا أنا طالبة بسنة أولى جامعة إي
أولى جامعة أو ثانية جامعة يمكن إي ثمنتعش كان عمري ثمنتعش تسعتعش اااا وكملت بالجامعة وحتى يبت اااا لكا تخرجت ألف وتسعمائة وثمانين كنت حامل في مبارك ولدت عقبه بثلاثة أيام حتى طلعت على المسرح أنا كلش أباطش وشلون متعاطفين وياي كلهم وعليا شلون تركبين الدري قلت لها شدعوه أركبااا شلون كانت عملية ال-اااا التقديم على الجامعة في ذاك الوقت؟
عادي كانت يعني اااا شكل ااا يعني بعد احنا كانوا بسم الله عليهم يعني إخواني
الكبار كانوا ااا وايد يدعمونا بهالشي يديرون بالهم علينا يعني أنا كنت صغيرة ما كان يعني كنت أبي الجامعة فا ااا هما ساعدوني في التقديم في ال-application في ال- في الأشياء هذه اااا بس أنا اا بالبداية ما يبت مجموع ما يبت مجموع عشان أدش جامعة الكويت بس كنت مصرة أدخل الجامعة قالوا روحي التطبيقي روحي- ما كان التطبيقي وقتها موجود أعتقد أعتقد كان يمكن ال-ااامعهد المعلمات؟
معهد المعلمات وكانت ال-اااا شاسمها كلية اا التجارية ااا شاسمها ااا اللي بحولي؟
معهد تجاري
معهد تجاري ما أبي ما كنت أبي أبي اا أبي يعني تخصصات معينة فا وين رحت؟ ااا اختي
الثانية خولة كانت ااا متزوجة صار لها جم سنة وساكنة في قطر إي اا هم تعرفت على زوجها زوجها من آل ثاني ااا الله يذكره بخير الشيخ ثامر بن محمد آل ثاني تزوجت وكانت يعني مو مثل شريفة الچبيرة شريفة ما شاء الله عليها اا تأقلمت مع الحياة في قطر تلبس لبسهم تتحچى كلامهم واندمجت مع المجتمع القطري بشكل يعني عجيب ما شاء الله عليها اا زوجها شويه كان open-minded ويسافرون طول السنة يعني خارج ال-اا خارج بعدين قعدت يمكن ست سبع سنوات واختي لما تزوجت كانت فكرها ان بتعيش قريبة من اختها الكبيرة لسوء حظها اختي الچبيرة زوجها تعيين سفير في طهران فا راحت فا تمت اختي اا اللي أكبر مني خولة حاشها مثل يعني تمت مثل نوع من المصدومة يعني هيا حبت تروح هذه البلد وهذا ال-ااا يعني كانوا يتقدمون لها وايد ناس من الكويت كانت جميلة الله يرحمها جميلة بيعني- يسمونها سميرة توفيق الكويت اااا هيا وافقت تروح قطر عشان تبي يم اختها كانوا وايد close وايد قراب من بعض يلبسون بعض يروحون shopping مع بعض ويعني يعني وايد كانوا مثل خوات صديقات مثل أنا وفجورة الآن احنا الثنتين الكبار ربع وهذول ربع انزين بعدين اكتشفت ان اختها مو موجودة تمت بروحها في بلد ما تعرف أحد فيه بعدين قطر كانت مو اجتماعية بلد يعني غير اجتماعي ما يتقبلون ال- الغرب كلش فا يعني كانت فرصة قالوا إخواني ليش ما تروحين عند اختج منها تونسينها وبعدين ااا كلية التربية في قطر كانت توها فاتحة روحي اخذي ال-اااا خذي سنة فيها وجيبي المجموع تدخلين جامعة الكويت فعلاً رحت سنة وجبت ذاك المجموع اللي أعلى منه ماكو من كثر ما كنت أنا أول شي حبيت المناخ طبعاً كلية وكانوا يعاملونا سبحان الله شلون ال- البيئة التعلم مثل بيئة العمل شلون تأثر على الانسان ما حسينا ان احنا مقيدين ومجبورين ومنهج ومضطرين كانت المفتاح السحري لي أعتقد أنا عندي شويه ADHD لأن قلت لج أنا على ال-border line يقول لج الشخص اللي عنده ADHD ال-key حقه choice اعطيه اختيار من يشعر انه هو عنده حرية الاختيار خلاص كان يعني حطيته على ال-اا ال-track and he can flourishااا طيب اوصفي لي هالتجربة لما وصلتي اااا قطر اااا سكنتي عند اا اختج؟
عند اختي إي كان عندها بيبيتها صغيرة توها والدة فا كان متعة يعني استانسنا وأنا
بنيتها كيفت عليها كانت اللعبة مالتي بي كنت شنو طالبة مجتهدة قطر كانت بلد يعني جداً بسيطة ومتواضعة كانت تطفي الكهرباء علينا باليوم مرتين ثلاث تخيلي وكنت أدرس بالليل حق الامتحان على شمعة إي والله ما انسى هالأيام يعني صج جاهدت اني أنا أنجح وأييب وحبيت الدراسة يعني كان عدة عوامل وكنت أبي بس أطلع من قطر-وشلون كان ال-اااا الحرم الجامعي؟ ااا هل كان كبير؟
تهبل الجامعة يديدة مبنية حديثة قطر ما كان فيها جامعات كانت يعني كلية التربية اا
تخرج معلمات أعتقد كانوا يبون يؤسسون جيل معلمات والاخصائيات الاجتماعية والهذا أذكر من يعني كانوا يدرسونا يعني كبار الشخصيات كان استاذ ال-ااا الدراسات الإسلأمية الله يرحمه دكتور القرضاوي لكن شنو كان علامّة وكان استاذ يعني اااا طبعاً بالأخير الناس كانت تنتقده ااا لل-ااااااودرستي الخدمة الاجتماعية؟
اااا درست الخدمة الاجتماعية درست هناك شنو أول سنة درست؟ أعتقد كان لا كانت ال-ااا
المتطلبات أساسية متطلبات أساسية اا تدرسين كل المواد وكانت حلوة بس أيضاً كان فبها اختيار يعني مثلاً اخترت التاريخ اخترت- وأذكر اني أنا كتبت اااا one of the best uhhh essays كتبتها وأنا هناك كتبت اااا بالتاريخ كتبت بحث عن مبارك ااا الشيخ مبارك الصباح رحمة الله عليه اااا-فا البحث قلتي عن ااا اخذته منج طالبة؟
خذته تقرأ يعني ما أدري أنا قالت بقرأه ما أدري والله عطيتها أول احنا شويه يعني
على ويهنا هيا الغبية روحي قدميه حق نفس الدكتور يعني كانت جامعة صغيرة وعدد الطلبة قليل احنا يمكن ثمانية بال-class كان يعني gourmet شيسمونه exclusive دراسة مدللين أول دفعة كنا وكونت صداقات الله صديقاتي أذكرهم هذه المرحلة أذكر الصديقات شيخة دياب اااا أذكر اااا فاطمة شيخة بنت حمد العطية أذكر الله شي يعني اا سيدات رائعاتكانوا اااا كانوا ااا من قطر أو من أماكن اخرى كذلك؟
اااا أغلبهم من قطر أغلبهم من قطر ااا بعدين شنو يا ربي إي ااا بس اللي ونسني لما
خانقني الاستاذ يقول جايبه لي بحثج وحاطه اسمها عليه قلت لها يقول لي قال لي المفروض ما عطيتها آمال قلت استاذ قالت لي تبي تقرأه جدام الطالبات جان يقول اااا بس تعلمتي الآن شي وايد مهم قلت له صح إي نعم تعلمت قال لي لما جابت لي اياه قلت لها انت اااا انت اااا يا ريتج خذيتي بحث غير هالبحث لأن هذا بحث من أحسن بحوث اللي قدمت لي هذه السنةمميز
ولا ممكن انساه و-
[تضحك] جميل
ولا ممكن انسى منو اللي عملته تصوري إي [تضحك]
جميل
استانست أنا حتى قلت يا ريتني كنت محتفظة فيه ااا ما انسى اني كنت أروح كنت أروح
الجامعة وأقعد يعني بالأيام لو ما ألاقي كرسي بالمكتبة لو ما ألاقي كرسي تلاقيني بالأرض ويا الكتب في بعض الكتب مثلاً قيمة ما تطلع ولا شي أحطه بالأرض وأقعد اقرأ اقرأ اقرأ اقرأ اقرأ اقرأ ااا بعدين مع ان كنت صغيرة وبالجامعة ما درسونا بالثانوية العامة ما كانوا يدرسون ااا التعليم الناقد أو ال-ااا ان شلون تحليلين التحليل بس ما أدري ليش أنا كان عندي طموح قوي قوي وكان عندي حب للشي اللي قاعدة اسويه وكنت يعني أبي أتفوق وكان عندي المجموع is my aim my target فا كنت أبي اسوي شي متميز جان أقعد أحلل بين الكتب مع ان هو ما طلب سووا بحث عن- اختاروا شخصية وسووا بحث اا قلت أنا كويتيية لازم أسوي شي عن الكويت فا كان هذا أول شي من ما مميز البحث شي الثاني ميزه ان أنا قمت أسوي دراسة تحليل يعني أسوي تحليل اااا و وكتبت أشياء يعني استنتاجتي أنا الشخصية يعني في هذه المرحلة العمرية أولى جامعة كان ممكن أنا أنقل فقرات أنا كنت متعلمة من نفسي شلون شلون شلون يعني ااااا ما أدري هل هو الاستاذ كان يمكن شجعنا هل هو عطانا I'm sure هو عطانا guidelines يعني حتى لما أتذكر أنا من وين طلعت عندي هذه ال-اااا هل قدرة كنا نسوي كنا نسوي بحوث بال- بال- بالمتوسط وبالثانوي بالثانوي بس يعني ما أذكر علمونا بالثانوي هالشي فا بالجامعة انبهرت من نفسي شلون سويت هالبحث اللي صج يعني حاز على اعجاب الدكتور ااا قمت احلل احلل يعني حللت أول بداية حياته مع أخره جذي قمت احلل واقارن بين مرحلة ومرحلة يعني هذا ال-اااا المقارنة هذه كانت وايد يعني وايد شي كان مهم في بحثي المهم فا-هل احتفظتي في البحث هذا؟
حتى والله قاعدة أقول ان شاء الله يكون عندي نسخة منه بس يعني I'm not sure مع ان
أنا في طبعي أحتفظوهل كان في مثلاً ندوات في الجامعة ااا تحضرونها ااا ذكرتي ااا في المقابلة اللي
فاتت ال- ال- كان في اهتمام في القومية العربية وقضية فلسطين هل كان في ااااا مثل هذا الاهتمام في فترة الجامعة أو في قطر؟نعم أي شي يصير في فلسطين في هذاك الفترة ااااا تلاقين في اعتصام في الجامعة إي ذاك
اليوم الطلبة ما يروحون محاضرات واقفين وطلبة الاتحاد ااا اتحاد الطلبة ناشط كان جداً كانوا دائماً عندهم action عندهم انتخابات وجذي فا احنا يعني ما كنت أنا عضو في الاتحاد ولا- بس كنت اا يعني نسمعهم ونشتط وياهم ونشوف ونتعلم منهم يعني أشياء حتى لما تصير أحداث داخل الكويت ااا سياسية أو شي تشوفينهم يسون يعني activity ويشتطونوبعد هذه السنة اااا يعني ما قررتي تقعدين في قطر تكملين في الجامعة أو كان تفضلين-
والله اختي كان يا حبيبتي كان ودها الله الصياح اللي صاحت يوم سافرت وأنا بعد من
اللائمة من المطار من البيت لي الجامعة خذيت الشهادة المطار يعني صج كنت لئيمة وقتها بس أبي أطلع صراحة يعنيتفضلين جامعة الكويت؟
أبي الكويت يعني كانت قطر صعبة الحياة فيها صعبة صعبة ماكو مكان تروحين قاعدين
بهالبيت أربعة وعشرين ساعة أنا كنت أتنفس أروح الجماعة وأوجع بس اختي يعني مسكينة كانت الصراحة بس زوجها الله يعطيه الصحة والعافية كان جداً مقدر هالشي كانت أكثر واحدة يمكن في قطر تسافر كل عطلة يا موديها حق أهلها يا يايب أهلها لها يا موديها لأهلها- غير طبعاً السفرات في أوروبا وفي لبنان وكانت إي لما تروح شريفة اختي وقت مثلاً تروح لبنان كان يأخذ خولة والأطفال يروحون لها يقعدون عندها هو يدري هيا شكثر يعني متعلقة فيها فا يعني ااا بس سبحان الله ااااابس قررتي ترجعين يعني بعد هذه السنة؟
إي ما قدرت ما قدرت إي
واااا أي سنة كانت هذه تقريباً؟
ااااا خنقول أنا تخرجت من الجامعة ااااا
ممكن سبعة وسبعين؟
لا سبعة وسبعين أنا كنت متزوجة ويبت بيداء أي تزوجت تزوجت خمسة وسبعين ااا فا أنا
كنت اا كنت ب- إي يمكن عقب ما جيت من قطر بسنة فقطفا تقريباً يعني بداية السبعينات منتصف السبعينات؟
إي إي
اااا ورجعتي إلى جامعة الكويت
إي
ااا شلون كانت جامعة الكويت؟ وين كان مكانها في ذلك الوقت؟
ااا كنت أنا بكلية ال-اااا البنات كلية التربية في ااا كيفان بس كان عندنا أيضاً
محاضرات في شويخ نروح بين كيفان وبين شويخ أيام هني وأيام هني ومرات يعني في أغلب إي يكون عندنا يوم هني ويوم هني اااا طبعاً مبنى شويخ كان رائع ااا هني الجامعة كان ااا بسيط جداً شوي متواضع الكيفان ااا كان كأنه مبنى مدرسة ما كان ما كنا نشعر في أي يعني تميز بس حجمهوشلون كانت عملية التسجيل مثلاً في البداية؟
اا التسجيل أذكر كنا نسجل في قاعات قاعة قاعة المسرح يحطون كراسي كان كل شي manual
نروح ونكون قبلها مثلاً بيوم حاطين الجداول احنا نختار موادنا ونروح نسجل في الشعب اللي نبيها ااا في في البداية كانت ما في شي اسمه مثل شعب مقلقة مثل الآن عدد الطلبة كان قليل فا كنا بسهولة نلاقي الفصل اللي نبيه بس طبعا كان مثلاً انت على حسب تخصصج في مثلاً تشوفين في تخصص الطلبة يدرون ان صعب فا يتاحشونه يتاحشونه وقبل التخرج بسنة ااا أو نفس سنة التخرج كلهم يبون يدشونه فا شويه يصير tight مرات يفتحون شعبة أخرى ومرات لا يعني ينجبرون مثلاً يتأخرون شويه عشان هذه المادةوفي وقتها هل كنتي تقودين السيارة أو-
لا ما كنت أقود سيارة وكنت ااا يعني واجهتني مشكلة اني أنطر أحد سايق اييني ااا
كانوا حمواني صغار أيضاً أول الكويت يعني اا سايق واحد حق البيت كله ااا وماحد يسوق قليل البنات اللي يسوقون فا كنا أنا وحمواتي اللي يدرسون بالمتوسط وبال- بالثانوي كنا كلنا معتمدين على سايق واحد وزوجي كان وقتها في سلاح الطيران يعني في قاعدة اااا علي السالم اااا بعيدة ما يقدر مثلاً يطلع من دوامه ايي يأخذني فا كنت معتمدة على- وبعدين حتى بيت أبوي مثلاً كان سايق واحد وكان اااا عيال إخواني بالمدارس امهاتهم ما يسوقون فا كانوا البيوت فعلاً السايق كان is a must نييب ال-اا اييب الطلبة و-عفواً تزوجتي لما دخلتي جامعة الكويت أو بعدها بفترة؟
اااا كنت بالجامعة أولى سنة أولى جامعة
فا يعني من كنتي في جامعة الكويت كنتي كنتي متزوجة؟
إي إي إي
اا في جامعة الكويت منو كانوا المدرسين أو ال-ااا الدكاترة اللي في الجامعة؟
اه عندج دكتور اااااا محمد رميحي كان يدرسنا النظرية الأساسية كان جداً شديد ومادة
صعبة بشكل يعني صعبة صعبة دسمة وعميقة كان يعني بصعوبة يعني الواحد ينجح فيها بس ما شاء الله عليه استاذ فاضل علامّة يعني الصراحة بعدين عندج الله يسلمج كان يدرسنا اااا أذكره ااا دكتور ااا الدوري الدوري استاذ من العراق كان يدرسنا ااا علم الجريمة ااا كان يدرسنا لأن احنا طبيعة عملنا كا اخصائيين اجتماعيين حتى التدريب مالنا تدربنا اا في مدارس أنا تدربت في مدرسة أولاً بعدين اا كا اخصائي ميداني يعني بالميدان عندنا عندنا اااا عندنا أخر سنة أغلبها تدريب ميداني كان جداً نظام دراسي رائع الصراحة بالكويت اااا اشتغلت ااا يعني course كامل كنت مثلاً اداوم في مدرسة ال-course ال-semester الأول ال-semester الثاني أنتقل لمكان آخر أنا اشتغلت في دور الرعاية الاجتماعية كبار السن واشتغلت في سجن الأحداث واشتغلت في ااا في المدارسفي خلال ال-ااا التعليم الجامعي أو أو-
إي نعم إي خلال التعليم واشتغلت أيضاً اا في دور دور دور الرعاية الاجتماعية اااا
لدى ال-اا الأطفال ال-اا الغير معروفة اسرهمااا اوصفي لي تجربة ال- العمل في هذا المجال يعني ذكرتي عدة ااا اماكن ممكن بس في
كل مكان توصفين لي كيف كانت تجربتج؟كانت التجربة صراحة مهمة جداً لأي إنسان يعمل في الميدان اا الخدمة الاجتماعية
ضروري ان يكون ااا تحت اشراف استاذ وهو داخل الميدان اااا يعني لأن الناس مو لعبة يعني انت قاعد تتدرب وقاعد تتعلم لا يجب ان تكون in your own كانوا معانا استاذة الصراحة الله استاذ علم الاجتماع هذا علامّة دكتور ااا محمود غزاوي هذا كنا انسميه اينشتاين شكله شكله كان اينشتاين وكشته لكن يعني لما أتذكر هذول الاساتذة اللي دروسنا والله لهم فضل علينا كبير ااا مين كمان استاذي كان بالجامعة اااا أبي أتذكر أبي أتذكر أبي أتذكر اا كان اساتذة يعني خليط بين كويتيين وبين ااا عرب وبين أجانب طبعاً لغة الإنجليزية is a must uhh three courses uhh English A و B و C أذكر أذكر واحد من الامتحانات لغة الإنجليزية كنت حامل ونركب الدور الثالث كنت ااا اتوحم ركبت الدور الثالث وأنا كان وايد ينزل ضغطي بالحمل ركبت دور كان امتحان حطيت ااا جذي بس بدأ الامتحان توني كاتبة اسمي طينق الا رأسي على الدرج خلاص قمت ما أشوف يعني ضغط نزل نزل خلاص جان اييني الاستاذ استاذنا كان إنجليزي أو أمريكي ما أدري جان اييني الاستاذ جان يحط A حان يقول روحي بيتكم وخلى الطالبات يعني نزلوني ااا دقوا على البيت جت السيارة خذتني ااا لأني كنت الحمدلله طالبة يعني مجتهدة وكنت أحب اللغة الإنجليزية فا يعني قال لي I know أنا أعرف مستواج فا نجحني من غير امتحان تصوري اا فا اا هذه يعني من التجارب ال-unique الحلوة في في الحياة يعني تعلم الإنسان فعلاً انت ما تخلي نفسك أخر لحظة ولما لما تجتهد على روحك it's payoff at the end ااااا بعدين شنو كنت يا ربي ااا من المعلمينكنتي تذكرين ال- الأماكن اللي تدربتي فيها كذلك
إي إي هذه أماكن التدريب كانت تجربة رائعة وكانت الله يذكرها بالخير القطأمي اااا
لؤلؤة؟
لا امممم كانت من أول المشرفات الكويتيات أعتقد يا خريجة يمكن القاهرة أو خريجة
جامعة الكويت يمكن بعدخالدة؟
لا ااااا
نقدر بعدين نطلعها
إي إي يمكن أقدر أطلع اسمها شفتها بعدين مؤخراً في الجامعة وقعدنا نستذكر الأيام
الجميلة القطأمي خل أحط القطأمي أشوف منو يطلع لي لمياء القطأمي لا هذه أم محمود البرجس أم داليا ااا محمد عواطف لمياء لا سارة مو موجودة اسمها اااا كانت من زميلاتي بالجامعة اختي العزيزة عواشة القطأمي منى الحمد كانت معاي بالجامعة منو بعد كان معاي نورية العميري بعد كانت معاي بالجامعة ااااااا كنا كنا مفاجأة الجامعة لنا كانت الاختلاط إي ااا ما كنا جيل مهيأ للاختلاط كنا أهلنا وايد خرعونا من الريايل ااا هذه يعني كانت تجربة كلش ما كانت- يخافون علينا واحنا بنات ااا إذا تقول باروح بيت عمي ولا بتقول باروح أزور صديقتي مع ان ما يخلونا يعني اا في يعني صرامة كانت في ال- في التربية الطلعة مو سهلة اااااا في الغالب يخلونا شنو اللي خلانا نحس نخاف شويه من الرجال اللي مو اا مو يعني-الغرب مثلاً
إي اا كان مثلاً اا البيوت عمامنا اللي عندهم الشباب امهاتنا ما يخلونا نروح لما
اييون ربع إخواني مثلاً حتى لو من أهلنا وعيال عمنا ما يصير نقعد معاهم بنات بروح وصبيان بروح فا يعني شويع خرعونا من ال-ااا من ال-ااا من الرجال فا كنا احنا يعني واحنا أعتقد يمكن بيئتنا يمكن صارمة زيادة على اللزوم لأن أنا إخواني الك- الشباب ستة كانوا أغلبهم أكبر مني أكبر منا فا كانوا وايد متحكمين فينا حتى يعني في هذاك الوقت كل ريايل واااا وبعضهم كان متدين فا كانوا يعني حتى كانوا حتى هما يمكن يوجهون أمي شلون تعاملنا إي الرجل يعني حتى لو ابن وصغير له كلمة في البيت فا وأمي كانت يعني تحترم إخواني وتأخد رأيهم فا ما كنا ااا لي درجة أذكر أنا أول ما انخطبت ويعني ااا زوجي كان يعني من أهلنا وقريبي يمكن تقريباً ربى ببيتنا اااا أذكر ان كنت لابسة اا بلوزة شفافة بس چم يعني احنا ما نلبس لبس يعني بس عشتوا مخطوبة وباتكشخ يعني حق الخطوبة ااا هذا اخوي بعد اخوي واحد من إخواني بيروح معاي جان يقول لي ااا شفت اخت فيصل المتدين شويه مو عاجبه ان طالعه وشفاف يعني كانت أول طلعة المطعم يعني مو شي سهل لا اا يعني كإنج رايحة تقولين باروح اااا شاسمه اا باروح ديسكو ولا باروح شارع الهرم ولا- مطعم يعني بس مطعم اا كان يعني شي مو يعني اجتماعياً شويه محافظين حيل فا يوم شفت اخوي ااا ما اعجبه هو ما قال لي شي ما يبي يضيق خلقي بس راح علق جدام أمي فا قلت يما شفيج مادري شنو جان تقول لا يا بنيتي ماكو اخوج بعد الله يسلمه وايد يشدد الأمور لا ما عليج ما عليج قلت شنو شنو الا بغيت أعرف جان تقول لا بس يعني آمال ما لها عادة تلبس ااا جذي شفاف ااا جان أقول لها هيا يعني الحين يعني قاعدة تشجعني ان طلعي انت رايحة مع خطيبج لا ما في يعني ااا ما في داعي يعني هو يتشدد لي هالدرجة جان أقوم كان عز الصيف كان أكو كان في كبتي جان افچ كبتي ااا وأطلع مادري شالة مالت أمي اا تريكو وجذي اااا مادري ما تحب المكيف أمي تحطها على چتوفها المهم شي كان معلق بالكبت يعني ما خذني حتى يمكن ثواني جان أخذ الشالة الهذه وجان تقول لي أمي يما يا بنيتي خربتي بدلتج قلت يما مايخالف ولا يضيق خلق اخوي إي يعني أمي حسيتها يعني مثل تفاجأت من موقفي ما كان يعني تدرين بنات في هالعمر ممكن تتمرد وممكن لا أبداً يعني أنا وايد كنت أحترم إخواني وأهابهمشخصية مسالمة
إي إي ويعني أحترم احترام كان فيه مو تربينا على جذي إي اااا يعني أشوفهم هما شلون
يحترمون أبوي يحترمون أمي ااا أذكر واحد من إخواني طفى السيجارة بايده لما دش أبوي خشها واره وطفاها بايده بعدين جان جان تركض أمي تحط له ثلج قالت شحقه سويت قال يما دش أبوي شفيج دش أبوي [تضك] بعدين أذكر إخواني كانوا من يدخل أبوي من باب البيت يوقفون يعني احنا ما يصير نستقبل أبوي واحنا قاعدين بكراسينا نفز لما يقعد أبوي ويا أمي يطالعون تلفزيون بالليل أبوي يحب الأخبار اا ما يطالعون تلفزيون أول وايد بس أخبار يطفونه وينامون ولا يطالع أبوي عالم الحيوان يحب عالم الحيوان لما يطالع أبوي الأخبار تحسبين واحد فينا يفچ حلجه مثل الحين الأطفال يقعدون يمشون على راسج وانت تبين تطالعين your favorite program ما تقدرين والله أنا أحفادي الحين أشوفهم يننوني لما أقول طلعوا يالله روحوا طابقكم [تضحك] احنا أول ماكو جذي حتى احنا يعني حتى خواتنا الكبار هما ينادونا يالله يالله يدخلونا الحين أنا أشوف ال- الجيل هذا ماحد يقول له عيب ولا أزعجت أبوك ولا عليت صوتك ولا كله فوضى [تضحك]اا هذه مرحلة اا جداً غنية بالأحداث اا بس يعني أرتب أفكاري شوي ال-اااا ذكرتي انج
تزوجتي في بداية دراستج الجامعية بالكويت شلون قدرتي توقفين بين اااا الحياة الزوجية والحياة ال- الجامعية في البداية؟اااا بالبداية ما كان صعب ااا كان خاصة السنة الأولى السنة الأولى زوجي اا راح دورة
ااا في وين في الار- في اااا راح دورة ثانية في أمريكا كان هو خريج توه بس لازم سلاح الطيران على طول تدريب فا راح دورة في أمريكا وقعد فترة فا هذه كان فرصة حلوة اني أنا ركزت على على دراستي بس اللي كان متعبني الوحام هذه كنت اتوحم فترة طويلة أربع شهور فا هذه كانت صج مرهقة بالنسبة لي ااا اللي اللي كان ااا اللي كان ااااا حلو بالأمر اااا اللي اللي اللي اللي- الشي كان صعب اني أنا هو أصر اني أنا يعني كنت ودي أكمل بعدين ااا نبتدي موضوع الأولاد وجذي لا هو أصر ان أنا يعني ان احنا نجيب أولاد فا جت بيداء سنة سبعة وسبعين كان شويه التحدي بس هني يجي دعم الاسرة ما كان عندي يعني ااا أول حتى احنا صغار ما نعرف حتى انتعامل مع ال-ااا مع المربيات ياتني واحدة مادري ثنتين وطلعوا اا كنا صغار أنا ويا زوجي اا ننسى ننسى نعطيها معاشها ما نعرف يعني صغار ربينا في بيوت الأمهات والأبهات يسون كل شي عمرنا ما عشنا بروحنا فا وبعدين يكونون ما أدري ما نعرف حتى نعلمها ما نعرف انتعامل وياها يالله بس مشغولين بدراستنا و- فا ما عرفت اتعامل مع معاها ااا فا الحمدلله فترة اللي طلعت عني هذه هذه المربية ااااا ل- حماتي ساعدتني قامت تأخذ بنتي كل يوم قبل لا أروح الجامعة أنزلها عندها وأروح الجامعة هيا باهدومها بحليبتها بال-diapers مالها وكل شي وما أدري عنها لما أطلع من الجامعة يعني والله كانت يعني support حقي اقبال العيارجميل
الله يعطيها الصحة والعافية شنو كانت هيا مستمتعة و وشالت عني load چبير طبعاً لما
أرجع عاد خالتي موجودة الله يرحمها وكانت في بعد هم عندها ناس يشتغلون بالبيت فا كانوا يساعدوني ااا شغالة كانت مصرية هم تساعدني اااا بين بين بين مثلاً الدراسة وبين العناية بالطفل بس الحلو كان فالأمر أول واحنا يعني بشبابنا وبزيجاتنا الأولية ما كان الكويت في هالوضع الاجتماعي اللي الآن يجب أن تروحين مئة استقبال يجب ان تروحين مئة عشرين رسالة تييج بالواتس اب تقول لج فلانة قاعدة روحي لها ما أدري شنو اااا في مثلاً "ايفنتات" قاعدة تصير في الكويت تشوقج يعني احنا شباب كنت والله يمكن تبين تروحين يمكن صديقاتج يعزمونج يمكن أهلج يبون يروحون ما كان أكو الحمدلله فا كانت فترة رائعة للأمهات ان focus على عيالنا بس عيالي ودراستي وزوجي ما عندي شي ثاني يعني كانت تجربة فعلاً حلوة اا والحمدلله كان عندنا وقت بعد هم كان عندنا وقت فراق ااا لأن ما نضيعه بأشياء ما يعني اااا كمالية مثل ما نقول ااا بس الحمدلله ااا يعني بعدين توفقت بدوا بدوا بعد هني المرحلة هذه بدت اا الناس تتعرف على اااا ال-domestic helpers من الفلبين هذه ما كان في فلبينيات في الكويت كان يمكن تييج واحدة من الهند تيي واحدة من من مصر أنا يتني واحدة من الهند اااا واحدة مادري ثنتين يوني ما ما عرفت اتعامل وياهم اااا كانوا يايني هم أعتقد من بيوت ما يبناهم من برا بيوت ما يبونهم فا ما كان يعني وضع صحي انج تيبين فعلاً nanny بس هالمرة لا تروحين مكتب وتطلبين ما كان أكو مكاتب احنا طلبناها direct من الفلبين لكن شنو كان عندهم هما مكاتب المواصفات تعرف انها جايه to be a babysitter شويه كان proper فا يتني الحمدلله babysitter من الفلبين تهبل ااااا يتني اااا لا في سنة بيداء لا ما يت حق بيداء عفواً يت أنا على طول جبت مبارك عقبها بسنتين جاء مبارك اللي سنة التخرج قبل لا يجي مبارك بأربع أيام اجتني هذه الفلبينية إي اااا وكانت توها سافرت قبل شهر رجعت إلى الفلبين إي اقعدت عندناطول هذه السنين؟
إي أربعين سنة إي
جميل
يعني شي وثلاثين سنة مبارك الحين ااا فا يعني عشرة عمر احنا وياها ااا كل ما ايي
أمشي ااا لما أمشي بال- بالممشى وأطالع الدريشة اللي فوق مالت صالتنا اليومية أتذكرها لأن كانت كل اا كل ما احنا جايين نمشي اا فوق تكون قاعدة بالدريشة قاعدة عند الدريشة تطل اا تتسلى يعني تطالع الشارع وجذي خلصت شغلها وقاعدة تهبل هذا الجيل ال-ااا الجيل ال-ااا الجميل الحين الجيل اللي قاعد اييون يعني مو مثلهم حليوين ومؤدبين وخدومين ونعمة من الله ما يعني ما ننكرها لكن مو مثل ذاك الجيل الإخلاص أذكر مرة ااا ضاعت خاتم شبكتي دقت ستة أشهر ما لقيت الخاتم بعدين وأنا في أمريكا كنا رايحين إجازة صيف تدق لي مكالمة تقول لي مدام لقيته الخاتم أنا ناسيته لو لو ما عطتنياه كان ما راح ممكن أفكر فيه ولا ممكن انسى لها هال-ااا هال-ااا هالأمانة والصدق والهذا اااا هذا بالنسبة لل-ااا للتربية الأطفال الحياة الزوجية ااااأحب بس أرجع حق الجامعة لأن ذكرتي ااا التدريب الميداني وذكرتي الأماكن اللي تدربتي
فيها مثل اااا ذكرتي أعتقد دار الأيتام أو-إي
ممكن تذكرين لي هالتجربة؟ توصفين لي اياها؟
كانت والله تجربة يعني emotionally draining شويع إي اللي لاحظته أيضاً تعلق
الأطفال فينا بسرعة بسرعة تعلقوا فينا كان من الصعب جداً انج تتركين يعني بس اا we had to we had to ااا حاولنا نساعد قد ما نقدر وتعرفنا على جانب آخر من الحياة احنا ما نعرفه اا وطبعاً كان كله إثراء لعملنا في ال- في ال- يعني المستقبل كنا يعني بنات صغار حلو ان تتعلمين شلون تتعاملين أيضاً مع طفولة في هذه المرحلة اا وايد ساعدني في شغلي بعدين في رياض الأطفال أنا أول سنة اشتغلت في رياض الأطفال أول سنة ولا ثاني سنة ثاني سنة يمكن اشتغلت في رياض أطفال أول سنة اشتغلت في اا ليلى القرشية في ااااا في اليرموك اا بعدين اا حضانة حضانة ال-ااا روضة ال-اااا نسيت اسمها روضة الحنان يمكن في اااا لا نسيت اسمها في السالمية لما سكنا السالمية ااا بعدين ااا سكنا بال-اا رجع سكنا بالأندلس اااا وااا واشتغلت في الأندلس المشتركة بناتاااا قبل لا ننتقل لهذه المرحلة اااا so في الجامعة في آخر سنة اااا اشتغلتي في
العمل الميداني اا أي مكان آخر مثلاً أثر فيج أو استفدتي منه؟أيضاً اااا سجل الأحداث كان وايد مؤثر لأن اشتغلت مع شباب مراهقين اااا يعني ااا
فهمت فهمت عن قرب شلون يصير ال-اااا شلون الإنسان ممكن اااا تتغير حياته واااااا شاب فجأة يلاقي نفسه وراء القضبان ااا وفي الغالب ما تكون يعني أشياء اااا يعني ااااا ما تكون لسوء فيه هو في شخصه أحياناً تكون الظروف الاجتماعية كانت قاسية عليه ما عرف يتعامل معاها طبعاً لما بعدين درسنا ويعني تعمقنا في العلم ال-ADHD اكتشفنا ان ااا الأشخاص اللي عندهم ADHD عندهم tendency لل-ااا للانحراف ااا لأنهم أذكياء ااا أذكياء و وعندهم نشاط زايد وعندهم creativity وابداع اااا ويصيرون frustrated because ان المجتمع مو عارف يتعامل معاهم ااا لا قاعد يقدم لهم البرامج اللي اللي تساعدهم يتطورون فا وين يستغلون هذا الذكاء؟ يروح يستغل في الجريمة لأن بالنهاية ال-survival instinct he wants to survive يبي يعيش يبي يثبت نفسه يبي ااا يبي مرات أحياناً يبي ينتقم من هالمجتمع اللي ما احترم اختلافه فا ااا مع الأسف آخر الدراسة لسجون الأمريكية أثبتت ان سبعين من مئة من النزلاء عندهم ADHD وهذولا طاقات رائعة يعني لما تشوفين العلماء اللي اااا اللي داىماً احنا نقول قصصهم حق أولياء الأمور اللي غيروا اااا هما اللي وصلوا ال- البشرية للحضارة اللي الآن احنا فيها اللمبة اللي احنا قاعدين تحتها اكتشفها إنسان عنده تحديات- اختلاف في التعلم ال-ااا ال-دافنشي كان عنده اا تحدي مشاكل في التعلم اااااا فلورنس نايتنجيل أول ممرضة بالتاريخ ااااا منو بعد اااا نذكرهم تشرشل اااااااا نيوتن كل أبوهم هذولا ناس ااا شاسمه فرانك لويد رايت ااا أشهر معماري في القرن العشرين اااا كلهم كانوا عندهم مشاكل في ال-executive function تشتت انتباه كان عندهم لكن كانوا عباقرةاا هل واجهتج تحديات ااا في بداية عملج في هذا المجال؟ سواء من اا من ناحية اااا
أهل ال-اااا ال-اا اللي كانوا بالأحداث أو من ناحية مثلاً أهلج شخصياً ان يعني كانوا غير راغبين في عملج في هذا المجال؟هو كان تدريب كان تدريب فترة قصيرة ااا زوجي شوي كان يعني متحفظ على هالشي بس اااا
قلت له لازم يعني it's a must ااا فا الحمدلله يعني اااا كان program منظم ومرتب وفي يعني حماية أيضاً لنا احنا كا اخصائيات ااا حلو كان الحمدلله ااا اتمنى ان لازال موجود في ال-اا في ال- يعني في الجامعة أعتقد والله يمكن لازال موجودوتخرجتي من ال- من الجامعة اااا وكنتي ااا حامل في فترها
في مبارك إي
اا شلون كانت هذه التجربة؟
wow كانت رائعة حتى لحظة صعودي على المسرح ما أنساها إلى اليوم والتصفيق والتشجيع
من كل اللي موجودين كنت يعني كلش ثلاثة أيام وولدت إي يعني كلش شهري الأخير فا الحمدلله ااا ولا انسى خالتي الله يرحمها يعني شوفي حريم كبار أمي فاطمة ذياب كانت جارتنا يوا معاي حفل التخرج باعبيهم وثيابهم التور يا حلوهم كنت وايد سعيدة فيهم يعني أول ما كانوا يحتفلون فينا كا خريجين احنا كنا أول دفعة خدمة اجتماعية ولا كان في لنا ذاك الاحتفالية ااا لا خرجنا شخص يعني مشهور أعتقد يمكن ااا رئيس قسم أو يمكن مادري مدير الجامعة ما أذكر والله حتى صور ما عندنا تصدقين ولا ولا أذكر ان عطونا مثل دعوات حق أهلنا جان دعيت إخواني دعيت ماحد أذكر هما يوا من نفسهم قالوا لي لا ما يصير احنا نروح وياج يا حبيباتي والله ما انسى موقفهم الرائع ويوا معاي ورحنا الحمدلله [تضحك] كانت حلوة التجربة يا حلوهم ااا شوفي يعني نساء ما تعلموا ولا شي لكن شوفي عندهم الأصول والحب الفطري فا الحمدلله كان تجربة حلوة عقبها عاد أولاد ولادة ونفاس وبعدين اااا شنو كان التجربة اللي عقبها كانت عاد تجربة ااا أعتقد تجربة ال- العمل لا خذيت إجازة أمومة أنا كل عقب عيالي أخذ إجازة أمومة سنة وأجددها إي أطول أقعد مع عيالي بالبيت إي وبعدين أرجع عاد الشغل لما كبروا بسم الله عليهم رجعت عاد الشغل كنت أذكر أوصلهم المدرسة يعني يوم كنا في السالمية كنت أوصلهم المدرسة وأروح شغلي وأرجع بالطلعة أرجع أخذهم نروح البيت كذلك في الأندلس هم ذيك الفترة يعني كنا بداية حياتنا الزوجية زوجي موظف سلاح الطيران أنا كنت اا لا هو كان توه بادي يشتغل بالمنخ اااا إي كان بادي يشتغل بالتجارة يبيع يبي يغير career اااا كانت تجربة بعد صعبة علينا ااا-شنو كانت أول وظيفة لج؟
أول وظيفة لي اخصائية اجتماعية
في وين؟
اااا في اااا في ال-اااا ليلى القرشية إي أول كان وايد سهولة الواحد يتوظف قريب يم
بيته كنت أنا ساكنة في ااا في الخالدية وعطوني اليرموك على طول من غير ما أطلب [تضحك]و وتذكرين مثلاً أول يوم لج في اااا في في الدوام الرسمي؟
أذكر مو بالتفصيل بس أذكر كنا أول ما اشتغلنا كنا يعني نافشين ريشنا نحسب روحنا
نعرف كل شي سبحان الله طاعي الإنسان شلون ااا يعني اااا بالبداية الإنسان عشان جذي أقول داىماً احنا لازم نكون ااا رفقاء على الشباب يعني ااا احنا مرينا في هالتجربة we we need to يعني اااا نفهم وضعهم الإنسان في البداية يحس خلاص عندي شهادة جامعية أحسب روحي أفهم كل شي وأعرف كل شي ويايه حق إدارة المدرسة يعني لاحد يحاچيني بس بعدين لا تعلمت ااا تعلمت ما كنا نعرف العمل الجماعي ما كان في يعني دربونا نروح نشتغل بس كله individual يعني كان الأخصائي يشتغل بروحه صح كنا نشتغل مع مع دربونا نشتغل مع ال-ااا مثلاً. ان لازم تتعاونين مع المعلمة بس ما كان يعني واضح بالنسبة لنا عدل بعدين شوي شوي اكتشفنا أهمية ان احنا نكون فريق نتعامل مع الناظرة ومع إدارة المدرسة بس اللي الحلو اللي خدمنا في هالفترة ان كانت إدارة الخدمة الاجتماعية قوية في ذاك الوقت علمونا ان ترى انت تقريرج السنوي يطلع على الدرجات اللي تأخذينه مع- في علمونا شرحوا لنا تقسيم الدرجة تأخذين درجة على علاقتج في إدارة المدرسة تأخذين درجة على علاقتج مع أولياء الأمور تأخذين درجة علي شكثر انت انتبهتي لحالات اللي عندج في المدرسة شكثر اشتغلتي معاها طبعاً بالإضافة إلى التزامج في الدوام واحترامج للتقاليد ومن هالأشياء يعني كلها فا من هني تطورنا تعلمنا ادقكتنا تجربة العمل عرفنا أهمية ان احنا نشتغل كا فريقاا شنو كانت أبرز ال- ال-ااا المشاكل اللي تعاملتي معاها كا اخصائية اجتماعية؟
اااا من التجارب اللي ما أنساها اااا كانت اااا بنت مراهقة مرت في تجربة يعني اااا
أذكر يعني خلتني أوعى شكثر احنا يعني معدومة عندنا التجربة اااا ال- التعليم اااا اعداد البنات لمرحلة النضج مرحلة ال-ااااا الانوثة الكاملة مرحلة ااا حتى مرحلة الزواج ومرحلة ال-ااا أذكر كانت طلبة عندي بال-ااا بالمتوسط اااا يعني اااا يت وأنا قاعدة بغرفتي وقفت تمت يمكن نص ساعة واقفة برا الباب تطل و- مو عارفة تدخل وتقول لي شنو المشكلة مو قادرة تكلمني يت بنية صغيرة أصغر منها ها يتني قالت أبلة أبلة تعالي اااا يعني ما كنت أنا أشوفها ما أشوفها هيا واق- يت البنية قالت أبلة هذه واقفة لها مدة اا جذي جذي تبيج يوم ييت شفيج حبيبتي عسى ما شر شوفي يعني لا أقدر أتكلم مدرسة لا اقدرت تكلم ااااا أحد في المدرسة كلها تمت واقفة ومستحيه شفيج حبيبتي جان توريني فستانها الا كله دم جان أقول لها يالله تعالي اااا خليتها خليتها تمشي معاي مو كانت قادرة تتحرك ما تبي أحد يشوفها هيا كل هذا عندها الآن لاحد يشوف يا حبيبتي أذكرها والله ليلحين أذكر جان أقول لها تعالي مادري نديت البنية اللي معانا خليتها سوينا مثل ال-shield جذي ذريناها ذريناها ذريناها ليمن دخلناها غرفة الممرضة وسيده سيده جان أدخلها حتى خفت ان تستحي من الممرضة جان أدخلها داخل وين الممرضة تعطي الحقن وجذي جان أصك البرده وأقول لها يالله رفعي نفنوفج رفعت نفنوفها جان أحطه بالمغسلة وقعدنا غسلته غسلته لها بالصابون الصابون الا "جاك بوم" ماكو ولا شي [تشحق] ما انسى النظرة اللي في ويهها ما أنساها قلت يعني يعني قاعدت اتسأل أقول يعني ليش المرأة في مجتمعاتنا مجتمعات مثقفة ومتعلمة ليش المرأة تعيش هذه التجربة ااا وتكون بالنسبة لها تجربة مرعبة بناتنا مو مهيئات يعني لما أنا أشوف بنتي الآن بنتي عايشة خارج ال-ااا الكويت زوجها برتغالي زوجها هولندي وعايشين في البرتغال كانوا بأبوظبي ااا بسم الله عليها أشوفها هيا doula shes's a doula so هيا يعني وايد involved ب- بالمرأة ودعم المرأة وشلون تدعمين المرأة وحقها في ال- في الولادة الطبيعة وحقها في الرضاعة الطبيعةوجسدها
إي وشلون لازم يعني اااا تخلينها تحب جسدها وتحترم جسدها وما تخجل منه اااا بنيتها
في سن المراهقة كل كل يوم يعني على طول عندها ااا شاسمه towel ااا شيسمونها اااsanitary
إيوه اا معاها بالجنطة ومعلمتها ان لو صار شي لو شفتي بوادر على طول تروحين الحمام
وتدقين لي أو تكلمين ال-nurse أو- البنية تعرف شتسوي يعني شلون احنا ليش احنا شوفي بسيط ترى ان بس تحطين چيس هذا ما يخسرج شي البنية ااا يعني إذا ما جتها الدورة ما راح تستعمله يعني شنو شنو ال- شنو الاخ- هالإبداع في هالشي قلت لها والله عفية عليج يا بنيتيفا ما كان في المدارس اااا-
كان فيه بس شعقبه؟ عقب ما تتدمر هدومها وعقب ما ما- يعني وحتى ما يعلمون البنت ان
شلون تقرأ ال-symptoms شلون تشعر فيها تلاقي البنت يمكن صار لها يمكن يومين بطنها يعورها ما تدريفا اا ما كان في تركيز-
كان فيها يمكن تشنج بمنطقة ال- الرحم ما تدري يعني ليش هالأشياء ما علمنا بناتنا
مثل يعني أهلنا هم جذي ترى كانوا ما يعلمونا إي يقولون بس خلاص بتعرف مثل ما عرفنا لا الحين-فا ما في مثلاً اهتمام بعلاقة ال- الطفل أو الطفلة ب- بجسدها واستقبال هذه التغيرات؟
ما في ما في هذا كلش كان معدوم تقريباً فا من عقبها أنا قمت اا يعني أدرس الطالبات
وأسوي معاهم وايد فادتني هالتجربة إي اا وبعدين أذكر حتى الممرضة كانت تقول جان تقول لي آمال يعني أقول لج بصراحة أنا أشتغل في مدارس صار لي سنين عمري ما شفت هالمنظر في حياتي تقول وايد يعني اا وايد أثر فيني منظرج وانت قاعدة تغسلين ااا فستان البنت يعني حسيت انج جداً محترمة مشاعرها وإنسانيتها قلت لها طبعاً انت لو شايفة نظرة الرعب اللي في في عيونها nobody deserve to feel like that يعني ليش ليش البنت يعني مو مو خطيئة يعني هذه مو خطيئة something هذه الأشياء يعني تحبه وتفتخر فيه وتتشيحط فيه بس الحمدلله بنات هالوقت الآن لا يعني غير غير مراهقة هالوقت تدق حق رفيجتها تقول لها do you know اليوم أنا I received my period احنا أول نقعد أشهر ما نقول حق أحد ويه ولا زميلتج اللي قاعدة يمج بالصف ما تدري ان ياتج العادة يعني اا شي كان مادري شلون بس الحمدلله يعني الدنيا تطورت واا يعني كل زمن كل زمن له تطورهل واجهتي مشاكل مع أولياء الأمور ااا يعني بشكل عام اا ليس بالضرورة بهذا الموضوع
معين بشكل عام؟اا مرتين أنا كان عندي موقفين ما أنساهم مع أولياء الأمور جاني طفل طفلة جتني بال-
بالروضة اااااا جتني ثلاث مرات الطفلة كل مرة فيها اصابة شكل أول مرة قالوا لي طاحت ثاني مرة قالوا لي مادري شقالوا لي كان العذر اا إي ثاني مرة جان أنادي اا ولي ال- ولية الأمر قلت لها شنو قاعد يصير؟ شنو قاعد يصير؟ سولفي لي علميني أبي أعرف لأن حسيت ان في في ااا physical abuseهذه أي مرحلة عفواً؟ المتوسطة؟
مرحلة ال- لا كانت كانت رياض أطفال امم البنية كانت مثل القمر ما انسى عيونها
عيونها الزرق تهبل بس ما أدري شنو عند الاسرة يعني issues عندهم اا مشاكل فا كانت البنت تنضرب ااا و- نبهت الأم قلت لها ان تكرر شي من هالنوع وقعدت أحاول أسوي يعني ااا ما كان عندنا وايد يعني skills اخصائي اجتماعي ما عندنا skills في يعني في علم النفس وال- عندنا معرفة لكن حنا مو اخصائين نفسيين فا نصحت الأم ان تروح تستشير اخصائي نفسي قلت لها هيا ما اعترفت لي منو اللي سبب الاصابة اا قلت لها سواءً انت أو زوجج لازم تروحون تأخذون استشارة نفسية روحوا المستوصف يعطيكم تحويل للطب النفسي تكلموا مع الدكتور شرحوا له الوضع لكن لازم تعرفين ان احنا في المدرسة ما نقبل وعلينا مسؤولية ان احنا نبلغ فا أنا ما أسمح تجي البنت اااا مضروبة بهالمنظر ثالث مرة جتني البنت ورمة فوق عينها لما سألت البنت اكتشفت ان طاقينها بالمقلى عاد في هاللحظة ناديت قالوا لي لا لا لا قلت بلاغ أنا راح أبلغ الآن خلاص وبلغت عليهم بس ما انسى منظر البنت الورمة الزرقاء اللي فوق عينها يعني مثل lump جذي طالعة لها فوق العين روحتوا عين البنت شنو تستفيدون؟ شيستفيدون؟ طيب انت تبي تطق تبي تأدب أكو مليون طريقة للطق كلنا طقينا عيالنا طقها على ايدها طقها على مكوتها اقرصها احنا ال-nannies ملوتنا كانوا يقرصونا بفخوذنا والله العظيم ااا أمي فا- ماما فطومة الله يرحمها تقرصني بفخوذي وأمي حسينة هم جذي كانت تقرص جمال اخوي من اذانيه يعني اا كان في وقتهم هذا طريقة التربية بس ما كانت يعني هذا الحمدلله شي ما ااا سوانا يعني اااا بس انك انت تضرب هالضرب هذا جريمة جريمة فا بلغت عنها هذا المنظر اللي يعني ما ما أنساه اااا تجربة ثانية اااا كانت عندي بنت شابة جميلة جداً جداً كانت اا تجي ويعني وايد تعلقت فيني وايد تجي تحب تجي تتكلم معاي وتشكي من أهلهافي أي مرحلة هذه؟
في مرحلة الثان- اا متوسطة أخر المتوسط بس ما شاء الله كانت طويلة وجميلة تشكي تشكي
من أهلها تشكي كلام يعني اااا چبير ما يعني يعني ما ينقال استأذنت من الناظرة قلت لها اسمحي لي أنادي الأم ما تيي أنادي الأم ما تيي ااا بعدين قلت حق الناظرة ضروري هذه زيارة منزلية احنا ما نطلع زيارة منزلية الا بإذن من إدارة المدرسة فا قلت لها هذه ضروري زيارة منزلية لازم أروح أشوف البيت رحت وشفت البيت اكتشفت ان البنت عايشة مع جدتها ولما شفت الجدة يعني اااا ما شفت شي يعني مخيف مثل ما البنت تقول بعدين بدأ يصير عندي يعني ااا شك في الوضع فا أيضاً حولت البنت على اا الإدارة الخدمة الاجتماعية ال-اا الخدمة النفسية قلت لهم هذه حالة عندي أعتقد تتطلب تدخُل نفسي يا أما البنت عندها paranoia وتتخيل اا أو احتمال چبير يكون هذا فعلاً أشياء قاعدة تصير في البيت ااا هذا يحتاج عاد انكم تبلغون تبلغون السلطات تبلغون الشرطة تبلغون يعني هذا مو دورنا احنا كا مدرسة بس تميت أعتني في البنت داخل المدرسة يعني هذه حدودنا شوي احنا عندنا limitation بس هما طبعاً تابعوا القضية بس ما انسى شكل البنت والله انسى القصص اللي كانت تقولها عند يدتها ااا شي كان مخيف يعني اااوكل هذه القصص هل أثرت ااا على عليج شخصياً على النفسية؟
في في فترة بداية حياتي بداية عملي ااا كانت تؤثر علي كنت كنا ما نعرف ماحد هيئنا
ان شلون ما تأخذين هالأشياء معاج البيت كانت تحزنا تحزنا إلى حدٍ ما ااااا بس الحمدلله مع الوقت صار عندنا شويه جلد ضار عندنا شويه بس كان يعني سبحان الله كل يوم أشعر بقيمة العمل اللي أنا أسويه وسبحان الله شوفي it's a destination يعني أيضاً قادتني إلى عمل التطوعي والعمل المجتمعي اني يعني أخدم الناس يعني كان أول وظيفة الآن صار عمل ااا تطوعيوااا في فترة ااا خنقول بداية الثمانينات هل كنتوا ااا تسافرون كذلك أو شنو كنتوا
تسون في أوقات الإجازات الصيفية حضرتج مع عائلتج؟ااا فترة الإجازة الصيفية؟ ااا أي مرحلة؟
في بداية الثمانينات لما كانوا ااا الأطفال صغار يعني
إي لما كان عيالنا صغار كنا طبعاً نوديهم اا أول destination كانت اللي تعتبر أقرب
شي لنا اااا لندن اااا كنا نقعد شهر شهرين كنت أنا كنت أنا أحب اودي عيالي أماكن يتعلمون فيها ما أروح عادةً لندن مثلاً مرة رحت اااا رحت ااا هامبورغ ااا رحنا مدينة في- اسمها دوبروفنيك أو نسيت والله في أوروبا على ال- على ال-adriatic sea جنه ااا دخلت عيالي ااا اسطبل ااا مثل مثل club ااا يتدربون فيه يركبون خيل ويعتنون بالخيول إي هذه كانت ااا تجربة وايد حلوة لهم وإي وكل سنة نروح أدور مكان ااا في في شي يعني تعليمي حق اليهال في مرة مثلاً نروح مرات أماكن اا فيها منتجعات مثلاً بحرية فيها تدريب على الغوص فيها يعني ااا summer club حق الأطفال تعلموا الغوص تعلموا ااا بسم الله عليهم ركوب الخيل ااا تعلموا السباحة طبعاً هما وهما صغار أبوهم علمهم السباحة ال-basic تعلموا بس بعدين عاد قاموا يبون تدرين يبون activity يبون ااا sea sport هذا ما كان يعني موجود في الكويت ما كان عندنا شاليه وقتها وكانوا صغار يعني هم تبين professional assistant تبين جذي فا ااا كنا نروح هذه الأماكن اللي were وبعدين ااااا كنا ركزنا خاصةً على أمريكا لأن تدرين موجود ديزني لاند موجود ااا أمريكا كانت ااا tourist destination ااا حق ال-ااا ال-kids يعني تروحين اوتيل تقعدين انت معتنين فيج ولدج معتنين فيه تركبين ال-ااا الباص من من ال-resort لي مكان اللعب اا من ال-Seaworld مثلاً إذا بتروحين Seaworld أو بتروحين ااا كل هالأماكن الصراحة هيا مدينة الأطفال بلا منازع لما بعدين جبت حمد جبت حمد بالستة و- ستة وتسعين كانت already دبي موجودة كنا يعني ما لنا خلق رحلات طويلة وكان بعد يعني ااا كنت إي اااا إي كنا تونا نازلين بيتنا هني وأنا مسؤولة عن البنيان ومسؤولة عن كل شي فا ما كنا نبي رحلات طويلة ذيك الساعة عاد دبي بدت تقرب لنا البعيد أول اااا child's- kid's musesum في العالم العربي كا- صار في دبي Wild Wadi it's amazing ااا يعني recreation place with water حق الأطفال تمينا نروح يمكن أنا وبو مبارك يمكن رحنا أربع سنين وراء بعض دبي بس حق ال-Wild Wadi حق Wild Wadi لأن حمد يحب ال-Wild Wadi وكنا نسوي ال-activity معاه ونستانس معاهااا ذكرتي انج سكنتي في السالمية ومن ثم في اااا الأندلس
الأندلس منطقة الأندلس
ااا وين سكنتي في السالمية؟
سكنت في ال- ال- ال-اااا شاسمه برج اااااا برج على البحر ااا نسيت اسمه
لؤلؤة المرزوق؟
لا اااا جبال وين ااا مو بعيد عن الشوبيز هذا الشارع شاسمه
شارع البلاجات؟
شارع البلاجات إي
واا من ثم انتقلتي إلى الأندلس؟
انتقلنا الأندلس اااا لا أنا ولدت حمد بالأندلس انتقلنا إلى الأندلس كانوا عيالي
بالمراهقة إي انتقلنا الأندلس في المراهقة بعدين ااا احنا في الأندلس صار الغزوااا أحب ااا أوقف عند ااا هالمرحلة والمقابلة ال- ال- اليايه نتكلم ااا عن الغزو
أوكي
اااا أوكي تاريخ اليوم اااا عشرين مايو ألفين وواحد وعشرين والساعة تقريباً العاشرة
والنصف صباحاً واحنا في ااا الخالدية اا في كاد مقابلتنا اليوم اا الجلسة الثالثة مع الأستاذة آمال الساير واااااا هذه المقابلة جزء من برنامج توثيق التاريخ الشفوي التابع للجامعة الأمريكية في الكويت مرة ثانية استاذة مشكورة على موافقتج على إجراء المقابلة اااا في ال-اااا الجلسة اللي فاتت ااا توقفنا تقريباً عند ااا الغزو العراقي اااا في ااا أالف وتسعمائه وتسعين ااا يعني وصلنا تقريباً ااا إلى منتصف هذا العون قبل الغزو العراقي اااا كنتي حضرتج موجودة بالكويت؟قبل الغزو لا كنا في اااا في المانيا أو في المانيا أو جد وصلنا بريطانيا كنا في
إجازة في هامبورغ بعدين رحنا المانيا اا رحنا لندنااا فا خنقول مثلاً في ااا نهاية ااا يوليو أو بداية أغسطس ااا هل كان عندكم مثلاً
ااا احساس ان راح يصير الغزو أو-أبداً
عندكم خوف مثلاً؟
أبداً أبداً ما كان
فا ما كنتوا حاطين ببالكم مثلاً أهلكم بالكويت وانتوا مسافرين ان راح يصير شي؟
لا لا أبداً أبداً حتى يوم ال-ااا يوم الغزو لما تسكر المطار كان المفروض بو مبارك
اا ي- ايينا في لندن على أساس نكمل الإجازة مع بعض هو عنده مأخذ إجازة وبيينا بيينا طبعاً تسكر المطار ما ياه فا تمينا أنا والعيال برا وهو داخل الكويتووين كنتي أو اللحظة اللي سمعتي فيها ان صار الغزو؟
كنا في البيت أذكر في الشقة ااا طبعاً كنا أول شي مو مصدقين بعدين وكان صار نوع من
ال- يعني صدمة صار اا ربكة ربكة صرنا يعني تمينا ااا ساعات واحنا يعني في shock بعدين شوي شوي تأقلمنا مع الوضع طبعاً ما قدرنا نتأقلم a hundred percent اا كنا نحاول نتعايش نتعايش مع الوضع وكان خوف طبعاً خوف خوف غير طبيعي يعني لي درجة كنت ااا واحدة من الأشياء اللي لاحظناها أنا وياه كانت معاي بنت عمي رفعة الساير كانت معاي نورة الوهيبي ااا بنت خال بنت خال ااا بو مبارك وزوجها وعيالي طبعاً احنا التمينا كل الكويتيين التموا يعني نورة وزوجها كانوا في اوتيل فا ناديناهم يقعدون معانا بال- بالشقة يعني توزعنا على الشقة على أساس ان يعني كل العوائل جذي سووت وتمينا كل العوائل التمت وواحد يساعد الثاني يعني كل واحد باللي يقدر عليه يعني اللي مثلاً على وشك ولادة أو اضطرت تقعد طول المدة اولدت هناك احنا درنا بالنا عليها احنا تعلمنا شلون ننفس واحنا امهاتنا كانوا ينفسونا احنا قمنا نسوي حق يعني غيرنا ااا-بس عفواً اللحظة اللي سمعتي فيها منو قال لج يعني شفتي مثلاً بالتلفزيون ولا أحد
اتصل عليج؟تصدقين هاللحظة ما أذكرها يعني شوفي في كثير من الأشياء اللي حصلت في فترة الغزو اا
صار blank نسيناها وهذه نوع من ال-ااا المخ يحمي نفسه اااا-يمحي هال-ااا أحداث
يمحي هالذكريات ال- السي- السيئة بس مثلاً في لحظات في أشياء مثلاً ااا أذكرها اللي
أذكره for sure ان احنا طول فترة ال-اااا الغزو قبل لا تتحرر الكويت ونرجع كلنا بعدين سألنا نفسنا يعني في نص الفترة سألنا بعض هل انت تحسين بهالشي؟ اكتشفنا ان كلنا نحس بهالشي اللي هو شفتي الشعور اللي لما تقومين من النوم وتحسين كل شي ااا فيج relaxed؟ شعورج يعني وانت قاعدة من النوم completely different عن لما انت قبل لا تنأمين اكتشفنا احنا وأنا اللي سألت اللي معاي لأني انتبهت ان أنا قاعدة أشعر جذي كنا ننام ونقوم نفس الشي يعني هذه حتى لو نمنا بس ما نقوم نشعر ان احنا نمنا فا تخيلي for سبع شهور على هالحالة سألت اللي معاي قلت يا جماعة أنا أحس شعور شوي غريب اا انتوا شلون عقب عقب النومة؟ قالوا حتى احنا كل واحدة رفعة قالت حتى أنا نورة تصدقين حتى أنا وأستغرب أقول يعني يمكن أنا ما نمت بس بعدين نستوعب ان احنا نمنا بس نمنا وما نمنا يعني نمنا بس ما قمنا يعني كان شعور و- مادري شلون الله لا يحط أحد في هالمحطاا شنو مثلاً أول شي فكرتوا تسوونه انت كنتي مع مع اا عيالج هناك واا بعض الأقرباء
شنو يعني أول شي لما سمعتوا الغزو وشنو فكرتوا أول شي تسوونه؟نتواصل مع السفارة تواصلنا مع السفارة وبدوا ينظمونا قامت تصير في مظاهرات سلمية
ونطلع في كل مظاهرة نطلع كلنا تجمع يعطونا نقطة تجمع كان وقتها ما شاء الله عليه اا الشيخ محمد العبدالله اااا كان يني شاب صغير وقتها بس ما شاء الله عليه أبدع هو وغيره من الشباب اااا أنا ما كنت أروح السفارة في ناس كانوا يروحون السفارة ويشتغلون يتطوعون لا أنا كنت يعني مجابلة عيالي عيالي يعني سن مراهقة وصغار مجابلة عيالي وبالبيت ااا شنو نقدر نسوي من موقعنا وقت المظاهرة على طول تلاقينا موجودين وااا ونكمل يعني المشوار المظاهرة ااا ال-ااا من الأشياء أيضاً اللي اللي حسينا فيها تواصل اللي كان مقلق مع الكويت يعني كنا كان عندهم صار عندهم بعدين ستالايت يكلمونا بالستالايت ال-portable ااا كان نتانس لما يكلمونا يعني ما نصدق على الله متى نسمع أصواتهم اللي كان غريب في الأمر ان وهما يكلمونج [تتنفس] relief ان هما زينيين ما فيهم شي اللحظة اللي انقطع الخط أو تتسكر يقول لج بس بس لازم نسكر رجعتي لنقطة صفر رجعتي لنقطة القلق اللي قبل كأنهم ما كلموجوهل كنتوا تعرفون متى راح يتصلون فيكم؟
ما ندري لا ما ندري كل مفاجأت
فجأةً كانوا ي- يدقون؟
كل إي لأن ما يدرون متى يحصلون الجهاز والجهاز ايبونه منتهى السرية عليهم حتى
المشكلة ان حتى وهما يكلمونا نقعد قلقين يا عسى ماحد تبعهم عسى ما صادوهم ان عندهم جهاز وهذا بحد ذاته كانت خطورة حتى مرات نقول با ريت ما يكلمونا بس بعدين نقول لا نبي نسمع صوتهم فا يعني وبعدين مرات تيي مع المسافرين thank you dear تيي مع المسافرين ااا مكاتيب تخيلي صرنا على طريقة أول الله يا نفرح بالمكاتيب اللي ايون يعني اللي طلعوا من الكويت تدرين في ناس تمت تحت ضغوط أمنياً ما كانوا مرتاحين كانوا مطاردين ااا في ناس نفسياً ما قدروا يتحملون فا طلعوا في ناس كانوا ايون مثلاً من دولة لي دولة لي دولة مثلاً في مكاتيب توصل بحرين عن طريق البر بعدين من البحرين يعطونها ناس مثلاً بيروحون أوروبا ومن أوروبا تيي- تخيلي مكتوب يلف من نص الكورة الأرضية عشان يوصلنا فاوهل كان في طريقة انتوا تقدرون تتواصلون معاهم؟ ولا بس انتوا تنطرون ال- يوصلكم خبر منهم؟
لا ماكو ماكو من لحظات بعد اللي أذكرها كانت يعني قوية emotionally علي كنت ااا أنا
بالمطبخ ما وعيت الا اللي مبارك يصرخ ماما ماما بابا بالتلفزيون رحت أطالع التلفزيون الا ال-سي إن إن ولا يايين يقابلون بو مبارك بالبيت صار معاي شي عجيب غريبفي أثناء الغزو كان؟
أثناء الغزو احنا في بريطانيا وقفت عند التلفزيون بسم الله عليهم هو كان متلطم
اليهال بعدين كان عنده لحيه وجذي بس كان تقريباً مغطي ويهه كل إي بسم الله عليهم اليهال عرفوا الدار يما يما طاعي صالتنا صالتنا هذه ببيت بابا حمد بيت بابا- لأن بو مبارك انتقل من بيتنا راح بيت بابا حمد بيت الرئيسي عند امه وخواتهفي الخالدية؟
بالخالدية وطبعاً صار بيت هذا التجمع بالأخير صار في ستين شخص عايشين يمكن بو مبارك
عد لج هالفترة كان في ستين شخص من من عائلة ومن أجانب نخشوا عندهم مجموعة من الأجانب لأن خايفين كانوا وقتها كانوا يبونهم human shieldصح
فا اضطرت البيوت الكويتية تخش الأجانب فا لما شفت بو مبارك جان تنسد اذني ما سمعت
ولا كلمة قال تميت جذي numb جدام التلفزيون يعني هذه كانت ما أدري emotionally لحظة وايد قوية ما أنساها ما سمعت انسدت أذوني مادري شصار فيني I don't know what happened بس سدت اذني مادري كان too much علينا الصراحةوكنتي قبل هالفترة ما شفتيه مثلاً اااا-
أول مرة أشوفه بالتلفزيون يعني كل أسمع صوته بس أول مرة أشوفه بعدين لما أشوفه يعني
مادري يعني طبعاً تحسين ان الوضع اللي هما عايشين فيه مو طبيعي ونسمع طبعاً كانت تيينا القصص والأشياء وايشلون كانت توصلكم القصص؟
طبعاً بالمقا- أخبار المقاومة المقاومة شسووا العراقيين شسووا بعدين السفارات
الكويتية كانت جداً ناشطة ان تبين ال-aggression مال العدوان فا هذا كان بعد يخوفج كل تقولين يعني قلبج يعور- يعورنا قلوبنا على الشباب اللي راحوا اللي اللي انسجنوا أنا اخوي واحد من اللي انسجنوا اخوي يشتغل بوزارة الخارجية وعرفنا بسجنه من أول يوم فا تمينا سبع شهور كلها في حالة نفسية مو زينة ااا أسروا لأن هو موظف بالخارجية طلبوا منه يروح الحدود نفس اليوم راح الحدود لما شاف الجيش العراقي يايين تصرف الحمدلله وقال حق اا اهو اللي حط هو اللي سوا المكالمة اللي على أثرها طلع الشيخ جابر رحمة الله عليه على طول يوم شاف يايين على المقر ال-اا مركز الحدود مال الكويت جان يرفع التليفون كان عندهم خط اا hotline كلم فيه الديوان الأميري قال خل يطلع الشيخ قال لهم يعني ترى دشوا هو كان يعني هذا الجزء part of his responsibility ااا عندهم زمر يعني هو كان موظف رمز اللي عندهم شفرة معينة يبلغون عن حالة الخطر عقب هالمكالمة طلع الشيخ سعد وطلع الشيخ جابر غادروا قبل لا يوصلون الجيش العراقي وصل لل-ااا للعاصمة الحمدلله اااا طبعاً هو سوا تصرف على طول شال بطاقته الهوية لأن الهوية مالت وزارة الخارجية وزميله معاه جان يقول ارفع الزولية جان يقطونها تحت الزولية الحمدلله يعني يقول الحمدلله اللي يعني ربي بعد ما فطنهم ان يدورون ما يخطر ببالهم ان تحت الزولية ااا يقول الحمدلله يعني بعد تصرفنا ولا جان يمكن حتى التعذيب عذبوا هو الحمدلله ما تعرض للتعذيب بس طبعاً السجن السجن سبع شهور يأكلون خبز يابس يغطسونه بماي-وين كان مسجون وين؟
أعتقد هو ودوه سج- أعتقد ودوه العمارة يعني في داخل العراق إي ركبوهم بسيارات ودوهم
كل اللي كانوا موجودين من عسكريين ومن موظفين لأن اللي ياهم جيش هما كانوا أفراد يعني ما عندهم سلاح ولا مقاومة اركب اركب ركب فا انقطعت انقطعت انقطع يعني اا اتصالنا فيه اااا يعني حتى زوجته يا حرام زوجته تعبت تعبت تمت يمكن سنتين عقب هذه الحادثة حتى عقب ما رجع ااا فقدت وزن يعني چبير ااا بعدين صار عندها ااا مشكلة في البلع ما تبلع فا ما تاكل تصوري يعني ااا مسكينة وايد تعبت هو طبعاً لما رجع لنا رجع إنسان ثاني تم يمكن سنة سنة أو أكثر على ما رجع اخونا اللي نعرفه إي كان ما يتكلم كلش ما يتكلموسبعة أشهر كان في السجن في في العراق
إي
ما كان في أي تواصل مع الأهل أو أي أخبار توصلكم عنه من خلال ناس اخرين؟
كلش كلش ما ندري حي ميت ما ندري ما ندري
وبنفس الوقت لما كنتي ااا في بريطانيا كنتي اا تشاركين في اااا
إي
اا في مظاهرات اااااا طيب شنو مثلاً من الشعارات اللي كنتوا تتردونها أو ااا لافتات تحملونها؟
كنا طبعاِ كانوا يلبسونا t-shirt uhh Free Kuwait ااا وبعدين كنا طبعاً أعلام
الكويت معانا وفي كان اااا ال- ال-guide اللي يقول طبعاً ال-group يقول يعني شي واحنا نردد وراه بعدين أذكر مرة من من كثر يعني ال- يعني الانفعال والتوتر أذكر اا ان مشينا يمكن مشينا من Marble Arch إلى Trafalgar Square مشي مع group چبير من العوائل الكويتية أذكر اني كنت أبجي من من اا من Marble Arch إلى Trafalgar Square أبي أسكت ما قدرت أسكت حتى لي درجة بعدين متى صحيت على نفسي وقدرت يعني control myself لما شفت الكأميرات علي الصحفيين كلهم الحين يعني لقوا لهم شي لقطة استانسوا على واحدة يعني منهارة وتبجي ما وعيت الا الكأميرات بويهي جان أوقف يعني مثل اللي استوعبت ان أنا يعني ااا خلاص تعبت تعبت من كثر الصياح اللي صحته wow very يعني كان شعور مو يعني اا وايد اا مرير يعني في bitterness وفي قهر وفي اا خوف وفي مادري يعني خليط من كل شيمنو كان من أبرز الأشخاص اللي كانوا معاكم في المظاهرات أو كانوا منظمين ااا
الحلو بالمظاهرات كانت تصدقين معانا حريم كبار الله يرحمها خالتي آمنة القطأمي كانت
معانا مرأة چبيرة لكن والله لابسة ويعني مستعدة وتمشي مشت طول الطريج يعني اااا وطبعاً كلنا الصغار والكبار والشباب والشياب كل الكويتيين عن بكرة أبيهم يعني في هذيك الأيام لا تتوقعين واحد قاعد بالبيت كلهم كلهم بس ما نصدق على الله يقولون مظاهرة طبعاً هناك في بريطانيا المظاهرات with permission ما نطلع الا بموعد وتشوفين الشرطة تحمينا عن يمينا وعن يسارنا وطبعاً وااا الصحافة كل الصحافة العالمية دار ما دارنا ويسألونا وجذي يعني وكل واحد يقول واعليه اللي في قلبه اللي يعني شعوره بهاللحظاتهل كان في ااا مثلاً اااا لاحظتي ان فيه ناس ااا معادين لفكرة المظاهرات أو اااا أو
واجهتكم صعوبات بأنكم تتطلعون أو تظهرون ولا كان في دعم حق هالموضوع؟والله كنا أنا يعني أشوف الأعداد كانت كبيرة على ان يعني مو بلدنا وهذا ان كل اللي
يايين سياح لكن ااا يعني ااا إلى حدٍ ما أعداد كبيرة يعني لدرجة ان ال- ال- ال-group اللي يمشي اااا ما تشوفين آخره يعني you can't see إذا انت مثلاً بالنص ما تشوفين آخره ولا تشوفين أوله بس اااا يعني فوچ كبير من الناس و- والمظاهرات كانت أعتقد بعد تضم ناس يعني متعاطفين مع الكويت إيمو فقط كويتيين يعني؟
إي مو فقط كويتيين
ااا طيب بحكم ااا دراستج-
وايون من مدن عفواً ايون ترى يوم اللي يكون مثلاً اليوم في مظاهرة إذا في طلبة أو
في ناس ساكنين خارج لندن ايونيجتمعون للمظاهرة؟
إي ايون حق المظاهرة إي إي
ااا طيب بحكم ااا عملج الاجتماعي وخبرتج ااا شلون قدرتي مثلاً تشرحين للأطفال
أطفالج ااا اللي قاعد يصير؟أطفالي وايد تعبوا نفسياً يعني نفسياً نشرح لهم لكن مثلاً أعطيج مثال بنتي كانت
اااا شابة وشخصيتها قوية اا بيداء وفي سن المراهقة كانوا في عندنا جيران في ال- في العمارة مو عمارتنا العمارة الثانية اااا تصوري كانوا يعني كانوا أصدقاء عمي وخالتي ااا لما كانوا اييون أصدقائهم من الجالية العراقية تصوري- بس عيالهم يهال بعد اييون شيسون يحطون لنا بالبريد تعرفين شقق لندن البريد الهذا چك نسمع صوت تركض بيداء الا شتشوف؟ الا صورة صدام تفچ الباب وتركض وراهم تركض على كبر Edgware Road تخيلي وتدرين يعني مندفعة البنية وتبي تدافع عن الكويت وتبي و تركض وراهم تبي تطقهم وبعدين كل ما تمينا سمعنا ان في تحت ااا تخانقوا يتخانقون بعض الجاليات مثلاً جاليات اااا الصومالية وجالية مع جاليات عراقية [تعطس] عفواًيرحمج الله
يهدينا ويهديج الله يتخانقون ناس مثلاً اا كويتيين مع عراقين ونسمع الصوت ونسمع
صافرات الإنذار وأنا قلبي يدف دف على بنتي وليل وخفت بعدين ااا انصحوني والله ناس كويتيين قالوا لي آمال ترى أكو مدرسة ااا داخلية في ااا Bath اسمها Choueifat خفت على البنت وأخذها واوديها Choueifat قلت يعني على- بعدين هيا كانت في ثانوية عامة يعني بداية ال- ال- بداية ال-high school فا قلت ما يصير البنت يعني أخاف عليها أحد يطقها ولا يصير فيها شي اا فا وديتها هيا واخوها رحنا سجلتهم بال-Choueifat وشويه هذا شال عني شويه burden يعني كنت وايد أحاتيهم والحمدلله يعني كملوا دراسة بس طبعاً هذا خلاني لما تحررت الكويت بيداء درست سنة كاملة إي وبسم الله عليها شاطرة ااا فا كان باقي لها سنة أو سنتين وتتخرج ودرست ااا ال-GCSE اا هذه ااااا ال-GSE هذه ال-triple يسمونها triple science بال-ااا ببريطانيا يعني هذه نوع من الدراسة مو موجودة حتى عندنا بالكويت فا أنا بغيتها تكمل بهالهذا وتخرجت اا فا كملنا عقب الغزو رجعنا عقب التحرير رجعنا الكويت شفنا الوضع شفنا المدارس مو جاهزة مو مستعدة فا قررنا قررت اني أنا أقعد معاهم وقعدنا أربع سنوات ببريطانيا عقب كملوا خلصت بيداء ال-high school بعدين رديناااا وفي بداية ااا في بداية الغزو ااا هل كان ااا عندكم مثلاً صعوبات تحصلون على
ااااا يعني الدعم المادي لأن كانت ال-اااا البنوك ااا سوت freeze على ااا الأموال شنو كنتوا تسون بالنسبة لل-كانت ااا أول شي الحكومة ما قصرت يعني الحكومة كانت تمشي ااا اعانة حق كل الكويتيين
اللي برا يعني الحمدلله عيشتنا بكرامة عسى يعني ربنا يبارك لنا في ما اعطانا يعني اا هذا اللي- طبعاً هذه كانت من واحدة من ااااا أفكاره الشيخ جابر رحمة الله عليه صندوق الأجيال القادمة ااا والاستثمارات الخارجية هذه كلها كانت مشاريع تمت في عهده هذا الاستثمارات الخارجية هو اللي ساعد الكويتيين في الخارج عاشوا الكويتيين بكرامة ولا مدوا ايدهم إلى أحد الحمدللهوهل في كان تعاون مثلاً بين ااا بين العائلات الكويتية اللي مثلاً محتاجة أو؟
على طول على طول على طول تواصل وبالبداية كان الناس نفسيتها كل تعبانة ماحد له خلق
يحاجي أحد بعدين لما يعني النفسية شويه مثل ما تقولين صار عندنا شويه tolerant إي اااا قام صار في شويه تواصل بس إلى حدٍ ما كانت الناس مالها خلق يعني كل من قاعد جبال السي إن إن وننطر أخبار الكويت بس ترقب ترقب ترقب ترقب الكل يعني كان تعبانوفي شهر اااا واحد خنقول ااا لما سمعتوا ان راح يصير ااا الضربة الجوية ااا على
اااا ال-اااا الكويت ااا شنو كان انطباعكم وانتوا هناك و-اااا يعني جزء كبير من عائلتة زوج حضرتج بس جزء من عائلتج كانوا في الكويت شنو كان-إي إي أهلي كلهم كانوا في الكويت
شنو كان شعوركم؟
Woah يعني was a nightmare هذه أيام ما كان فيها نوم أصلاً ما كان فيها نوم قاعدين
بس يعني ااا ما ندري بس شنو الغريب ان كان فيها قلق وفيها فرحة فرحة لأن احنا عارفين كانوا يعلمونا ان ترى هذه خلاص عملية تحرير الكويت كنا فرحانين وخايفين في نفس الوقت وندعي الله طبعاً ندعي الله لهم بالسلامة وبال- وندري كانوا يطمنونا يعني يقولون لنا ترى الكويتيين كلهم بأمان يعني كلهم معطيتهم تعليمات safety انهم ما يطلعون وتوصلهم أخبار أول بأول من جدة من ااا الطايف تعليمات أول بأول وبعدين يعني ااا كنا سعيدين العالم كله وقف ويانا إي والله كان يعني شعور بالفخر ان الكويت فعلاً بلد لها قيمة ولها أهمية ويعني ربنا عدانا عدانا والله هذه الأزمةاا كان في تواصل ااا مع الأهل بعد ال-اا بعد الضربة الجوية عشان تتأكدون إنهم بخير
سمعتوا منهم أخبار أو؟تصدقين ما أذكر ما أذكر إذا دقوا لنا وقتها ولا عقبها ولا قبلها
و-اااا في شهر اثنين لما تحررت الكويت شلون سمعتي الخبر؟ هل شفتيه بالتلفزيون مثلاً
ولا شلون وصل لج خبر ان الكويت تحررت؟ما أذكر ما أذكر
كنتي في لندن وقتها؟
إي كنا بلندن طبعاً إي اااا تمينا طبعاً فترة على ما فتح المطار وعلى ما- أذكر ان
رفعة بنت عمي خليفة قبل الحرب ما قدرت تتحمل بعدها عن أهلها قالت بارجع ورجعناها الكويتفي خلال الغزو؟
في خلال الغزو إي رجعت عن طريق عن طريق العراق إي والله كانت رحلة يعني ااا خطرة بس
اااا رجعت إي ما قدرت مسكينة تتحمل ودرت لنا أعتقد طمنتنا انها وصلت وانها بخير اااا والحمدلله يعني ااا بس ما أذكر شلون يانا خبر التحرير نسيتبس شنو ااا يعني كان مثلاً شنو حسيتي لما تحررت الكويت شنو كنتي تبين تسوين يعني
أول شي قررتي تسوينه لما سمعتي ان الكويت تحررت؟طبعاً ااا نبي نرجع [تضحك]
و-ااااا قررتوا ترجعون على طول بعد التحرير إلى الكويت؟ من افتحت المطارات ااا متى
رجعتوا الكويت؟ في أي شهر تقريباً؟اااا ما أذكر تصدقين تحررت الكويت جنه شهر اااا فبراير يمكن رجعنا احنا على طول من
بدت الطائراترجعتي مع الأو- مع ال-اا أولاد
إي
ااا لما ركبتوا الطيارة ويعني بديتوا توصلون الكويت شنو أول شي شفتيه أو أول شي لاحظتيه؟
الكويت تخرع كانت يعني مادري شي يعني حزينة كانت طبعاً أنا على طول باشرت عملي رحت
ال-ااااا ما أعرف في نفس الفترة أو نطرنا شويه لأن المدارس كانت تحتاج ااا يعني ااا استغلت المدارس استغلال سيئ فا رجعنا باشرنا تنظيف المدارس كلنا من ناظرة المدرسة إلى أصغر واحدة بالمدرسة مخامنا ويانا و-ااا تنظيف تنظيف تنظيف نحاول نعيد بس هم حزنت على وضع المدارس ولذلك قررت ان أنا ما أقطع دراسة بنتي فا رجعنااااا بس لما مثلاً لما وصلتي الكويت اااا خنقول لما طلعتوا من المطار شنو لاحظتي
مثلاً بالشوارع بالأجواء العامة وانت رايحة البيت من المطار؟ااا طبعاً ااا اللي لفت النظر ان الأشجار ميته لأن ما كان أحد يسقيها ما كان فيه
service مدة طويلة إي فا الأشجار كانت ميته النخل كان ميت هذا اللي يعور القلب اااا وبيوتنا طبعاً متغيرة بيوتنا في يعني قعدوا فيها ناس كان قعد في بيتنا بالأندلس اقعدت فيه عائلة يمنية بس الحمدلله ما قصروا يعني وجودهم بالبيت حافظوا على البيت لأن اليمين مثلاً والسودان وفلسطين كانوا هذه من الدول اللي وقفت مع الاحتلال فا اا كانوا ما يقربونهم العراقيين ما يؤذنهم يعني اللي يعرف عائلة سودانية أو عائلة فلسطينية اقعدوا في بيته هذا يعني شي زين بس اللي كان ما عجبني ان يعني احنا كان عندنا من القهر اللي احنا فيه كان عندنا احنا رفض للجنسيات اللي وقفت مع الاحتلال يعني كنا رافضينهم ما نتقبلهم يعني لو حتى تبين احد يشتغل في بيتج ولا يسوي اااا وهذا شي يعني ما كان زين لكن غصباً علينا يعني مثلاً تتقبلين واحد اااا من أي جنسية يجي يشتغل بس سبحان الله من تسمعين مثلاً أحد من فلسطين تكشين تكشين تحسين ما تثقين فيهم لأن لما قالوا لنا مع ان it's not - it's يعني خطاء الإنسان لازم ما يكون racist مو كل إنسان يعني فلسطيني هو ضد الكويتتعاون نعم
إي ااا بس لأن قامت تطلع الاشاعات عن حجم وعدد ال-اااا ال-اااا الناس اللي اللي
حاولوا يضرون الكويتيين سواءً بسرقة بيوتهم أو بالتبليغ عنهم يعني حتى في واحد كان نعرفه من سنين اااا راح بلغ عن بو مبارك قال هذا وكيل الشيخ صباح هو كان يعني يشتغل يشتغل في في مزارع اااا يشتغل في في مشروع ااا من مشاريع ال-ااااا كيبكو طب انت موظف في هذه الشركة شنو تستفيد انت لما تبلغ عن الناس يعني شتستفيد خاصة إنسان لا ضرك لا عداك كان he was like a colleague كنا نقعد نروح مثلاً بالمزرعة مزرعة ال-ااا هو كان مسؤول عن المزرعة الجهراء بو مبارك كان مسؤول عن مشاتل جهراء كان يأخذنا بو مبارك أنا واليهال الصغار وهذا الشخص كان يستقبلنا ويقعد يشوي لنا مادري شيسوي ونقضي اليوم كله هما يشتغلون هو وبو مبارك يناقشون ال-ااا المزرعة واحتياجتها وكل شي وبنفس الوقت هيا كأنها جمعة عائلة ها ما انت كنت لابس ثوب الصداقة شلون- بعدين شنو مصلحتك انت تبلغ على واحد مثل بو مبارك شتستفيد يعني؟فا حدث تعميم-
شتستفيد يعني يعطونك مكافأة العراقيين؟ ما انت ممكن تسبب في موت إنسان وعائلته شنو
فائدة يعني؟ بو مبارك ذاك الوقت لا كان له منصب حكومي ولا ولا يفيد يعني ان مثلاً تطلعونه بالتلفزيون يعذبونه ويطلعونه بالتلفزيون أو يقول تحيا العراق أو شي يعني شيفيدك؟ يعني كان اا سلوك إجرأمي ما له أي مبرر يعني شي كان مؤسف الصراحةفا حصل يعني تعميم على-
إي ودرى بو مبارك عن هالموضوع وقاموا يدورون بو مبارك إي يعني حتى بو مبارك وايد
تأثر من هالموقوف يقول شنو هالإجرام انت شتستفيد انك تؤذني أنا- انت ما شفت مني الا الخيرنعم اااا فا كان في بشكل عام بالكويت حساسيات اااا من ناحية ااا-
طبعاً إي وايد
جنسيات معينة بسبب يعني تعميم على-
بسبب مواقفهم
أفراد نعم اااا طيب لما رجعتي ال- البيت اااا سواء مثلاً بيت الأهل في الخالدية أو
ااا أو بيتكم في الأندلس اا هل لاحظتي مثلاً في ااا دمار سواء في بيتكم أو اا بيوت جيرانكم؟إي طبعاً بيوت اللي حوالينا كلها يعني ااا تحسينها يعني شوفي مثلاً البيت اللي ما
كان فيه فيه عائلة اقعدت واحمته خلاص اعتبري هذا البيت اا انباق كل الله فيه كان حتى الصور كانت تطلع ونشوفها ااا وانيتات كان كان يعني ناس تجي من العراق بس عشان تبوق لا لهم علاقة لا بجيش ولا شي يعني استباحوا الكويت يوقفون ونشوفهم يلفون السجاد ويركبونه بالسيارات والأثاث يلفونه وي- هذا ال-incubators انباقت من المستشفياتاااا في الخالدية اا هل مثلاً تجولتوا في المنطقة تشوفون مثلاً بيوت معينه انسرقت
أو جامعة الكويتإي إي طبعاً في مناطق تصوبت يعني انضربت حتى فيها تشوفين أثار الدمار إي كان يعني
اا شي محزن محزن جداً جداًولما رحتي المدارس ذكرتي اا شنو شفتي في المدارس يعني شي مثلاً-
طبعاً مفضينها تقريباً الطاولات وال- الطاولات الطلبة والكراسي تقريباً اااا يا شي
مكسر يا شي مأخوذ اااا ال-اا طبعاً الضبغ متبهذل ال- ال- ال- الألواح ال-ااا تقريباً المدرسة مفضيه إي حتى المدارس انباقت تصوري يعني شي فعلاً محزنااا شفتي مثلاً أشياء مكتوبة على ال- على الجدران شي مثلاً ركز في مخج ااا-
في في كان ااا كان ااا الشباب الكويتيين الصغار وعليه من حرتهم يكتبون على الطوف
مثلاً يسقط صدام ولا الموت لصدام جذي يكتبون واللي كاتب مثلاً عزيزة كويت ولا يعني عرفتي إي بس طبعاً يا ويلهم هالفريج اللي ينصاد في شي جذي هذا مو سهلاااا رحتي مثلاً مكان اا بعد التحرير كنتي تروحين له قبل الغزو وأثر فيج اا شكله
المدمر أو ااا يعني مكان معين سواء اا مكان ترفيهي أو ااا مكان تحبين تروحين له وشكله تغير تماماً؟اااا أذكر ااا اللي كان اااا هذا كان عيالي يحبون يروحون حديقة الحيوان حديقة
الحيوان كانت اا يعني مدمرة الحيوانات ماتت فيها إي ماحد كان يدير باله عليهم بعض الأسر يعني كانت تحاول تنقذ وتساعد وتيي وتنظف اااا وفي ناس طبعاً تطوعت المخابز اا محمد حماي كان يشتغل بالجمعية كان يشتغل بمخبز ال-ااا شركة المطاحن كل الشباب الكويتي إخواني عيال إخواني اا كل أبوهم كانوا يعني اا يشتغلون الحمدلله كانوا ما يأذون ال- يعني يشتغل في العمل التطوعي تكاتفوا الكويتيين بشكل مو طبيعياااا هل كان في لما رجعتوا الكويت ااا من بعد لندن هل كان في مثل اااا حساسية بين
الكويتيين اللي ظلوا في الكويت واللي كانوا برا الكويت؟إي وايد
هل حسيتوا في صدع بينكم؟
وايد إي كان ااا الناس اللي اقعدت في الكويت ااا تنظر اا لنفسهم يعني in a
different caliber عن الناس اللي اللي اللي طلعوا مع ان في ناس يعني ما طلعوا كانوا already برا ما لهم يعني ما لهم ذنب في تواجدهم برا الكويت وهذه من الأشياء اللي كنت أنا أقول بعدين اكتشفنا واحنا نسولف معاهم لما شفناهم شفنا نفسياتهم شفنا معنوياتهم اكتشفنا ان هما اللي كانوا داخل كانوا يح كانوا عايشين بخوف وبرعب لكن ااااا يعني معنوياً كانوا أحسن منا لأن احنا كنا قلت لج مثل من يتسكر الخط خلاص احنا ااا nightmare ما تدرين شنو اللي قاعد يصير نسمع صوتهم مرة ثانية ولا ما أسمع اكتشفنا ان احنا معاناة اللي احنا عانيناها لم تكن قليلة كنا أول نشعر بال-guilt ونقول وعليه هما اللي بالداخل يا ربي الله يعينهم يا ربي واحنا قاعدين هني اللقمة ناكلها ونقول يا رب ماندري ياكلون ولا ما ياكلون لما نتسبح نقول يا ربي اا الله يعينهم بعدين خاصة لما احنا أعتقد احنا إي الحين تذكرت احنا ما رحنا اا ما ما رحنا مباشرةً الكويت احنا رحنا القاهرة أول إي رحنا القاهرة أول لا عفواً يتنا إجازة إجازة نص السنة ااا ماكو دراسة عند عيالي قلت شيقعدني رحت حق حمولتي كانوا بعضهم طلعوا اللي تعبوا نفسياً اللي ما قدروا اللي عندهم أطفال اللي عندهم- طلعوا راحوا القاهرة رحت لهم و-اااا وقتها كان أيضاً العمل شغال لتحرير الكويت قعدنا عندهم تقريباً اسبوعين ردت روحنا شويه عيالي استانسوا شافوا عماتهم شفنا يعني أحد من أهلنا ورجعنا الحمدلله هذه عطتنا وايد اااا يعني اااا دفعة معنوية ان إن شاءالله يا ربي يعني ال-ااااا تحسن الأمور بس من الشي اللي ساعدني أنا وعيالي على المستوى الشخصي أنا ما قدرت أقعد ومجبله السي إن إن أنا هذه مو شخصيتي ولا طبعي I'm very active person أحب أشتغل أحب- بعدين لما شفت ال-ااا الضغط النفسي قلت إذا ما سويت شي مختلف أنا يمكن يصير فيني شي وعندي أطفال الأطفال في ذمتي يعني أنا بروحي زوجي مو موجود فا قررت على طول سكرت السي إن إن قلت ان تابعتي السي إن إن يمكن تسوي فيني شي وأنا ما أخدم الكويت بهالطريقة لازم عيالي أول شي يدرسون يكملون دراستهم ما يقعدون وتتعب نفسياتهم وأنا لازم أدرس فا أنا دخلت على طول سجلت في الكورسات ال-ااا أكو شي في بريطانيا اسمه اااااا شيسمونهم ااااا late education centres شي جذي مثل نظام ااا خدمة المجتمع في جامعة الكويت تأخذين كورسات وتدرسين فا درست دراسة مو طبيعية مو طبيعية يعني أخلص كورس وأذخل الثاني أخلص كور-شنو درستي شنو-
درست interior design لدرجة اني سويت portfolio ااا ال- اللي تدرسني ال- ال- ال-
المعلمة قال لي آمال you have to apply to to art school you have to apply لأن ال-level اللي وصلتي له وال-يعني القدرة اللي عندج عالية جداً ال-portfolio هذه مالتج تدخلج وفعلاً قدمت على Chelsea School of Art وانقبلت بس بعدين ما قدرت لأن عيالي يدرسون في Bath ورجع بو مبارك جانا بو مبارك عقب التحرير هو يانا عفواً احنا ما رحنا هو يانا قال قعدوا أنا يايكمياكم على طول بعد التحرير؟
على طول بعد التحرير إي كان أعتقد في دراسة عند العيال ما قدرنا نغادر بعدين رحنا
لما اخلصت يعني لما عطلوا رحنا رجعناشنو حسيتوا لما شفتوه انتوا طول هالفترة مو شايفينه؟
wow wow wow يعني اااا wow ما أقدر أوصف الشعور
وقعدتوا بعدين رجعتوا الكويت عقبها بفترة؟
إي
وقلتي اااا كان لج دور كبير في إعادة ااا تأهيل المدارس وتنظيفها
إي مدرستي طبعاً اللي كنت أنا اشتغل فيها أنا اشتغلت في مدرسة واحنا طبعاً في نفس
المنطقة الأندلس المدارس قامت تساعد بعض بعدين اا رشحوني حق منصب أنا كنت اخصائية اجتماعية وتقاريري كانت كل ممتازة ااا رشحوني حق منصب اخصائية أولى بس ما قدرت أترك ااا بيداء بال-ااا بالغربة يعني ااا عيالي ما قدرت صغار اااا فكرت اني اييب مبارك تتم بيداء بالمدرسة الداخلية بس ما قدرت كملتفا رحتي معاهم ااا بريطانيا
إي كملت معاهم أربع سنوات خلصت بيداء ال-high school ردينا ما قدرت أنطر مبارك يكمل
high school لأن it was too much ان احنا نكون برا الكويتو-ااا و-ااا قعدتوا أربع سنين شنو كنتي ااا وقتها يعني تسوين في بريطانيا؟
كنت أدرس Fine Art درست full-time student Fine Art
في الجامعة؟
إي
جميل ااا- شلون كان-
Technical Technical School- Technical School of Art في ااا Bath كانت تجربة رائعة
رائعة بعدين أنا بلشتها بلشتها في وقت الغزو يعني لما كنت أخذ هالكورسات ال-interior كنت أخذ ال-class كلاسات ال-interior في في ااا center وأخذ ااا paint technique في another center فا يعني كنت ااا-فا تحسب يعني من ااا
إي كل كنت- وكنت أدرسها كا hobby يعني ما كان ما كان في بالي ان تصير career بس أنا
بطبعي يعني إذا أحب شي I do it the best way I canوكنتي ترجعين إلى الكويت اااا لما كنتوا هناك أربع سنين يعني كنتوا تزورون الكويت
اااا بين فترة وفترة؟اا إي طبعاً كل إجازة كنا بالكويت
اا شلون كانت مرحلة إعادة إعمار الكويت بعد الغزو؟ شنو لاحظتي مثلاً اااا مثلاً
جوانب كانت ااا سريعة الإعمار ولا جوانب آخرى كانت اااا فيها تقصير؟ما كنت ما كنت يعني كوني أنا أجي بس بإجازات أكون مشغولة مع العائلة أكون مشغولة
بعد تعرفين ال-social يعني المجتمع ال-pressure ان كوني أنا عايشة برا ويا عيالي وزوجي بالكويت مع ان هو تقريباً كل شهر عندنا كان في pressure شويه اجتماعيالتزامات
إي الناس مثلاً ما- ما تفهم مثلاً انج انت مثلاً ااا بنتج تدرس و-high school ونظام
completely مو موجود بالكويت فا انت مجبورة تكملين معاها بعدين أنا كنت أدرس اا كنت أدرس بعد أنا كل شي من نوع اللي أحب الدراسة فترة الغزو بس كنت أبي ألهي نفسي عن القلق اااا ألهي نفسي كل شي خذيت حتى خذيت كورسات paint technique مو paint technique عفواً خذيت كورسات home maintenance [تضحك]جميل [تضحك]
شلون تصلحين ال-plumbing قلت يعني لازم نتعلم هالأشياء الحياة ورتنا يعني كل شي
ممكن يختفي شعور انج اا الشعور اللي صار مع الكويتيين خله عندنا شي شويه غريب ااا يعني صار عندنا احساس عدم الأمان في بكل الشي وعدم الثقة في كل شي يعني حتى فقدنا ثقتنا في في بعض as a human فقدناأي شي يصير
إي فقدنا ثقتنا ان خلاص ما في شي دائم اا كانت صدمة كبيرة كبيرة كبيرة يعني خذت اا
وايد ناس اا long time to recoverااا من هالناحية ااا ال-recovery وال-ااا إعادة تأهيل ال- الأفراد هل حسيتي ان
الكويت كان لها تركيز على الناحية النفسية الأشخاص اللي كانوا في الكويت وفي خارج الكويت؟صح
ان علاج نفسي مثلاً في هذه الفترة
الشيخ جابر رحمة الله عليه قالوا له قالوا له شوف ااا الكويتيين سواءً اللي داخل أو
اللي برا الصدمة هذه اللي مرت عليهم هذه trauma راح تحتاج two generation to- to treat them على طول جان يأسس ااااا الإنماء الاجتماعي مركز الإنماء الاجتماعي هذا المركز كان علاج نفسي مكثف لكل الكويتيين اللي تعرضوا ل-trauma في هذه الفترة كان فريق رائع الصراحة جداً رائعاااا طيب وبعد الأربع سنين اللي قعدتوها رجعتوا الكويت عشان تستقرون مرة ثانية في
الكويت اا شلون كانت ااا العودة بعد الأربع سنين اللي عشتيها هناك؟كان شويه غريبة غريبة يعني ااا لما تعيشين برا وتعلمين على system ال-ااا اللي so
sophisticated و-ااا النظام الإنجليزي ااا يغيرج يعني ما تقدرين تقولين أنا رجعت نفس الإنسانة بعدين with the knowledge اللي عندي ويا المعلومات اللي عندي من ناحية ال-art كنت طبعاً أبي أمارس ال- ال- ال- وقت الأربع سنين اللي كنت في بريطانيا ااا في Bath تحديداً ااا كنت أخذ يعني intense art study فا هذه وايد وايد ااا فتحت عيني على عالم جديد أنا من وأنا صغيرة كنت أطمح اني أدرس Fine Art بس طبعاً أهلي ما اقبلوا أنا صغيرة قالوا لا ما تروحين القاهرة الكويت ما فيها فا ما تروحين القاهرة اااا بس-وأعتقد اخو حضرتج ذكرتي ان هو كان فنان اا اخوج الكبير نعم
إي اخوي الچبير كان يرسم فا أنا يعني ااا يرسم ونحات و- فا أنا وايد يعني متأثرة
فيه وكانت عندي هذه ال- الموهبة بس اللي اكتشفته في دراسة ال-Fine Art ان it's academic thing it's not only a talent فا استغربت وكنت سعيدة جداً لما تعرفت على هذا الشي وخلاني أعرف ان ممكن كل إنسان يتعلم يرسم مو فقط اللي عنده حس فني أو مو شرط هذه technique ممكن كل إنسان يتعلمها بس طبعاً تعلمت ال-academic ال-classic way يعني ااا بريطانيا باد عريق في في ال-Fine Art زيارة المتاحف هذه كانت يعني شي من الأشياء اللي كانت ترم نفسي ما بعد الغزو وعيشتني في في ااا حلم كنت أحلم فيه من زمان اني أدرس طبعاً كنت أرسم وقتها كنت أرسم ورجعت الكويت كان عندي collection ضخمة من ال-اا واحدة من الأشياء اللي interesting صارت لي في بريطانيا خذيت- انت تختارين الكورس اللي تبينه خذيت ال-landscape خذيت ال- يعني لما تسجلين بالكورسات حق كل سنة فا خذيت اللي اللي اسمه live live drawing أنا وقتها كنت أفتكر افتكرت احنا ما نعرف فا افتكرت ان live drawing is a landscape ما كنا نعرف نفرق ال-still life نعرفه الطبيعة الصامتة ان يحطون object جدامج وترسمين فا لما دشيت ال-class مال ال-live drawing [تشحق] تفاجأت ان يايبين لنا model وبعدين شوي شوي الاستاذ قال له البس كانت مرأة جنه مادري رجل بعدين جان يحط ال-model nude جدامنا أنا يعني بس الحمدلله اني يعني يعني اااا كنت يعني أنا أم ويعني ما كنت صغيرة يعني كنت أم وعندي أطفال فا الحمدلله كانت الصدمة مو- يمكن لا أنا صغيرة بالعمر جان يمكن بجيت ولا طلعت من ال-class ولا انحشت إي يعني ممكن أسوي أي شي خاصة احنا يعني مجتمعاتنا محافظةمحافظة نعم
بس الحمدلله يتني نوع من ال- كنت من كثر الصدمة كنت هادية هادية يعني هدوء
وتركيز [تضحك] ممكن
إي وقمت يعني يعني خلاص أقول أوكي الحين انت اكتشفتي شنو هذا ال-class يالله take
the best out of it بعدين لما يقعدون يشرحون لج انت ان professional environment لما قعدوني شرحوا لج يشرح لج أول شي عن ال-model الخشب بعدين بعدين ااا عقب جم درس يعني ايبون لج اا model nude جدامج احنا كنا نفتكر ان مثلاً أوكي حتى لو نبتدي نرسم بشر نرسمهم مثلاً بهدومهم لا هذا أثاريه طلع شي ثاني اسمه portrait فا انت مو ب-class ال-portrait انت ب-class ال-live ال-live بالنسبة لهم بس لما الاستاذ يقعد يتكلم عن ااا يعني اا عبقرية أو أو يعني عظمة الخالق ويخليج تشوفينها في شلون ربنا أبدع خلق جسم الإنسان ويقعد يقول لج ان تخيلي ان أكو ااا straight line يمشي من الجمجمة من فوق الجمجمة إلى- يمشي ب-straight line ويخليج تطالعين ال-human body as a object as an object يقول لج شوفي الكتلة اللي على يمين الخط هذا والكتلة التي على يسار الخط هذا وترسمين بهذا الحدود أول شي يعلمج شلون to draw the outline so you don't go into details فا شوي شوي تبتدين تنظرين لجسم الإنسان as an يعني amazing object خلقه رب العالمين وفعلاً تستشعرين عظمة الخالق بعدين لما مرات مثلاً أحياناً ايبون لنا nude model تكون مثلاً اا سمينة وأحياناً ال- ال- ال- ال-teachers يتعمدون هذا الشي يبتدي يخليج تنظرين to her body وهيا lying down as an mountains or a landscape يعني تبتدين تعيشين في عالم من الطبيعة وشكثر احنا related to nature as an- as a human being بعدين يبتدي يعني سبحان الله كانت يعني مثل spiritual uhh journey for me تبتدين بالتدريج بالتدريج تدخلين في تفاصيل هذا هذا ال-ااا ال-object اللي جدامج وحتى عملية التلوين كان كان يحسسج شنو قدرة الخالق اللي عطاج اياها في العين لما يقعد يقول لج look at the grain lines green spot in her face يا ربي وين ال-green spot in her face يبتدي يمرن عيونج وعلمونا شلون نمرن عينا تشوف اللي not obvious تبتدين تقولين wow شنو هذا شنو هالقدرة اللي ربي خلقنا احنا وخلق ال-model اللي جدامنا شنو هالقدرة اللي في عقل الإنسان وفي كل object عندنا شنو هالعظمة شنو هالشي بعدين عاد طبعاً قمت أنا لا شعورياً لما أمسك ال- my sketchbok وقام يلزمونا ان لازم every day ترسمين at least ten minutes إذا أنا بقطار أرسم الأوادم اللي بالقطار إذا أنا بطائرة أرسم الناس اللي بالطائرة ونتستمع واحنا نرسم تعرفين مع الدراسة الأكاديمية تعرفين شنو حجم هذه المهارة it's an amazing skill وتحاولين تطبقين كل ما تعلمتيه that was a journey بحد ذاته أنا بحياتي وخلتني أتحسس أنا أول كان عندي يعني حس فني بس طبعاً عمقته عمقته بزيارة المتاحف وتشوفين Turner شنو سوا من ال-landscape ال- مال السفن العرقانة اللي ال-history ماله اللي سوا تشوفين ااا Constable الأشهر landscaper اللي رسم الطبيعة الريفية مالت بريطانيا ااا وطبعاً فنانين ال-ااا العصر النهضة وفنانين ال-ااا المدارس اللي مرينا عليها الانطباعية ال-impressionists وال-اااااا ال-ااا ال-expressionist وال-pop art وهذولا هذولا كلهم wow شي شيهل استخدمي هال-اااا هالفن كا كا متنفس ل-ااا
طبعاً
ااا لل-trauma اللي مريتي فيها؟
طبعاً طبعاً وايد وايد كان relief حقي كنت أخذ صور العائلة وأرسمهم صور يعني أهلنا
وعيالنا والناس اللي يعني اااا كانوا مثل تمرين بالنسبة لي و و-ااا relief relief relief أنا أعتقد أنقذتني هذه التجربة من trauma مالت ال-ااا لما رجعت الكويت وأشوف ناس يعني تمت معاهم المعاناة فترة طويلة أقول الحمدلله I was lucky ان وجودي في بريطانيا وانشغالي مستقبل عيالي وتدريس عيالي ودراستي أنا هذه يعني كان therapy حقيو-اا قلتي لما رجعتي الكويت كان عندج collection ااا من ال- من ال-art شنو كانوا؟
المشكلة اني أدخلهم خاصةً ال-live painting اللي كلها nude اللي ما بالم- بالجمارك
كانوا صعب ان يدخلونهم اا طبعاً يفتحون كل شي لأن أنا شحنت كل أغراضنا واثاثنا وجذي ومن ذمنها اللوحات كانت عددها كبير ما أقدر أييبهم معاي بالطائرة فا كل يت بالشحن واسطة الشيخة حصة الله يعطيها الصحة والعافية تقول لي بصعوبة والله قدرت أطلع لوحاتج انت شمسويه قلت لها شاسوي هذا ال-live painting طبعاً حتى في ناس يقولون لي wow collection كبيرة سوي معرض قلت وين أقدر أسوي معرض هذه زينت فيها بيتي حتى مو بأي أماكن بالأماكن الخاصة بالبيت غرف النوم ب-اا مثلاً في أماكن يعني اللي private ما قدرت مثلاً أحط شي بالاستقبال يعني ما أقدر أحط nude بالاستقبال بس بالنسبة لي كل ما أطالع هذه اللوحات أعرف حجم الجهد اللي أنا بذلته على أربع سنواتوالتجربة
والتعب اللي أنا تعبته فعلاً I took this experience uhh seriously
ولما رديتوا الكويت اااا كان تقريباً في اا سنة ااا ثلاثة و- أربعة وتسعين ممكن
إي
اااا وين سكنتوا في- سكنتوا في الأندلس ولا؟
إي رجعنا بيتنا بالأندلس بعدين قمنا نبني بالخالدية بعدين انتقلنا الخالدية
ااا وكنتي اشتغلتي حضرتج في وقتها ولا كنتي متفرغة للفن؟
ااا لما رجعت ااا لما رجعت انشغلت في ال- عاد قمت أمارس دراستي في ال-interior
design مارستها في مشاريع عائلية بنيت بيت عمي ساعدتهم في البنيان ااا أيضاً خذا سنوات البنيان بعدين اااا أيضاً بنيت بعدين حملت في حمد ااا يعني اااا هذه أيضاً كانت تجربة مهمة بحياتي لأن كنت خايفة من الاجهاض أنا دائماً يصير عندي اجهاضات اا miscarriages فا في بريطانيا بعد حاشتني واحدة منهم كانت تجربة جداً صعبةاا فا في هالفترة كنتي يعني ما اشتغلتي كنتي ااا-
لا كنت وقتها اااا كنت وقتها مشغولة في مشروع اااا إي لا وقتها طبعاً ما اشتغ- ما
ما ما اشتغلت كنت بس يعني اا في البيت ووضعي الصحي كان ما يتحمل ان أنا أشتغلنعم وبعد ااا ال- ال- الإنجاب متى اا رجعتي للشغل أو ل-
اا بعد الإنجاب تقاعدت إي بعد الإنجاب انشغلت ببنيان بيتي it took three years to build
في الخالدية؟
إي في الخالدية ومارست كل اللي درسته في بريطانيا
جميل
ااا استفدت منه حق بنيان بيتي اا it took تقريباً three years وكنت full-time يعني
ااا كنت اا يعني اداوم كل يوم بالموقع [تضحك] كل يوم كل يوم بالموقع مع المهندسينفا كنتي شخصياً تتابعين ال-ااا
Personally كل شي كل صبة concrete في كل طابق أنا كنت موجودة فيها كل detail في
البيت أنا involved فيها كل شي كل شي يعني من ال- مع ان أنا مو مهندسة معمارية أنا يعني دارسة هندسة ديكور بس كنت involved في كل شي بس يعني أنا ما شاء الله علي كان عندي شويه vision لدرجة في أشياء كانت ما اعجبتني بالتصميم اااا كنت أحط الخرايط بالليل أسهر لي الساعة ثنتين من الثلاث وأغير تصميم المبنى ااا و-ااا لما استشرت بعدين مهندس ثاني ما كان عاجبني شغل المهندس الأولي يبت مهندس ثاني يساعدني ويعرف my vision وشنو أبي قال لي كل التعديلات اللي عدلتيها صح والأشياء الأولية ترى كانت ااا غلطة ضخمة من المهندس ما كان المفروض يسويها و bravo ان انت انتبهتي in the right time فا الحمدلله صلحوها قبل لا ينتهي ال- الأسود والأسود أساس البيت فا الحمدلله صلحنا الأخطاء وكنت يعني تخيلي بفطرتي وب- ب- ب- بكورسات ال-interior design كنت أعرف ان هذه الأخطاء المفروض ما تستمر الحمدلله قبل لا يطلع المبنى يعني الدور الثاني والثالث تداركنا الأمر وصلحناو-ااا الأولاد كانوا في مدارس في الكويت ولا-
كانوا في- بيداء دخلت عاد الجامعة في الكويت و-ااا أنا كان عندي حمد طفل صغير بيداء
وقتها بيداء تزوجت امبجر قبل لا اولد حمد بيداء تزوجت اا فا كنت يعني I'm veryجم كان عمرها؟
كنت وضعي عجيب غريب يعني أنا أم العروس وحامل في شهري الأخير [تضحك] ولدت وبيداء في
شهر العسل [تضحك]تزوجت صغيرة في السن؟
صغيرة بيداء
شنو كان شعورج اا ان-
Wow كان very strange ان يعني اا كل شي صار بسرعة بسرعة
وأعتقد حضرتج تزوجتي في سن صغير كذلك؟
إي أنا تزوجت صغيرة إي أنا I should know better يعني المفروض أنا ما أزوج بنتي
بهالعمر بس يعني كان خوش إنسان وولد عائلة ومحترم ويعني وهيا كانت تبي بس هيا كانت طفلة يعني احنا we should know better كانت هيا بس تبي تلبس بدلة العرس ااا بس هم احنا يعني مادري ااا حتى انتقدونا تصدقين يعني مثلاً أمي مرأة چبيرة تصوري أمي مرأة چبيرة ومن أهل الجهراء وال- من الجيل اللي عندهم ان البنت ااا مستقبلها بالزواج والبيت تصدقين انتقدتنا أنا ويا بو مبارك قالت لي يا بنتي بسم الله الرحمن الرحيم بنتج جاهل مو مالت زواج حيل انتقدتنيمع انها من الجيل القديم إي نعم
إي بنتي كان كان عمرها جم؟ تسعتعش إي يعني زواجها مادري خطبتها كانت يوم عيد
ميلادها تسعتعش إي يعني شي جد جداً صغيرة بس مادري مادري شلون احنا لأن بعد كنا صغار أنا وبو مبارك ترى يعني ما عندنا ذاك الخبرة في الحياة والكل يعني شجع ومادري صارت وشفنا البنت يعني رغبانه قلنا يالله وتزوجت بس طبعاً الزواج ما استمر لأن ما كان يعني مقومات الزواج موجودة بس الحمدلله انتهى peacefully وباحترام و-dignity بين العائلتينوشلون كان ال- ال-ااا يعني لما رجعتي مع العيال الكويت شلون كان انخراطهم في
المجتمع الكويتي هل كان في صعوبة بعد ما اقعدوا برا الكويت في-كان في صعوبة عانوا شويه حسوا ان هو حسوا شعور شويه مثل aliens وبعدين كان اااا
يعني الشباب الصغار اا يشعرون ان هما لهم حق ان تيبون لي اللي ما كانوا في الغزو احنا كنا وانتوا ما كنتوا عرفتي هذه يعني كانت قاسية شويه عليهم بس اا بسم الله عليهم يعني تكيفواوكملوا اا دراسة في الكويت؟
كملوا دراسة بالكويت مبارك ما كمل دراسة بالكويت اااا انتقل إلى اثنينهم والله
بيداء تخرجت من ااا من اااااا Sacred Heart University في كونيتيكت كملت اااا Literature uhh English Literature لأن انفصلت بعدين سافرت إي فا ااا كملت برا مبارك بعد ما كمل high school في الكويت كمل أيضاً في اا New Hampton School في في ااا Massachusetts إي ااا بسم الله عليهم يعني استفادوا كانوا بالبداية وهما ضغار كارهين فترة- تجربة الغربة وأنا كنت وايد أشعر بالذنب أقول يا ربي غربتهم وهما صغار هما كان ودهم يكونون بالكويت مع their cousins وجذي بس بعدين الحين they appreciate هالتجربة إينعم أضافت للشخص ذاتهم أكيد
بيداء تقول يما وايد فادتنا يعني احنا كنا اااا وايد نتذمر فترتها ونقول ما نبي
ونبي نرجع الكويت بس يما هذه كانت من أحسن تجارب حياتنا وايد بنت شخصيتنا وتعلمنا يعني السفر يعلم الغربة تعلم علمتنا كلنا ترى حتى أنا يعني أنا رجعت الكويت غير الإنسانة اللي قبلجميل
إي
و- وأحب أسألج شلون اااا يمكن هذه قفزة صغيرة بس شلون دخلتي في مجال ااا اختلافات
اااا التعلم؟إي هذه أيضاً another journey حياتي مليانة بال-journeys يعني بالبداية الدراسة two
different fieldsمجالات مختلفة نعم
إي تخصصي بالخدمة الاجتماعية من جامعة الكويت ااا وعلم الاجتماع وأيضاً دراستي
ال-Fine Art في بريطانيا which is يعني ااا heavy thing بعد يعني بريطانيا بال-art is يعني pioneered بلد الفن اااااا لما صار حمد عمره ثلاث سنين بدت تبين عليه symptoms of of ودينا to be diagnosed وقالوا عنده ADHD هذه كانت the turning point in my life رحلة طبعاً كانت ما بين التشخيص ما بين العلاج وما بين اا أشياء متنوعة من علاج كانت رحلة حقي transform me completely اللي أواجه this تحدي بهذا الحجم يعني تحدي الغزو كان اا شي اااا يعني أيضاً اااا تجربة زواج بنتي وشعوري بالمسؤولية ان احن زوجناها صغيرة وهذه أيضاً كانت another journey بعدين مبارك أيضاً شويه نفسيته تعبت من من اا لما درس برا كمل الدراسة برا صار عنده شويه اااا ما قدر يتحمل بعد الغربة فا بس خلص الثانوية كان حاول يدرس بالجامعة ما قدر على الغربة قال بس ما أقدر أنا أبي الكويت أنا عشت وايد برا الكويت فا هذه أيضاً تجربة كانت يعني اااا أيضاً صعبة to support him لما يعني مر بال-depression وجذي فا أيضاً رجع الكويت أيضاً تجربة لما لما اكتشفت ان حمد معاه ADHD و I tried to support him هذه تجربة كانت شويه صادمة بالنسبة لي يعني ااا بو مبارك كان عنده مسؤوليات ضخمة في عمله في أنا I was يعني الأم هو he's supportive و very close حق عياله بس أيضاً تدرين دائماً شخصية الأم الكويتية كل تبي تسوي كل شي كل بتسنع كل شي فا أنا I carried شويه heavy burden علي ان أنا أساعد عيالي كلهم وجذي وما أزعج أبوهم في أشياء كثيرة أنا أقوم فيها أنا أسوي اللي أقدر أسويه أسويه فا لما لما صارت تجربة مع حمد تميت هم يعني أحاول أساعد حمد وهو صغير وجذي اااا لما كبرت التجربة وبدت تصير أصعب أنا يعني حسيت ان it's يعني too much علي خلاص يعني I can't فا والله بو مبارك بعدين غير حتى برنامج حياته وبرنامج شغله when I cried for help I said Faisal this is too much ان I do it alone ااا لما تساعدين شباب كبار يقدرون يتكلمون يعبرون عن أنفسهم ااا وايد أسهل من انج تساعدين طفل he can't even express himself فا ااا وايد قلبي عورني عليه ان صغير وجذي اااا so يعني تعبت نفسياً فا بعد عمري بو مبارك عقبها لما شافني جذي تعبانة غير حتى مواعيد شغله غير يعني he tried to be more involved معاي حتى أي رحلة لل-اا للتشخيض أو رحلة للتعرف على هذا الاضطراب ااا قام بدا يساعدني كان بالبداية شوي تدرين ال- الأب شويه يعني احنا هذا شي كان ترى جديد علينا في عالمنا العربي ااا شنو ال-ADHD ماحد يعرف شنو ال-ADHD حتى بو مبارك مسكين أنا أكلمه أنا ال-background مالتي في علم النفس وفي علم الاجتماع والخدمة الاجتماعية وايد ساعدتني ان أنا أفهم وأتقبل هو رجل business ورجل اا طيار شنو تقولين جنه أنا gibberish على قولتهم أتكلم يعني ما ما يفهم شاقول قال شنو هذا شنو يعني انت ما تتكلمين عن مثلاً إعاقة واضحة الناس ممكن تشوفها وتفهمها شي مو مبين مو ملموس فا هو بالنسبة له كأني أنا أتكلم ألغاز بس ما شاء الله عليه بعدين لما قمت يعني أقدم له الكتب وجذي قمنا نقرأ مع بعض نثقف نفسنا ونتعلم وجذيااا ممكن هذه بعد اااا ايودينا للسؤال شلون كان التشخيص أو مثلاً ال-اا اهتمام في
هالموضوع في الكويت؟ هل كان في وعي كافي أو حسيتي ما-لا turkish coffee please تبين قهوه عربية؟
لا لا مشكورة
ااا ال-ااا ال- اللي حصل في الكويت وهذا اللي خلاني ينقلني أنا إلى إلى عالم عالم
اااا العمل التطوعي انصدمت أنا في تجربتي مع حمد ان ما في مؤسسة في الكويت ااا تساعد الناس لما يتعرضون لشي من هالنوعفي التسعينات؟ ما كان أي-
ما كان ما كان اااا مثلاً عشان أنا أساعد حمد ولدي أول ما حسيت ان كان في روضة في
روضة في ال-AIS روضة رفضته تخيلي يعني حتى ال-concept عجيب غريب لما عفواً ا ريت روضة nursery لما nursery ترفض طفل وتعطي نفسها الحق تقول لج تعالي داومي وقعديه بحضنج it was kind of abuse حق ال-parent لكن في هذاك الوقت الناس ما كان فيه أحد يدافع حتى عن ولي الأمر لما يمر بشي من هالنوع وأنا طعتهم ما أعرف شعرفني كنت أروح المدرسة وأقعد حمد في حضني اسبوع كامل وفي نفس الوقت أشوف طفل طفل قاعد تحت الدرج يوم كامل ولا أحد متضايق منه بس مجرد ان هذا الطفل ما يسبب ازعاج إي ااا وأشوف ااا في اجتماع الأمهات اا الأم أم هذا الطفل اا يتكلمون معاها بمنتهى ال-اا الحب ومنتهى الاحترام وأنا انتقاد انتقاد حقي وحق ولدي هذا الولد الذكي ال-bright ها بس مجرد ان يتحرك وكل ما تم قال أبي أمي يطلع يطلع يبي يفچ الباب يبي يروح يدور أمه ااا أنا تعرضت لاضطهاد أنا ويا ولدي وهذا الطفل ولأني قعدت بالمدرسة وولدي في حضني اسبوع اكتشفت هذا الولد لما كانت الأبلة تقرأ قصة أكتشفت هذا الطفل genius طلع من تحت الدرج وجان يقعد يقرأ القصة اللي على اللوح احنا في nursery لما طفل يقرأ قصة في nursery it's uhh it's shocking thing جان أقول حق ال-assistant teacher أساسرها أقول لها قاعد يقرأ مع الأبلة جان تقول yes he can read يا ظلام يا ويلكم من الله هالطفل هذا he can read وانتوا مستانسين ان هو قاعد تحت الدرج طول الحصة ماحد يكلمه ولا أحد يساعده ولا أحد يسوي له أي service ها والأم تتعاملون معاها باحترام وبدون بس مجرد ان هذا الطفل دافع الرسوم و- وما يسوي لكم ازعاج وحمد اا طفل ذكي حمد كان ذكي بشكل مو طبيعي ال-verbal ال-verbal IQ ماله عنده خيال خيال وبال-activity اللي بالفصل يسوي مع يعني متفوق على بقية الطلبة ما يبونه مالهم خلقه لأن هذا الطفل يحتاج more workنعم فا ما في وعي أو اهتمام؟
ما في اهتمام ولا يعرفون شنو ولا يعرفون شنو ال-ADHD ما يعرفون ان it's a giftness
it's not يعني اااا شيضعف أو شي خطأ نعم
ضعف في في في اااا في ااااا نقاط قوة كبيرة في الموضوع بس ما يبون يتعاملون معاه
لأنه يتحركنعم فا يعني ال- المدارس أو الأماكن كان عندهم الإقصاء هو الحل
ايوه فا طبعاً اااا it was very harsh experience حقي أنا وولدي يعني وايد وايد
تعبت اللي حتى مرة من المرات لما نادوني وقالوا لي وديه طلعي ولدج وديه مدرسة متخصصة اااا طلعت ما قدرت أروح بيتي بروحي رحت بيت أهلي دشيت مو قادرة مو قادرة أرفع ظهري ياني ألم في في الرحم ألم مو طبيعي كنت أبجي مسكتني أختي جذي حبيبتي وتسمي علي وتقرأ علي أقول لها مادري شنو فيه ولدي ما يبونه بالحضانة حمد ما مادري شنو مادري شنو لأن انت تشوفين ولد ما شاء الله ما شاء الله مهما أوصف لج حمد وهو طفل كان يعني منتهى ال- الجمال والذكاء وال-ااا وخفة الدم ولد perfect ااا و- ويرفضونه هذا ال-rejection كان too much علي ولما يخرعوني ويقولون لي ولدج روح وديه وديه فحصيه وديه حسيت أرحأمي انشبكت وتميت ماسكة جذي منحمية دشيت البيت لو ما أختي وأمي احضنوني ويعني كنت بس أبي أهلي أبي أبي حبايبي ااا بعدين الحمدلله اااا هديت وقريت ودورت وسألت واكتشفت ان رحت زرت كذا مدرسة واكتشفت ان أكو في مدرسة اسمها فوزية السلطان رحت فوزية السلطان وسووا اختبار حق حمد وطالعوه و-اااا وديته أول شي حق دكتورة ااا عبير عوض قالت لي حمد عنده ADHD بس لا توكلينه ااا ال-hyperness هذه اللي مو عاجبة المدرسة هذه ترى بسيطة تعالج ااا نبي نسوي له diet منعيه من الحليب اا عطيه rice milk أو عطيه soya milk اللي يحبه و- ووقفي عنه ال-food coloring وقفي عنه ال-ااا ال-preservative أي أكل في preservative تم حمد ااا الأربع سنوات الخمس سنوات اللي قعد في فوزية السلطان لما وقفنا عن هذه الأشياء كان طفل يعني الأبلات يموتون عليه حتى المعلمة تقول لي حمد ترى can go to ordinary school he don't need to be يعني احنا حمد we hardly do anything for him he's the brightest child بال-class he's so smart المعلم ماله مرة قال لي معلم كندي ماله قال لي اااا ولدج حمد شنو يقرأ؟ قلت له قاعد يقرأ Harry Potter يقول تدرين ان هو اييب ياب لي مرة كلمة I had to look in the dictionary to know what is it I am Canadian my first language is English he's so smart يقول لي الولد maybe he needs to be in a different schoolبس المدارس ما كان لها ااا يعني تقبل ل-
ما في tolerant كلش تصوري بعد فترة عقب الخمس سنوات لما زادت الحركة عند حمد مدرسة
فوزية السلطان أيضاً قررت ان ما تبي حمد ليش؟ االناظرة بسلامتها ناظرة المدرسة تقول شيمسوي زين حمد ولد سعيد عندكم خمس سنوات يعني he's he's happy جان تقول لي بغى يعرچب حق صبي ما في tolerant ولا في educated teacher كان في عملية نصب وغش في الكويت ضخمة مدرسة تقع على أرض الدولة الأرض هبة من الدولة المبنى بانينه أولية الأمور تبرعاتنا احنا انبنى المبنى مدرسة تدعي انها غير ربحية وكانت تأخذ أرباح تروح personal account مال صاحب المدرسة مئات آلاف الدنانير أغلى مدرسة في الكويت ندفع أنا وبو مبارك يعني ندفع مبلغ سبعة آلاف دينار it's a university fees في بلد ثاني سبع آلاف دينار حق طفل في في nursery في KG بعدين تيون تقولون ولدكم بغى يسوي بغى يسوي دشيت المدرسة أبي أبي اااا لقيت ولدي قاعد تحت الدرج اااا لا أول شي يت لقيت الناظرة تسحبه تسحبه مثل الخروف وهو يعض ال- ال- ال-t-shirt مالته the whole يعض ال-collar من كثر ما هو nervous وخايف ال-t-shirt كلها wet ليش جذي ليش انت جان تقول ما عندي أحد يدير باله عليه وهو responsibility وأنا I had to supervise ال- ال- يعني ال-ااا شيسمها ال-recess ال- ال-break مالت المدرسة تسحبين الولد مثل الخروف جدام الطلبة كلهم؟ ها؟ بعدين لما دشيت المكتب عندها حمد من الخوف ما وعيت الا ولدي جان يدخل تحت الدرج من الخوف خايف منها الولد قلت لها انت من سمح لج تعاملين ولدي بهالطريقة؟ جان تقول تسوي لي تيود لي ورقة جذي تقول لي John Hopkins Hospital تقول لي go uhh take your son to this hospitalعمل مشين
طبعاً رفضت حمد قالت تأخذينه الآن احنا ما نبي بالمدرسة ما كان في قانون يحمي ولي
الأمر في هذاك الوقت رحت لج سبع شهور لفة لفة لفيت الكويت كلها قالوا لي الهيئة العامة لذوي الإعاقة يساعدون ولدج رحت الهيئة العامة لذوي الإعاقة الموظف يحاجيني أنا واقفة قاعد هو على الكرسي حاط ريل على ريل he didn't even offer me a seat يقول لي إي روحي سوي له اختباراتاختبارات؟
وألف ثلاث شهور ألف ما بين مستشفى الطب التطوري ومستشفى ااا خلوني أسوي له فحوصات
مالت في مستشفى الصباح الولادة فحوصات مركز الوراثة ااا أسوي له ااا فحوصات في وين بعد يا ربي في مختبرات وفي يعني لفيت لفيت كذا لفة والولد شاف strangers أكثر مرة في حياته وقامت تسوء حالته يعني قام يخاف ياء له نوع من الرعب وطول ال- طول اليوم يسألني ماما متى شاسمه متى أروح المدرسة why they don't want me why they don''t want me وأنا أدخل الحمام وأبجي ما أبي يشوف المنظر ما أبي يشوفني وكل ليلة يحط ال-cornflakes على الطاولة قلت له ليش حبيبي تحطه؟ ويحط الحليب قلت ليش؟ ويزهب بنطلونه على الهذا قلت ليش يعني كان يفهم بالست سنين عمره سبع سنين اااا جان يقول عشان when they call me I don't be late الولد في هذه المرحلة اللي هما كانوا رافضينه ومعتبرينه ااا يعني مشكلة ولازم يتعالج قرأ ال-collection مال Harry Potter كلها لما رجع المدرسة هذا المعلم الكندي قال لي قال لي ولدج شنو كان يقرأ بهالفترة؟ He's so smartرجع نفس المدرسة؟
رجع نفس المدرسة طبعاً شلون بال- بال-ااا بال-way اللي قادتها الأم لأن
ال-mainstream رافضه هو already انرفض من مدرسة mainstream إذا انت المدرسة ال-special education تأخذين all these fees ها وال-license مالج special education ترفضين ابني ها؟ There's something wrong أنا حسين ان أكو شي انزين رحت لفيت كل هاللفة في وزارة التربية في في الهيئة العامة لذوي الإعاقة لما طلعوا طلعنا ال- ال-اا لازم تطلعين احنا ما نقدر نسوي له شي لازم تطلعين له ااا ID مال ااا disability انزين أنا الحين أبي يساعدوني يرجعون الولد المدرسة قال ما نقدر احنا نسوي أي شي أول سوي هالإجراءات طبعاً هذه اسطوانة يقولونها حق كل واحد اييهم بغض النظر هذا شنو وضعه هذا مختلف هذا قلت إن شاء الله عقب هاللفة كلها يوم يبت طلعنا الكرنيه وسوينا كل شي جان يقول لي بس تدرين احنا عاد ما نقدر نسوي شي حق ولدج بالنهاية هو طالب روحي حوليه وزارة التربية يساعدونج أنا هذا الشخص إلى اليوم أكرهه وأكره شكله وأكره اسمه sorry to say this بس يعني أنا كنت جداً مؤدبة ومن حظهم ان أنا يعني إنسانة مؤدبة اا اكظم الغيظ أنا لو ما اكظم الغيظ يمكن جان طقيت أحد في هالرحلة والله بس شنو طلعت علي بعدين من كثر ما أنا عندي self يعني discipline ومحترمة واتعامل باحترام واحترم القانون واحترم النظام واحترم ال-system إن شاء الله حاضر أسوي لما رحت وزارة التربية رحت لي أكبر مسؤول في التعليم الخاص قال لي إن شاء الله لا ولا يهمج احنا ننظر للوضع وننظر عقب بس أنطر يدقون لي أنطر يدقون لي ماكو عقب اسبوع رحت له قلت له يا استاذي الفاضل شنو صار الولد ترى بيصير له الحين سبع شهور قاعد بالبيت ما يصير الولد ينحرم من التعليم جان يقول أنا والله يا أم مبارك رحت المدرسة وشفت ما بقى مكان ما دشيت فيه حتى الكافيتريا والحمامات دشيت فيهانعم شنو ااا كان
أوكي أوكي وبعدين أنا أنطر الحين السالفة تكمل قال لي لا وحاچيتهم بس احنا يعني
تدرين احنا يعني هذا نظام مدرسة أنا عرفت ان الرجل والإدارة هذه بكبرها لا تملك system to evaluate the schools it's not there it doesn't exist okay بس انت اللي تعطي license حق هذه المدرسة you have the right to to - انت انت مسؤول انك تدافع عن طلبة الكويت قلت له مدرسة تدار بنظام أمريكي ناظرة أمريكية وكيلة المدرسة أمريكية أنا وين قاعدة أنا قاعدة في أمريكا ولا بالكويت؟ أنتوا مو دوركم تدافعون عن عيالنا؟ أنا مو قاعدة أفرض ابني على مدرسة تعليم عام أنا قاعدة أفرض اا ولدي على- هذا حقي وحق ولدي مو بالقانون انتوا المفروض ذيك الساعة كان حتى مو طالع قانون الطفل مو بالقانون انتوا المفروض ااا التعليم بالدستور حق للجميع؟ شلون انت تسمح للولد قال لا إن شاء الله إن شاء الله أنا باكلم فلانة عندنا فلانة والله خوش إنسانة حليوة حليوة حليوة؟ ما يتكلمون بال- بال- لما تروحين المسؤولين ودهم يعطونج ماي عينهم أنا هذا اللي اكتشفته عقب ويحترون ينقهر وشافوا ويهي شلون يحمر ويصفر ومتعاطف وياي ومع ولدي بس he don't have the tools to help me أنا شاستفيد في طيبة قلبك واحساسك ومشاعرك شاستفيد انت انت مسؤول في هذه المنظمة في هذه المؤسسة الحكومية and you didn't even create a system to evaluate المدارس وتقييم عملهم وأدائهم وتعرف إذا الطالب قاعد ينظلم فيها ولا لانعم نعم
هذه الرحلة مع حمد ومعاي أنا مو بس غيرت أنا حياتي ولا خلتني أنا أعمل منظمة أنا
أفتخر انها غيرت التعامل مع كل طالب كويتي وال-disability في هذه المدارس من عقب حمد لم يرفض طالب في مدارس الكويتجميل ااا وشلون اا قدرتي تدخلين ااا حمد مرة ثانية إلى المدرسة؟
إي ساعدني إنسان فاضل اسمه دكتور غنيم الفايز دكتور غنيم الفايز الله يرحمه استاذ
psychiatry في جامعة الكويت و-اا باحث في علم نفس الطفل اااا ساعدني في هذه الرحلة كان يتابع حمد وضعه الصحي وسوا له كل evaluation يحتاجه في عمره وكان يسوي له play therapy و-ااا قاتل معاي قتال عشان يرجع حمد المدرسةجميل نعم
تصوري كنا وقت الاجتماع اللي المفروض يعني حمد يرجع المدرسة اااا وزارة التربية
طرشت معاي هالاخصائية إنسانة فاضلة وتجنن ورائعة و- وتعرف كل شي لكن لما حضرت معانا الاجتماع كنا احنا قاعدين بالاجتماع ال- الأشخاص ناظرة المدرسة والوكيلة اللي مقابلينا يتكلمون إنجليزي وهذه الاخصائية اللي يايه تساعدنا وتدافع عنا ما تتكلم إنجليزي اللي كنا نتكلم إنجليزي الوحيدين أنا ودكتور غنيم الفايز أنا طبعاً إنجليزي مكسر بعد ذاك الوقت يعني ما أعرف اللي كان ال-advocate الرائع واللي قاتل قتال عشان يرجع حمد المدرسة دكتور غنيم الفايز الله يرحمه ويحلله هالإنسان الفاضل رجع ااا حمد المدرسة طبعاً في الرحلة هذه أنا اكتشفت ان في خلل كبير تموا كل الناس يسألوني شلون رجعتي ح- اللي اللي ينفصلون الطلبة من نفس المدرسة شسويتي شلون رجعتي حمد وكل يوم وبعدين صرت أنا ااا يعني اااا very active ااا أنا ويا أختي العزيزة اقبال بهبهاني ونوال البحر احنا ثلاث أمهات مقاتلات ورحاب بورسلي و-ااا ودكتورة نورة الظاهري كل واحدة فينا اسست شي لل- للخدمة اا أطفال إي يعني هذه المدرسة ااا abused us and abused our kids بس على فكرة يعني الحق يقال ان حتى المدرسة تغيرت attitude تغير الناظرة هذه طبعاً ااامشت
الفضل أيضاً يرجع للدكتورة موضي الحمود هيا رئيسة البورد مجلس أمناء ااا ال-
المدرسة هذه ااا خذت موقف مشرف ما سمحت لهال- هالناظرة تقعد سوينا طبعاً lobby عليها احنا أولياء الأمور ااا وقدرنا نطلب نقلها واكتشفوا لما حققوا معاها اكتشفوا ان في ولي أمر طاقها بالبرازيل تصوري تصوري شنو what kind of عقدة خواجة ايبون لنا بالكويت ايبون لنا ناس to abuse أطفالنا بدون ما يحققون شنو ال-background ولا ال-history مالهمنعم و-و
الله يسامحهم
وشلون أسستي ال-ااااا KALD شلون كانت البدايات؟
البداية كانت طبعاً كان معاي ناس جداً متحمسين لهذه القضية واحدة منهم معلمة كانت
بمدرسة فوزية السلطان دكتورة هدى نهاد شعبان ما شاء الله عليها الآن معاها اااا she's an uhh licensed coach uhh for student with ADHD وتشتغل بال-AUK هيا زاملتني في هذه الرحلة ااا اللي اااا epic ااا يعني journey الصراحة زاملتني بالبداية from day one من أول يوم أسسنا المنظمة وبدت المنظمة تتبلور كا فكرةفي أي سنة كان؟ البدايات
كان في ألفين وخمسة فا من ألفين وخمسة اااا we get together احنا يعني مجموعة و-ااا
كانت معانا دكتورة بدرية الحجي أيضاً من المقاتلين عندها اااا شاب يهبل with disability فا احنا كنا مجموعة من أمهات حاسين الوضع شكثر مؤلم وشكثر ما في أحد يفهم علينا تصوري كانوا أولياء الأمور وقت اللي اللي كانت هالمشاكل في المدرسة لأن ما كان في أحد يفهم عليهم في المؤسسات الدولة يجتمعون في بيت واحدة من الأمهات وكانت العلاقة حذي حرب بين المدرسة وما بين أولياء الأمور بس يروحون يشتكون أنا هني حسيت ان هذا النظام الحروب والقتال لن يصلح الميدان المدرسة ااا تتمسك في رأيها وأولياء الأمور بس يروحون يشتكون ومو حل ان احنا نسفر ناظرة ولا نطرد- ال-system كله يجب ان يتصلح يجب ان يكون في اا مؤسسة تحتضن وترعى اا الأسرة والطفل من بداية الرحلة أنا هذه الرحلة الشاقة اللي مريت فيها مع حمد عاهدت ربي جذي كنت أتخيل نفسي أنا مثل ال-bridge وأساعد الناس انهم يعبرون بدون ما يمرون في هذا ال-ااا ال- البحر العاصف من ال- من ال-ااا ال-stress اللي أنا مريت فيه من يوم ال- الاكتشاف المشكلة حسيت ان ودي جذي احضنهم واوديهم للمكان ال-safe to the safe uhh part of the uhh of the river فا الحمدلله يعني ربي قدرني ان أنا سويت هالمنظمة ومن يومها احنا نقابل أولياء أمور ااا يعني حتى ايونا احنا قبل لا يروحون وزارة التربية طبعاً ندعمهم بال-emotional support بال- أنا عندي i run support group حق أولياء الأمور أساعدهم وأشجعهم وأعلمهم تجربتي وأقص لهم قصتي أنا وحمد ولما يشوفون حمد تخرج من الثانوية العامة يعني بتفوق بسم الله عليه من أمريكا طبعاً لازال ال-system التعليمي بدليل ان حمد اضطر يتخرج من أمريكا مو من الكويت لازال ال-system التعليمي يحتاج تطوير عشان جذي احنا ال-vision مالت KALD هيا تطوير التعليم النوعي في دولة الكويت التعليم النوعي لازال يحتاج شغل عيالنا من اللي عندهم ADHD لازال ال-system not prepared to to accomodate them المسؤولين يحبونهم يحبونا ولسانهم حلو يشربونا استكانة جاي that's not enough فا احنا الآن قاعدين يعني نقاتل لتطوير الميدان وتدريب المعلمين واعداد المدارس اعداد جيد و- ونعزز حتى ال-tolerant عند إدارة المدرسة و- وبدينا نفهمهم شفتي هذه مدرسة فوزية السلطان؟ اللي كانت حرب ها؟ بعدين صارت من أكثر المدارس اللي تفتخر بعلاقتها في KALD إيجميل ااا هيا KALD هيا مؤسسة اا غير ربحية؟
Yes
يعني مرخصة من الدولة و-اااا
Yes ألفين وسبعة خذينا ال-license من الشؤون
جميل ااا هل واجهتكم أي صعوبات سواء مثلاً من اااا يعني من خلال التراخيص أو من
خلال مثلاًYes we did [تضحك] كان ممنوع في وقت اللي احنا we apply كان في قانون يقول يعني
قانون شفهي ان خلاص ما في جمعيات نفع عام يعني ما في بلد تقول ما في جمعيات نفع عام علشان نأخذ الترخيص بو مبارك اضطر يقابل الشيخ صباح رحمة الله عليه حتى قال له كلمة جداً مؤثرة قال له طال عمرك والله أنا مستحي اني أييك وأضيع وقتك عشان أبي أبي أنا وزوجتي نعمل نعمل نبي رخصة ااا نبي مواقفة ان احنا نعمل عمل إنساني يعني-لخدمة ال-اا البلد
الكويت الكويت قال له شلون قال له جذي ال-system من عقبنا انفتحت ال-ااا انفتحت تراخيص
جميل ااا وهل ااا يعني واجهتكم مثلاً صعوبات مع مع مدارس معينة أو مع أولياء أمور
اااا يعني عقابات؟طبعاً في البداية كانت المدارس تعتقد لما احنا نروح نزورهم نبي نسوي محاضرات عندهم
نبي نوعي المعلمين نوعي الأولياء الأمور في مدارس كانت تقبل مدارس ما كانت تقبل في مدارس كانت تعتقد ان احنا جواسيس حق وزارة التربية إي لأن العلاقة كانت اا مو صحية كانوا هما عندهم أشياء ممارسات خطأ المثل الكويتي القديم يقول لا تبوق لا تخاف إذا كانوا هما ما عندهم أخطاء ليش يخافون منا احنا أو من غيرنا؟ هذه علامّة استفهام كبيرة طيب إذا كان ااااا في مساحة للتطوير احنا احنا اشتغلنا على هالجانب احنا اشتغلنا سنوات تعبنا حتى كانوا أعضاء مجلس الإدارة عندي والفريق العمل يقولون لي آمال بس انت قاعدة تقدمين لهم خدمة مجانية ليش تساحلينهم ليش تترجينهم ما يبون كيفهم بالطقاق أنا مو هما هدفي ولا أنا ااا أركز على هما شلون هما يتعاملون معاي أنا هدفي الطفل اللي تحت رحمتهم في ااا تربوي ااا يعني خبير رائع جداً اسمه Richard Loveway كان دائماً يقول يقول لما الفيلة يتصارعون the first thing to suffer is the grass underneath them ال-grass هذولا عيالنا لما أنا أزعل هالمدرسة ما عطتني ولا هالمدرسة شكت فيني ولا هالمدرسة تمننت علي أقول كيفهم لا مو كيفهمبس انت عندج هدف معين ااا
في إي إذاً وين الرسالة الإنسانية إذا أنا ما أطول بالي بالعكس هذه المدرسة اللي
ترفض أو اا تتمنى عن التعاون معانا هذه مدرسة معناته تبيهيا اللي تحتاج أكثر نعم ااا و-ااا كان موقعكم نفسه اللي موجود هني في البدايات ولا كنتوا-
لا ااا احتضنا مركز تقويم وتعليم الطفل أنا في بداية يعني التحديات اللي واجهت حمد
ولما قعد بالبيت قالوا لي وديه مركز تقويم تعليم الطفل رحت باوديه ورحبوا فيه يبون يسجلونه بعدين اكتشفنا ان النظام هو تعليم ااا لغة عربية تعليم العام والولد ياي من مدرسة اجنبية خمس سنوات يتكلم اا إنجليزي ويدرس بالإنجليزي حتى هما يعني تفاجأوا قالوا احنا فعلاً قاعدين نخدم جزء من المجتمع الكويتي ما قاعدين نخدم لما شافوني أنا جادة في عملية التأسيس منظمة قالوا تعالي عندنا انتوا تكملون عملنا يعني هذا كان موقف إنساني رائع ووعي ويعني vision من اختي العزيزة فاتن البدر ااا الله يذكرها بكل خير وصحة وعافية احتضنتنا سبع سنوات عطتنا مقر بدون رسوم وبدون ااا بدون ما ندفع شي وجندت المركز كله لخدمتنا أنا ما انسى فضلها في تكوين الجمعية الكويتية لاختلاف التعلم KALD وكل مناسبة أذكرها بخير وأشكرها على موقفها ااا يعني وتعلمنا الكثير احنا تطورنا بفضل مركز تقويم تعليم الطفل تعلمنا من نقاط القوة عندهم ومن نقاط الضعف اللي عندهم اااا وكنا نكمل بعض نكمل بعض يعني كان بينا ااا ولازال العلاقة وال- والرابطة بينا وبينهم لازالت الحمدلله موجودة والحمدلله يعني العمل عمل فرق كبير يعني أنا عقب سنوات قبل حتى لا ننتقل مركز التقويم تعليم الطفل لما يت رسالة من مدرسة فوزية السلطان e-mail ياه يقول we have uhh two uhh in-service day this year in our calendar we would like to know what KALD can do for us عقب ما كان يرفضون محاضراتنا ويرفضون دخولنا أنا بجيت ذاك اليوم قلت لهم please بروزوا لي هذا ال-e-mail وعطوني اياها هدية حق عيد ميلادي it's a it's a يعني ااا شيقولون ااا شيقولون نقلة نقلة نقلة ضخمة ضخمة في عملنا التطوعي بعدين ليش كنت أركز أنا على مدرسة فوزية السلطان؟ مو لأنها مدرسة حمد ولأنها المدرسة اللي عانى فيها مدرسة فوزية السلطان كانت تقريباً المدرسة متخصصة طلبة اختلافات تعلم كانت أكثر مدرسة واعية والحمدلله نحمد الله ان في ذاك الوقت كانت في مدرسة مثل فوزية السلطان ولا كان حمد ممكن ينتمي لمدرسة ااا إعاقات متنوعة إعاقات مختلفة هؤلاء الطلبة يحتاجون تعليم من نوع خاص يحتاجون environment ااا خاصة فيهم احنا نتمنى طبعاً انهم كانوا يكونون الخدمة تييهم في ال-mainstream ما ينعزلون لكن ال-mainstream ما كان معد فا until we prepare the mainstream we need them to be in an area where they can be educated ما يصير احنا يعني شنو يقعدون بالبيت؟ لما احنا نطور المدارس؟ لذلك احنا الآن لما تتكلم ال-ااا الهيئة العامة عن ذوي الإعاقة أو يتكلم تتكلم وزارة التربية عن موضوع الدمج نقول لهم احنا اا احنا ملتزمين مثلكم في القرارات اا في قوانين الدولية قانون الدولي لحقوق ذوي الإعاقة المادة أربعة وعشرين تتكلم عن الدمج اا قانون الكويتي ثمانية على ألفين وعشرة في مادة ااا في مادة عشرة يتكلم عن دمج اختلافات التعلم في المدارس لكن احنا نرفض الدمج اللي اااا not well prepared for احنا نقول لازم في عملية دمج هذا علم وليس rational decision ولا emotional decision ولا showهل صار عملية دمج اااا-
الكويت في لها تجربة دمج من سنة ألفين لكن it's a disastrous experience
فا لي حد الحين ما في ااا-
لي حد الآن ما في ما في proper دمج للطلبة اختلاف التعلم لكن شيلي قاعد يحصل؟
الدولة لأن قاعدين يعانون من اا ال-fees مالتهم رسومهم عالية هؤلاء الطلبة اللي يحتاجون special uhh ed teacher يحتاجون assistant فا الهيئة العامة لذوي الإعاقة مرات تأخد rational قرارات to to for inclusion فا توقف رسومهم ااا تفتكر ان يعني هيا ااا أشطر من المدرسة المدرسة بالنهاية it's a business صاحب المدرسة مو مجبور هو يفتح لهم فصل خاص إذا انت ما تبين تدفعين ال-cost مال ال-class فا وين قاموا يحطونهم المدارس؟ قاموا يحطونهم يا بصف mainstream without uhh ed assistant يعني special ed assistant teacher أو يحطونهم في صف الإعاقات الشديدة طبعاً again هذه كانت كانت a war بينا وبين الهيئة اااا يعني لازلنا طبعاً فيها ونحاول ان نصلح الوضع في بعض المدارس عندهم إنسانية ما تخلصوا من المعلمين قاموا يدخلون لهم معلمينهم داخل الفصل بس طبعاً it was a shock for for the طالب for اسرته يعني بعض الأسر تقول ليش ولدي يقعد بفصل إعاقات شديدة يقعد مع ال-autistic يقعد مع ال-down syndrome يقعد مع- وفي أسر تقول لج ولدي ضاع بالصف العادي إي يعني it's another another uhh journeyاااا شلون استفدتي من ااا دراستج الفن اااا وهالمجال ودراستج ااا العلم الاجتماع اا
كا تطبيق في في مجال اختلافات التعليم؟ااا شوفي اا علم الخدمة الاجتماعية أنا كنت خلال عملي بالمدارس كنت أقابل أولياء
الأمور وكنت أحاول أشتغل مع ولي الأمر وعندنا ما يسمى اا خدمة الفرد يعني علم خدمة الخدمة الاجتماعية مقسم خدمة الفرد وخدمة المجتمع وخدمة الأسرة فا كنا نشتغل على ثلاث محاور هذه الثلاث محاور الآن أنا قاعدة أسويها في عملي في KALD احنا نشتغل على ثلاث أضلاع العملية التعليمية في عندنا برامج خاصة للطالب برامج خاصة للمعلم برامج خاصة للولي الأمر بدونهم يعني ما أقدر أنا أدعم أترك الجزء الثاني لأن هما الثلاثة الأضلاع هما يشكلون عملية تعليمية ااا فا هذا هذا ال-background بالخدمة الاجتماعية وايد ساعدتني في شغلي ااا وقاعدين نسير على هذا الأساس وطبعاً عندي طبعاً background في علم النفس background في ال- الدعم الأكاديمي هذا كل الآن قاعدين نطبقه الآن خاصةً في فترة الحظر لما شفنا أبنائنا انقطعوا عن المدارس والتعليم عن بعد اا ليس يعني مو كافي لهم لازالوا هما يحتاجون هذه ال-personal touch من المعلم فا الآن ااا كان عندنا مشروع مع الدولة طلبته مني الحكومة الكويت طلبته مني هند الصبيح لما كانت وزيرة ااا التخطيط في هذاك الوقت قالت لي آمال أنا أبيج اللي تسوينه في KALD هيا كانت اا راعية لأول جائزة اااا جائزة KALD للمعلم المتميز احنا اطلقنا أول جائزة من نوعها في العالم العربي للمعلم المتميز في التربية الخاصة وأول جائزة حضر التكريم فيها هند الصبيح يعني كانت جداً supportive ومبهورة وأول مسرح للمواهب اللي سوينا له عيالنا نبي نقول للعالم عيالنا عندهم قوة مو بس ضعف الله يخليكم لا تشوفون بس الضعف اللي عندهم ابهرنا العالم في مواهبهم في بعضهم اتجه لدراسة ال-ااا دراسة الموسيقى بعضهم صاروا بعضهم بعضهم سوا video video clip وأشرطة وصار عندهم career في ال-music بعضهم اتجه لدراسة ال-ااا لدراسة فنون المسرحية فا قاعدين نحاول نعمل فرق والأهالي لو تشوفين ردود فعل الأهالي والدعاء اللي يدعون لنا ماحد رمم جراحنا الا انتوا ااا أنا أذكر أول مرة لي في في مقابلة بالتلفزيون كنت مرعوبة وميت من الخوف وأقول يا ربي شلي أنا بهالشغلة أنا لو أدري ان عملي التطوعي بيطلعني بالتلفزيون جان يمكن أشوه اني مادري جان يمكن ما سويت بس المحطات التلفزيون ال-broadcast ال- يعني ال-media كلها يقولون احنا نبي رئيس المنظمة ما يصير تطرشين لنا أحد ثاني فا اضطريت أروح وليلتها ما نمت عقب ما طلعت من المقابلة رجعت المكتب كنا وقتها بمركز تقويم تعليم الطفل لقيت أم تصيح عندهم بالمكتب يوم شافتني تلمني وقامت تبجي شفيج بسم الله عليج نشربها ماي جان تقول انت أنقذتي عائلتي انت انقذتي أسرتي قلت شفيج يت البارحة أنا مادري ان انت اللي بالتلفزيون يت لقيت ريلي حاط ايده على رأسه أقول له شفيك جان يقول تقول أنا سنين وأنا أقول الله يخليك خنشخص هالولد الله يخليك خناوديه يسوي قال والله ان وديتي ولدي تقعدين ببيت أهلج تقول بس يمشي ويطق بهالولد ولدج يعاندني ما يبي يقرأ ولدج يعاندني ويدرس هالولد بالطق بالطق بالطق تقول وأنا لدرجة اني يمكن قررت يعني كنت مقررة أنفصل يعني مو قادرة خلاص وفعلاً هذا هذا الاضطراب تشتت الانتباه فرط نشاط صعوبات التلعم لما تحوش أسرة ما عندها المعرفة يا حرام ما عندها- it can break familiesنعم أكيد
stress ضخم ماحد يعرفه ترى تقول لما شاف قال قومي قومي قومي روحي شخصي ولدج سوي سوي
اللي تبينه تقول سبحان الله شلي غيرك قال طاعيها هذه بنت الساير وريلها ولد العيار قاعدة تتحجى بالتلفزيون عن مشكلة ولدها أنا قمت أصيح معاها وقمت أصيحنشر الوعي نعم
قلت الحمدلله يا ربي اني ما كنت أدري
يوصل للأفراد نعم
طبعاً تأثر ويومها شعرت فعلاً مسؤولية ضخمة قلت يعني احنا في مجتمع وايد محافظ ما
عندنا يعني هذا ال- الناس تخجل من هذه الاضطرابات يعني فعلاً أنا علي مسؤولية ومن يومها قمت ما أرفض أي دعوة تييني من أي مكان حتى مرات بو مبارك يقول بس مو كل يوم تطلعين قلت له بو مبارك انت لو سامع هذه الأم شقالتتؤثر على-
يعني أنا يعني أحس ان يعني شاقول لج شلون أوصف شعوري أحس ان أنا يعني حسيت بحجم هذا
العمل الإنساني شكثر أنا ممكن أنقذ أسر بأني أنا أضغط على نفسي إعدادي ترى لمقابلة تلفزيونية مو سهل كلش مو سهل يعني واجت الكأميرا كلش يعني بس الحمدلله الحين أنا مع الوقت صار عندي يعني قدرة ويعني صار أسهل علي ولا وقتها يا ربي مرات أحس نفسي ينقطع أنا في المقابلة أحس اني عني المقابلة يعني الكأميرا صعبة فا تعلمت الحمدلله مع الوقت ومرنت نفسي حطيت يعني حتى team يساعدني شلون اواجه الجمهور شلون اواجه- كله عشان خاطر أولياء الأمور قاعدة أقول الله كنت قاعدة أقول لو أنقذ أسرة واحدة أنا كل هالتعب اللي تعبته على هالمقابلة والتحضير لها لو أخذ مو اسبوعين لو أخذ إن شاء الله شهرين أحسه يستاهل والله أحسه يستاهل ان هذه الأسرة شنو أسرة مو شويه انت تنقذ أسرة يعني و- يعني تنقذ طفل من ال-abuse من أعز الناس له أمه وأبوه شنو يعني هذا هذا الله خلقنا لهذا العمل الله خلقنا لنخدم الإنسان نخدم بعضنا بعض ما خلقنا عشان نأكل ونشرب this is what we are in this world for فا يعني وايد وايد قمت قدرت عملي وقدرت ااا حتى الجهد اللي أنا سويته وأقول يا ربي تأسيس هالمنظمة وايد تأخذ مني وقت ويعني أطلع من بيتي مع ان الحمدلله أنا وايد يعني أنظم نفسي وأنظم جدولي أسرتي number one عملي ااا ربي علاقتي بربي أنا هذه فوقهم كلهم فوق أسرتي فوق علاقتي بربي وأسرتي وعملي التطوعي حتى لدرجة انعزلت عن المجتمع وكل أقول حق الناس أقول لهم أقول نفس الكلمة اللي علمتني اياها دكتورة نورة الظاهري لأنها أيضاً سوت مدرسة متخصصة وهيا أول مدارس في الكويت اللي طبقت الدمج وقاتلت هيا أم عندها شاب عنده dyslexia فا عرفت وهيا كانت من أمهات فوزية السلطان أيضاً رحاب بورسلي أقول لج شلون مدرسة هذه المعاناة اللي فيها طلعت جيل من الأمهات اللي اخدموا الكويترحاب بورسلي؟
رحاب بورسلي أسست اا جمعية اا أولياء الأمور ااا جمعية أولياء الأمور ذوي الإعاقة
إنسانة رائعة وفاضلة وتعمل عمل إنساني عظيم أيضاً دكتورة نورة الظاهري سوت مدرسة النبراس اااا كنت كانت دكتورة نورة الظاهري دائماً تقول أقول حق أهلي والناس اللي حواليني أقول لهم تكفون لا تشرهون علي لما أحضر مناسبات اجتماعية بس ادعوا لي من تشوفوني ما ييت بس ادعوا لي أنا نفس الكلمة أستخدمها ويا أهلي أقول يقولون لي ما تدرين شنو ندعي لج بظهر الغيب والله كل ما تطلعين بالتلفزيون احنا نقول يا ربي ان تقويها يا رب انك ت- فعلاً وأسمع الرسائل اللي تييني من أهلي لما أكون في مقابلة تلفزيونية وايد بعدين اكتشفت شي في خصال شي يعني كل احنا أول الكويتيين نقول مجتمعنا بس مجتمع تشره لا والله من يوم ما اشتغلت في هالعمل التطوعي ما سمعت تشره من أحد من أهلي وينج ولا ما تيين الدعاء اللي أسمعه منهم قلت لهم لا المجتمع الكويتي مو مجتمع تشره ولا مجتمع بس يحب التبدل والتزين لا مجتمع فعلاً يقدر العمل الإنساني ويقدر العمل التطوعي يعني أنا أنتمي لعائلة كبيرة عائلة معروفة اجتماعياً ارتباطاتي الاجتماعية ضخمة سواءً من أهل زوجي ومن أهلي من يوم ما يعني انقطعت أنا عن المجتمع أوقات في عملي التطوعي ماحد تشره علي ما سمعت أحد يقول لي وينج يا حافظ ما تيينا لا ما أسمع الا الدعاء ما أسمع الا التشجيع ما سمعت واحدة قالت لي انت مجابلة ال- مجابلة هال- هال- هالعمل وهاده هاده بيتج ما سمعت هالكلمة أشوف الاحترام والتقدير من زوجي أبو عيالي أشوف الفخر في عين عيالي أشوف يعني شفت كل شي كل support الصراحةفا هذا دافع للعمل
طبعاً طبعاً أشوف الدعاء من أولياء الأمور اللي ايونا هني أشوف التغير شفت شفت منظر
ما كنت متخيله اني أشوفه لما كنت في فوزية السلطان وكنا في مركز تقويم تعليم الطفل أذكر كانت أم تييني منقبة ما نسيتها عليها ذاك العين اللي بمنتهى الجمال أم صغيرة دموعها من كثر ما دموعها يعني كبيرة والله انها دموعها تحوشني هيا يمكن متر بعيد عني لميتها وحضنتها شفيج قالت مادري شنو في وليدي مادري شنو ترى ااا يعني أكو شي ما يعرفون الناس تجربة مخيفة مخيفةطبعاً هذا انقاذ لعوائل
مخيفة لأن مو إعاقة تنشاف مخيفة الناس ما يدرون أنا حمد لما كان اييني صغير من
المدرسة يقول يما teacher said something wrong in my head طفل في الحضانة طفل يعني مهما أوصف لج حمد جماله وذكائه وهز يعني اعتداده بنفسه كان يوقف على الطاولة يقول I am an entertainer mama I will do this I will do this كان طفل يعني متميز لما نمشي بأي مكان العالم كله بس تبي تسمع شيقول العالم كله ودها تحضنه وتشوفه ايي هالطفل كل يوم أسمع صوته من تحت وهو يركض فوق الدري أسمع بجوته شفيك حبيبي أنزل لك شفيك حبيبي يقول they don't like me mama they don't like me شوفي لما الطفل كان فخور بنفسه ويوم اللي يروح المدرسة كان سعيد يرجع منكسر ومنطقر rejection is the worst thing in life يقول teacher said something wrong in my head لما رحت قابلت هذه ال-teacher اللي ياته بالسنة الثانية والله لو تشوفين يا ريم شكلها لما قابلتني اللي أقول لج يوم رحت مريضة عند أهلي هذه المعلمة تقابلني تقول لي you need to وأنا أطالعها أقول واي انت تخرعين انت تخرعين مو حمد حمد طفل he's just a child انت الچبيرة اللي ما افتهمتي ولا شعرتي ان شكلج يخوفهل لاحظتي في تطور من ااا-
إي على طاري التطور sorry قاطعتج شفتي هذه الأم اللي قلت لج تبجي؟ ومرعوبة ماتدري-
وأنا اترعبت كل ما تذكرت الرعب اللي أنا كنت خايفة على ولدي يا ربي شنو في ولدي بعدين لما قريت وتطلعت عرفت شنو ال-ADHD عرفت ان هذولا أشخاص متميزين عرفت ان الناس اللي غيروا التاريخ كانوا عندهم ADHD من فلورنس نايتنجيل ااا من دافنشي من مايكل انجلو من تشرشل من اااا فرانك لويد رايت أشهر معماري في القرن العشرين من رؤساء الدول ااا بوش اااا جونيور من اااا اللي- اديسون اللي سوا لنا اللمبة كل هذيلا الناس اللي غيروا التاريخ وطوروا الإنسانية اللي وصلت الفنانين الكبار ااا شاسمها ااا ووبي غولدبرغ اااا توم كروز اااا دكتور نايف المطوع وقف مرة حاضر فينا يقول أنا عندي ADHD كل هالناس المتميزين ااا لما عرفت قل شويه خوفي قمت أشوف الأشياء ال-اا المميزات اللي عند حمد ولدي وقمت أقوي نقاط القوة عنده وغيره من الطلبة وأوعي الأهل أقول لهم لا تخافون عيالكم فيهم وايد أشياء حلوة وقوية عقب كل هالسنوات من العمل التطوعي والتوعية يجوني هني يدخلون عندي قعدة على هالكرسي شاب في منتهى الجمال والثقة بالنفس بنت عائلة كاشخة تهبل معاها زوجها متعلم اقعدوا جان يقولون احنا ندري ان ولدنا عنده ADHD بس يايينكم نبيكم تع- they were so proud نبيكم تعلمونا what's the best school we can take him to اللي can يعني accommodate to his needs that was the day of يعني ااا proudness يعني حسيت ان فعلاً we make a difference شلون تغيروا أولياء الأمور من ذاك الوضع اللي هذا الوضع لما كانوا ينرعبون ويخافون ويحسون يبون يخشون عيالهم بيطقون عيالهم يبون مادري شيسون بعمرهم يكتأبون وأنا حاشني اكتئاب I had to treat myself حاشني nervous breakdown I was so scared على هذا الطفل أقول يا ربي يا ربي ارحم حالي وحاله ما ندري شنسوي هذا اللي خلاني أسوي KALD وأقول I need to support these people أول شي سوينا كان website الناس الآن they click وال-website يعلم كنت أنا أروح وزارة التربية أقول لهم وين أودي ولدي ما يدرون وين وديه مناك وديه مني nobody can help you nobody can tell you what to do nobody can tell you what is ADHD الآن لو تزورين ال-website مال KALD تكتشفين حجم ال-support اللي ال-parent they can find it with a click طبعاً احنا ما اكتفينا بهالشي مو كل أولياء الأمور يعرفون يستخدمون الانترنت خاصة أول ما ابتدينا ااا قمنا نسوي كتيبات أعتقد عطيناج مجموعة منهم إي وتدرين هالكتيبات شكثر فيهم توعية حق الأسرة بس قرأة واحدة تنقلهم من حال إلى حال كان كنا نعطي نوزع نروح ااا نوزع طبعاً بالمستوصفاتمهم جداً
ولي الأمر قاعد في مستوصف يلقى كتيبات ويقرأ ااا كنا نروح المدارس ونوزع free of
charge كل هذه الكتيبات كنا نروح اا المعارض اللي تصير في جامعة الكويت اااا كل معرض يصير في أي مدرسة نروح نوع في أولياء الأمور تعرفوا علينا من كتيباتنا قالوا لقينا هذا الكتيب في المكان الفلاني وقلنا بنييكم نزوركم حياكم الله تعالوا يقابلوني يقابلون نورية العميري نعطيهم كل اللي- تجربتنا اللي مرينا فيها كلها نعطيها لهم على طبق من ذهب ونقول لهم يالله شنو تبون احنا تحت أمركم مرات نسوي لهم مواعيد في المدارس مرات نسوي لهم مواعيد للتشخيص ما يدرون وين يروحون نعلمهم ترى أكو مو بس private أكو أكو اااا public تشخيص يروحون الطب ويسوون أكو بعض مثلاً طب التطوري ما يقبل بعض الأسر اللي مثلاً ااا مو كويتيين نوديهم مراكز تشخيص احنا متفقين معاهم ان يعملون خصم في بعضهم يعني كلش معدمين احنا ندفع عنهم في بعض الطلبة اللي عندهم إعاقة عندهم severe ADHD عندهم حتى بعضهم اللي عندهم down syndrome الأسرة الأبو يبيع في سوق الخضراء حمالي هذا شلون يدفع four thousand KD every year قمنا احنا نتواصل مع اقبال بهبهاني عندها منظمة خيرية ااا شفقية المطوع عندها منظمة خيرية يساعدونا في دفع الرسوم يعطونا كل سنة مبلغ ونورية الله يجزاها خير تروح بنفسها تدفع الرسوم للمدرسة يعني تموت على العمل الخيري حتى مرات نمشي بعض الإعاقات اللي مو our scope of work بس we had to somebody need to help إي فا احنا يعني ندعم أولياء الأمور باللي يعني الله يقدرنا عليه والحمدلله يعني في كل مجال نقدر احنا نكون متواجدين نسوي محاضرات في الجامعة سوينا recently كتيب لدعم الطالب اللي في الجامعة طبعاً ال-ADHDفي كل المراحل نعم
دائماً احنا نقول حق أولياء الأمور نقول لهم مو حصبة it's for with kids and goes
away no حتى حتى صعوبات تعلم هذه يعيش معاها الإنسان طول حياته عندنا حتى في واحد من الكتيبات سوينا للبالغين في ناس مساكين يتوهقون يقولون احنا ليلحين عندنا مشكلة طيب okay it's not gonna go away حتى أولياء الأمور بدوا يفهمون ان مو شي هذا تخشه ترى eventually it will it will come out you need to love your kids and support him all the way فا هذه بعد من الأشياء اللي احنا يعني لازال مهما سوينا لازال مجتمعنا محتاج a lot of work a lot of work ما قلت لج عن المشروع اللي طلبته مني هند الصبيح اشتغلنا عليه أربع سنوات قالت لي أبية تسوين مشروع يدخل خطة التنمية كانت وقتها خطة التنمية بال-boom كانت اا هند الصبيح مسؤولة عنها ومسؤول عنها دكتور خالد مهدي سوينا المشروع أربع سنوات واحنا نكتب فيه ااا طبعاً بيروقراطية ويدخل الفريق مال الأمانة العامة للتخطيط والتنمية اجتاز المشروع مرتين على التوالي أول مرة لما كان بيدخل تحت اسم ااا الهيئة العامة لذوي الإعاقة رفضته الهيئة قالت أنا ما عندي فلوس و-اااا ما فهموا علينا الكلام اللي احنا نقوله ااا بس شافوا الرقم الفلوس خافوا وانحاشوا بينما هو المشروع physically بس يندعم أول سنتين بعدين لازم it supports itself واحنا حاطين لهم كل الشروط اللي يبونها ان هذا المشروع بعدين بيصير مشروع غير ربحي بس في money generating فا it will helps itself بس ساعدونا أول سنتين واحنا نكمل ااا ما قرأوا المشروع عدل وتدرين يعني فا رجعنا قدمنا مرة آخرى تحت دكتور حتى خالد مهدي حمق عليهم قال لهم قال حق دكتورة شفقية انت ما تبين المشروع أنا أحطه تحت اسم وزارة التربية هذا المشروع يطلع يطلع حطينه مرة آخرى ورحنا قدمناه سويت presentation باسم وزارة التربية واجتاز اللجنة اللي تقييم اجتازت المشروع ااا أيضاً دخل أدراج وزارة التربية وعيا يطلع لما صارت الآن هذه الأزمة واحنا رحنا خاطبنا وزارة التربية وما يقرون ولا يبون يقرون ولا يبون يشتغلون انت بتشغلينهم مشروع هذا يشغلهم ما يبون ناس ما تبي تشتغل ولا في أصلاً خطة للدولة أنها تتطور حجي هذا مشارع التطوير يعني it's وين ما وين يطلع مشروع يرى النور هذا يعني إذا إذا فيه اااا less stress عليهم و less money عليهم less شغل عليهم ممكن يتبنونه other than that لا لا تطلبين منهم انهم يشتغلون ما يعرفون أصلاً ولا يفهمون الكلام اللي احنا نقول له فا احنا شقررنا؟ قررنا ان احنا اشتغلنا أربع سنوات and that's enough قررنا احنا whatever احنا كتبناه ورسالتنا احنا اللي نؤمن فيها احنا أصلاً قاعدين نشتغل فيكم وبدونكم قررنا احنا نطلق هذا المشروع من من KALD فا تبنته KALD اسمه الخدمات التعليمية المتكاملة اللي تخدم الطالب أكاديمياً ونفسياً واجتمعياً و- و- والدافع ال-motive اللي كان لنا نحن نطلقه لما شفنا عيالنا حتى وهما قاعدين في في مدرسة كانوا يلاقون at least minimum of support طبعاً هذا التعليم الخاص تعليم العام أنسيه ما في support مئة وخمسين ألف طالب ما في لهم any kind of support الا اللي اللي حظهم يروحون مركز تقويم تعليم الطفل ومركز تقويم تعليم الطفل يستقبل بس مئة وخمسين طالب ما يقدر ما في capacity ااا ثانوية عامة ما عنده ما يدرس ثانوية عامة فا طبعاً هذيل وين يروحون الأرقام والإحصاء العالمي يقول لج هذولا اااا أربعين من المئة منهم يروحون يا سجن الأحداث يا الإدمان خلاص هذا الطالب ذكي وعنده frustration he's gonna use this uhh IQ he gonna use it somewhere ااا ما استخدم انت ما دعمته he gonna use it in crime he gonna use it to uhh sell drugs and buy drugs منو يستغلهم؟ تجار المخدرات يستغلونهم لأن أذكياء يستغلونهم يبيعون لهم ما يبي واحد غبي يبي واحد ذكي يقدر يبيع له ما ينصاد فا يعني الكويت جدامها الآن احنا قلنا للمسؤولين كل مئة دينار الآن ما تبون تدفعونهم لحماية هالطالب راح تكلفكم ألف دينار في الطب النفسي تكلفكم ألفين دينار في السجن المركزي توكلونه طول عمره فا يعني it's a it's still يعني اااا عمل ضخم وعمل إنساني أنا عشان جذي لازلت أقول يا ربي سخر لهذا المنظمة أقول حق الشباب أقول يا حبايبي تعالوا ساعدونا احنا جيل كبر we need الشباب بس ما يقابلونه الشباب رواتب المجتمع المدني متواضعه جداً حتى لو نقول لهم احنا نعطيكم هالمبلغ المتواضع ونطلب لكم احنا نقدر نطلب لهم ااا على ال-payroll مالنا يقدرون يأخذون ااا شيسمونه ااا بالهيكلة مال الخدمة المدنية يقدرون يأخذون دعم العمالة إي فا احنا نقول لهم بس بالنهاية يقولون لج لا احنا الحكومة تعطينا أكثر still يبون الحكومة يبون القطاع الخاص ما يبوننا رحنا حق وزارة الشؤون قلنا لهم الله يخليكم استثنونا احنا من ال-ااا من الرواتب اا عطونا انت دعم زيادة خلوا الخدمة المدنية بدال ما تعطي اااا دعم عمالة اللي قاعد بالقطاع الخاص واللي بالدولة هذه رواتب عالية احنا ما نقدر نعطي استثنوا الشخص اللي يشتغل عندنا عطوه دعم أكبر علشان احنا نكون جهة جاذبة الشباب لو تشوفين الشباب اللي يهبلون اللي ايونا يعني تخيلي لو هالمنظمة يقودونها شباب what can they do they can do wonders بس معتمدة علينا احنا المتطوعين متطوع أصلاً already كبير بالسن باجر بيتقاعد منو يكمل هالمشوار؟ we cannot attract الشباب فا احنا نقول إن شاء الله يا ربي يعني إن شاء الله يا ربي الله يسخر لهالمنظمة والآن احنا قاعدين نفكر in a different way قاعدين نحاول ااا نسوي شركة غير ربحية الشركة الغير ربحية although it's not يعني money attraction حق الناس ااا حق ال- حتى حق ال-private sector لكن اااا لكن في نفس الوقت نقول احنا يمكن تخلينا نشتغل بحرية أكثر من ااا من ااا لأن هني يقدونج وزارة الشؤون تقول لج don't take money from الناس ااا يعني فيها شويه قيود فيها شويه قيود فا ااا قلنا خلينا نسوي شركة غير ربحية هذا المشروع لازم يكبر إذا ما كبر يتم الآن يخدم احدعش طالب ندرسهم physically ايونا يأخذون دعم نفسي ودعم اجتماعي ودعم- لو تشوفين متطوعات الكويتيات اللي يهبلون اخصائيات نفسيات يجننون حتى المراكز الكويتية خدمونا قالوا أي طالب عندكم دزوه لنا اياه احنا بعد عنده يعني severe يحتاج physiciatry uhh support دزوه لنا اياه احنا نساعدكم بس احنا أيضاً عندنا limit يعني كل طالب تدزونه لنا اياه نقدر نعطيه طالب ثاني free بس ما نقدر كلهم نعطيهم free بعد we understand فا يعني احنا قاعدين نحاول نتوسع بس التوسع بدون دعم الحكومة يصير limited حقنا يعني نحاول الله كريم إن شاء الله يعني إن شاء الله تطور الأمور للأحسن على طاري الفن ترى هذه لوحتي [تضحك]جميلة إي وريتيني اياها المرة السابقة طيب استاذة في ااا ختام اا اللقاء في أي شي
تحبين تضيفينه سواء عن ااا KALD أو فترة الغزو أو ااا أي شي ااا ما سألتج عنه ممكن يعني سهيت أسأل عنه تحبين تضيفينه؟أحب أقول ان ااا يعني المرأة الكويتية إنسانة متميزة بصراحة ما أتكلم عن نفسي-
التقيت في رحلتي هذه في أمها- في نساء اااا يعني الهموني بصراحة بعطائتهم وب-ااا يعني اخلاصهم حق الكويت هذا عنصر مهم وايد يعني لازم تهتم له الدولة أيضاً للمتقاعدين للدولة بال-privilege اللي قاعدة تقدمها قاعدة تقاعد ااا خبرات في منتهى الروعة يا ريت يا ريت يعني اا نعطيهم فرصة لخدمة الكويت أكثر وأيضاً للمشاريع مشاريع التطوير والتنمية اللي قاعدة تصير الآن واللي قاعد يقدمها المجتمع المدني مشاريع ترى رائعة لكن قاعد يوقف جدامها عقبة القوانين حتى هذا مو كلأمي أنا كلام الأمم المتحدة لما ياوا والتقوا فينا وحللوا وحاولوا يدعمون خدمة تنمية في الكويت قالوا ركزوا على عنصرين مهمين البيروقراطية حاولوا تلحلحون الأمور وحاولوا تقدمون تطورون تخلون الكويت يعني مؤسساتها يكون فيها عمل ااا مؤسسي متطور لأن البيروقراطية اللي فيها قاعدة تعرقل تعرقل المشاريع التنمية بالإضافة القوانين اللي مضى عليها الدهر قوانين يجب ان تتطور بيما يخدم المشاريع عشان المشاريع تقدر تطلع للنور والا تتم المشاريع محبوسة بالأدراج يعني حرام هذا شي ودنا احنا يعني اااا يعني أسجله أنا ااا كا يعني كا شي تعلمته أنا من تجربتي ونتمنى يا ربي ان ربنا يبارك في العمل التطوعي بالكويت صج بلد إنساني ربنا يبارك في في جهودنا احنا وجهود غيرنا الناس اللي قاعدة تشتغل لخدمة الكويت بدون مقابل هذولا الناس ومؤسساتهم تحتاج كل الدعم من من الدولة ومن المجتمع ونسأل الله التوفيق والسداد حبيبتيااا شكراً استاذة ااا أوقف التسجيل أنا هني
00:01:00